黎巴嫩反对派领导人琼布拉特称这是个积极的举动，但是他想要知道撤离时间表。
Lebanese opposition leader Walid Jumblatt calls the announcement a positive step, but he wants a timeline for withdrawal.
根据奥巴马的撤离时间表，美军指挥官还可以指挥这只仍具作战能力的主力部队两个”战斗“季。
Obama's time frame will give U.S. commanders another two "fighting" seasons with the bulk of U.S. forces still available for combat operations.
但是这种美国尽早撤离的想法，甚至确定撤离时间表的冒险行动，对于伊拉克从任何程度来说都显得太重要了。
But the risks posed by an early or even a timetabled American getaway are still far too big-at any rate, for Iraqis.
他并没有就美国从伊拉克撤军划出明确的时间表，但根据美伊之间的一项协定，美军将在2011年底前撤离。
He did not provide a specific timetable for a U. S. withdrawal from Iraq, but under a U. S. -iraqi agreement, U. S. troops would depart by the end of 2011.
他并没有就美国从伊拉克撤军划出明确的时间表，但根据美伊之间的一项协定，美军将在2011年底前撤离。
He did not provide a specific timetable for a U. S. withdrawal from Iraq, but under a U. S. -iraqi agreement, U. S. troops would depart by the end of 2011.
应用推荐