她高高的，比那位火爆性子的矮个儿丈夫高出一头，不过她的举止是那么文静，走起路来只见那条长裙子轻盈地摇摆，这样也就不显得怎么高了。
She was a tall woman, standing a head higher than her fiery little husband, but she moved with such quiet grace in her swaying hoops that the height attracted no attention to itself.
一起唱歌，并且摇摆你的头
在敬老院每当我访问她，她是坐在桌子在共同的饭厅，她的头在她的手中，摇摆。
Whenever I visit her in the nursing home, she is sitting at the table in the common dining room, her head in her hands, rocking.
它在水面上摇摆着它低矮的头如同它看不见只能使用嗅觉。
It swung its head low over the water as if to take the scent of what it could not see.
将”学习石”放置在他们的嘴里，瑞宝会咬住它，发出愉悦的声音以及摇摆他们的头。
Place the 'Learning Stone' in its mouth and PLEO rb will bite on it, sound happy and swing its head.
门前的小草仍在春风中摇摆着，而此时的花儿却比小草高出一头来，昂首怒放着。
The grass in front of the spring breeze is still swinging, but the flowers at this time to a higher than grass, in full bloom with head held high.
当我心情不好的时候，我会听重音乐，摇摆着头，跟着节奏唱歌。
When I am in bad mood, I will listen to hard music, I will rock my head and then sing with the song.
场景：atm自助提款厅，钱德勒和吉儿坐在柜台下，前面吊着细链系着的两支摇摆的笔，吉儿演示给钱德勒，如何让笔围着头转。
Scene: ATM vestibule, Chandler and Jill are sitting below the counter with two pens dangling from their chains in front of them. Jill is showing Chandler how to swing the pen around his head.
摇摆着头，轻盈舞蹁跹。
电影是条狗：商业头，艺术尾。艺术摇摆狗可遇而不可求。
Film is a dog: the head is commerce, the tail is art. And only rarely does the tail wag the dog.
我不认为当我在中东身着军服在上级的逼迫下跪在地上在其它男人的腿间摇摆着我的头时会觉得自己永远软弱。
I don't think I will ever feel as powerless as I did when I was on my knees, wearing a U. s. military uniform in the Middle East, forced by my superior to shove my head between another man's legs.
第一眼看上去它就是一个披着兔皮的狮子头摇摆而来，不过很显然那是一只暹罗猫。
At the first sight it looks like a staggering lionhead lapin but then it is more than obvious that it is a Siamese.
第一眼看上去它就是一个披着兔皮的狮子头摇摆而来，不过很显然那是一只暹罗猫。
At the first sight it looks like a staggering lionhead lapin but then it is more than obvious that it is a Siamese.
应用推荐