生活在放射性设备附近的居民已经从过热的反应堆区域撤离。
Residents living near a nuclear facility have been evacuated from the region of its overheated reactor.
在发生冲突的情况下，造成医院瘫痪的原因包括因缺乏安全感和设备以及药品遭抢劫，工作人员不得不撤离。
In conflicts, reasons for hospital breakdowns include staff being forced to leave due to insecurity and the looting of equipment and drugs.
撤离的过程中，他们不断遇到穿戴着笨重的防火靴和设备的消防员和救援人员喘着粗气沿着楼梯向上。
As they descended, they were passed by fire fighters and rescue workers, panting, pushing their way up the stairs in their heavy boots and gear.
用来表示出口、撤离路线、禁止吸烟、灭火设备、大门推拉标志等事项的安全标志应在最显著和最适宜的地方显示，以使更多的人察觉到，从而提高安全系数。
Safety signs for exits, escape routes, no smoking and fire fighting equipment, push-pull signs on doors etc., should be prominently and optimally displayed for awareness and to improve safety.
负责设备的安装调试到生产出合格产品后，我公司技术安装人员方撤离；
Second, responsible for the equipment installation, debugging to produce qualified products, our company technical installation personnel evacuation party;
因电器设备燃烧引发火灾时，所有人须马上撤离现场并及时报告。
When there is a fire caused by electrical equipment, everyone must immediately evacuate and report to relevant department in time.
参赛活体与设备未按规定时间撤离，将于主办方直接处理。
Competition livestock and equipment which are not collected after the specific date and time shall be dealt with at Organiser's discretion.
参赛活体与设备未按规定时间撤离，将于主办方直接处理。
Competition livestock and equipment which are not collected after the specific date and time shall be dealt with at Organiser's discretion.
应用推荐