上诉法庭撤销了这项裁决。
上诉法庭撤销了对他的判决。
后来，上诉法院撤销了对他的有罪判决。
上诉法院已经撤销了对所有11人的判决。
The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.
继加州上诉法院星期四撤销了一个有了明确意见的判决之后，一起针对含有致癌物质烤肉鸡三明治的医疗公益诉讼在继续展开。
A medical non-profit's lawsuit over a carcinogen found in grilled chicken is set to continue, after a California appeals court on Thursday reversed a ruling that would have burned the case to a crisp.
司法部表示，会在上诉期间要求撤销这一禁令。
The Justice Department said it would ask for the injunction to be lifted, pending its appeal.
他们首先就优先法律适用问题赢得了简易判决，但在星期四，州上诉法院撤销了该判决。
They initially won a motion for summary judgment on the preemption grounds, but Thursday, a state appellate court reversed the ruling.
根据上述情况，本院撤销原判，将案件发回哥伦比亚特区巡回审判辖区美国上诉法院审理。
Under these circumstances, we vacate the judgment and remand the case to the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit.
上诉法院撤销了下级法院的裁决。
一个泰国上诉法庭今年8月下令将布特引渡到美国，但之后引渡被推迟，直到撤销了针对布特的第二个指控案。
A Thai appeals court in August ordered Bout sent to the U.S., but his extradition was delayed until a second case against him was dropped.
可以将撤销决定上诉到澳大利亚法院。
A revocation decision can be appealed to an Australian court.
上诉法院的法官撤销了对他们的判决。
结果：法院撤销了同意将上诉人拾得的款项存入治安长培训基金的判决。
OUTCOME: the court reversed the judgment which granted the county sheriff permission to deposit money that was found by the individuals into the sheriff's training fund.
上诉机构可维持、修改或撤销专家组的法律调查结果和结论。
The Appellate Body may uphold, modify or reverse the legal findings and conclusions of the panel.
上诉法院撤销了分割财产判决并且发挥遗嘱法院根据意见重新判决。
The court reversed the judgment in the partition action and remanded it to the probate court with directions.
从美国新泽西地区法院上诉。部分维持、部分撤销并发回重审。
Appeal from the U. S. District Court, District of New Jersey. Affirmed in part, reversed in part, and remanded.
该上诉案由遗嘱人的两位女儿提起，要求宣告遗嘱中指定被上诉人继承遗产的条款无效并撤销。
This action was brought by two of the children of the testator for the purpose of having those provisions of the will in the respondent's favor canceled and annulled.
第四十三条【裁定及对裁定的上诉】商标评审委员会做出维持或者撤销注册商标的裁定后，应当书面通知有关当事人。
Article 43 After the trademark Review and Adjudication Board has made the ruling of maintaining or revoking a registered trademark in dispute, it shall notify the parties concerned in writing.
第四十三条【裁定及对裁定的上诉】商标评审委员会做出维持或者撤销注册商标的裁定后，应当书面通知有关当事人。
Article 43 After the trademark Review and Adjudication Board has made the ruling of maintaining or revoking a registered trademark in dispute, it shall notify the parties concerned in writing.
应用推荐