她肯定知道如何来摇动它。
瓦里奥土地：摇动它！
当我来回摇动它时，旧椅子发出了吱吱的声音。
As I rock back and forth, the old chair squeaks and creaks; but the sounds are soothing.
包裹的正面写着“易碎品”，于是她就没有去摇动它。
She saw the writing "FRAGILE" on the front of the package so she did not shake it.
到了洪水泛滥的时候，河流冲击那房子，也不能摇动它，因为盖造得好。
And when a flood came, the river broke out against that house, yet it was not strong enough to shake it, because it had been built well.
当它哭的时候，她会前后摇动，轻拍安抚它。
When it cried, she rocked it back and forth and gave it little comforting pats.
那是辆旧式汽车，我每天早晨得摇动曲柄才能使它起动。
It was an old car, and I had to crank it up every morning to get it started.
虽然它很结实，但当大象经过的时候，它还是会摇动。
Though it was strong, it still would shake when elephants went by.
在我的果园中，蝴蝶在阳光中尽舞，树叶在轻轻摇动，果实喧闹着，它成熟了。
In my orchard the butterflies shake their wings in the sun, the leaves tremble, the fruits clamour to come to completion.
但是如今一阵微风就够叫它摇动震颤，所以我不能不预备迁居了。
But even a light wind causes it to tremble and totter, and all the braces are not sufficient to make it secure. So I am getting ready to move.
最后，Nightstand Central的额外特色是“手电筒”功能(基本上就是一个白色的屏幕，不过足够用于夜间照明)，你可以摇动你的手机来打开或关闭它。
Lastly, Nightstand Central's bonus feature is the "flashlight" (a white screen basically, but adequate illumination in the dead of night), which you can turn on and off by shaking your handset.
此外，我们还保持了它的稳定和平衡，因为有时它的摇动变得太极端。
Furthermore, we have kept it stable and in balance, as at times its wobble has become too extreme.
这种植物有着近乎神奇的能力使它的叶片摇动，(叶片围绕其茎轴旋转并上下震摇)。
The plant has the amazing ability to shake its leaves (which rotate on their axis and jerk up and down).
它已经摇动好几个星期了。
金钱能买到一条不错的狗，但是买不到它摇动的尾巴。
Money will buy a pretty dog, but it won't buy the wag of his tail.
如果您的设备是一个支持倾斜感应器，你可以小睡或停止摇动您的设备，或把它颠倒了警钟。
If your device is equipped with a supported tilt sensor, you can snooze or stop an alarm by shaking your device or turning it upside down.
有时它又摇动起它那雪白可爱的小尾巴，在它吃草的时候它那又细又长的耳朵也跟着摇起来了！
Sometimes it shake it from its cute little white tail when it grazing it was a long thin ear, followed by shaking up!
拔去针头，摇动烧瓶，把固体从瓶底取出，而且把它溶解。
Remove the needles and shake the flask to dislodge the solid from the bottom and to help to dissolve it.
金钱能买到一条不错的狗，但是买不到它的摇动尾巴。美国幽默作家比林斯。
Money will buy a pretty dog, but it won't buy the wag of his tail. — J, Billings, American humorist.
当您在玻璃中摇动葡萄酒和闻它的时候，葡萄酒中的挥发性成分由数以万计神经末梢传输到嗅觉中枢。
When you swirl wine in a glass and sniff it, the volatile essences of the wine are carried by thousands of nerve endings in your nasal cavity to the olfactory bulb in your brain.
托托抬起头来，用它一双小黑眼睛，望着她的脸，摇动着它的尾巴，表示它知道她说的是什么意思。
And Toto looked up into her face with his little black eyes and wagged his tail to show he knew what she meant.
如果你想偷钱，它的LED灯就会闪个不停，还会摇动耳朵。
When you try to steal money from it, its LEDs will go flashing and at the same it's moving its ears.
横摇动力学是两栖作战武器的一个重要研究内容，横摇是两栖作战武器在通过内陆江河水系和抢滩登陆作战中存在的重要问题，它直接影响着乘员和装备的战斗力发挥。
It is well know that roll motion of amphibious combat weapon in regular wave will severely affect the battle effectiveness of crew in the amphibious combat weapon and the fire accuracy.
它学飞的方法是：当听到风声，看到树梢的摇动，它的直觉告诉它，“这是我该跳的时候了”。
The way it learns to fly is when it hears the winds blowing and sees the treetops wrestling, something in the hopper's natural instincts tells it that "this is my time to jump."
它学飞的方法是：当听到风声，看到树梢的摇动，它的直觉告诉它，“这是我该跳的时候了”。
The way it learns to fly is when it hears the winds blowing and sees the treetops wrestling, something in the hopper's natural instincts tells it that "this is my time to jump."
应用推荐