-
这匹马向后一仰，摔下骑手并撞倒站在它旁边的一个年轻人。
The horse reared, throwing its rider and knocking down a youth standing beside it.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把我丈夫从台阶上摔下来，我的丈夫他摔断了腿。
He has thrown my husband down the steps so that he broke his leg.
youdao
-
这匹马后腿直立，将骑手摔下。
The horse reared, throwing its rider.
《牛津词典》
-
她一脚踩空了，头朝前摔下楼梯。
She missed her footing and fell headlong down the stairs.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他肯定是从很高的地方摔下来的。
He must have fallen from a great height.
《牛津词典》
-
他砰的一声将电话听筒摔下来。
He crashed down the telephone receiver.
《牛津词典》
-
骑师在第三道栅栏处给重重摔下马来。
The jockey took a nasty tumble at the third fence.
《牛津词典》
-
他摔下去，穿在了铁栏杆上。
He had fallen and been impaled on some iron railings.
《牛津词典》
-
他看上去是从楼梯井口头朝下摔下来的。
He had apparently fallen headfirst down the stairwell.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他从马上摔下来伤了肋骨。
He injured his ribs in a tumble from his horse.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把杯子放在椅子的扶手上，随时可能摔下。
He balanced the glass precariously on the arm of his chair.
《牛津词典》
-
他倒栽葱摔下楼梯。
He fell head first down the stairs.
《牛津词典》
-
头盔设计成能承受相当于从自行车上摔下来的力度。
The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall from a bicycle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们位于从那台起重机上摔下的地方，部分露在水面。
They lay where they had fallen from the crane, sticking out of the water.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一位步行者昨天从80英尺高的尖锥形岩石上摔下来，摔断了胳膊、腿和骨盆。
A walker broke his arms, legs, and pelvis yesterday when he plunged 80 feet from a rocky pinnacle.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
不要放开绳子，否则你会摔下去。
Don't hang off the rope, or you will fall down.
youdao
-
他正摔下马的时候给照下相来了。
He was snapped falling off his horse.
youdao
-
这个胖男人要从他的马上摔下来了。
The fat man is going to fall off his horse.
youdao
-
你的朋友从她的自行车上摔下来了。
Your friend fell off her bike.
youdao
-
他从树上摔下来，伤了左腿。
He fell down from the tree and hurt his left leg.
youdao
-
你会时不时从自行车上摔下来。
You will fall off that bike now and then.
youdao
-
“我差点从椅子上摔下来。”尼尔森回忆说。
"I nearly fell out of my chair," Nielsen recalled.
youdao
-
从楼梯上摔下来伤了我的头。
Falling off the stairs hurt me in the head.
youdao
-
他从最后一级台阶摔下来了！
He fell off the last step!
youdao
-
你可能会摔下去把腿摔断的。
You might fall down there and break your leg.
youdao
-
我听说他从卡车上摔下来了。
I heard that he fell off the truck.
youdao
-
我看到她从自行车上摔下来。
I saw her fall off her bike.
youdao
-
你会从灰泥板上摔下去的。
You'd fall through the plaster.
youdao
-
你从马上摔下来你再骑上去就可以了。
If you fall off your horse, you can just get back on.
youdao
-
我从来不会从车上摔下来。
I never fall off my bike.
youdao