他走起路来摇摇摆摆。
时不时拍拍手，摆摆臂，动动腿。
Clap your hands and move your arms and legs from time to time.
士兵们沿路摇摇摆摆地前进。
到了16世纪，人们发明了摆钟，但钟摆摆动的幅度很大，因此效率不高。
By the 16th century, a pendulum clock had been devised, but the pendulum swung in a large arc and thus was not very efficient.
我示意要帮忙，但她摆摆手拒绝了。
I pointed to the pile and offered to help, but she waved me away.
他摆摆手要她把声音放低点。
他摇摇摆摆地走回房间。
但这些只是摆摆姿态。
就好像只要你能在那儿摆摆样子，你就赢了。
将帆影撒在海面上，摇摇摆摆地分开了海水。
We shadow the sea with our sails, and reelingly cleave the brine.
月亮就开始摇摇摆摆。
我想跳舞的时候摇摇摆摆，走路的时候扭来扭去。
他摇摇摆摆走过大街的样子好像对这个世界毫无牵挂。
He didn't have a care in the world as he waddled down the street.
这里有坚实的土地，无需你摇摇摆摆的尝试保持平衡。
And then strong soil is waiting for you, where you can stand steadily without trying to keep your balance.
当然，高跟鞋让她走路摇摇摆摆，但她看上去真的很不错。
许多人认为这将会成为一次摆摆样子的审判并会危机安全。
many think it will become a show trial and compromise security.
有一些不妥协只是摆摆姿态，因为在中期选举后双方都在努力估量对方。
Some of this intransigence is mere posturing, with both sides attempting to size one another up after the mid-terms.
突然管理员大发奇想，带着一种鸟类特有的欢欣摇摇摆摆地向窗户走去。
Suddenly an idea struck the clerk, and with avian glee he tottered towards the window.
男孩穿着黑衣服，在一家汽车销售商店门口停放的汽车之间摇摇摆摆地走着。
The boy, wearing dark clothing, can be seen walking unsteadily between parked cars in front of a car dealership.
先把其他的事摆摆吧，腾出手和安排时间来全力解决全地球人类的这件大事。
The other thing first lectu right, hands and arrange spare time to to unclog the whole earth humanity of the event.
这些有趣的照片似乎捕捉到了一只迷路的迷糊帝企鹅摇摇摆摆回家的美好瞬间。
These amusing pictures appear to capture the moment a lost King Penguin tries to go back home.
我们正坐在他摇摇摆摆的车内，车正被他开着行驶在他每天走访的三四个家庭之间。
We're sitting in his rickety car, which he drives between the three or four families he visits every day.
白雪飘飘，鹿铃霄霄，甜蜜的平安夜又来到，小手摆摆，舞姿曼曼，快乐的圣诞节日多美好。
Fluttering snow, deer bell Xiaoxiao, sweet Christmas Eve went, hands Swing, dance Man-man, a happy Christmas and more beautiful.
她忧伤憔悴地在床上躺了几天，摇摇摆摆的吊扇在头顶嗖嗖地转动，壁虎悄无声息地在墙上飞窜。
She languished there for days, the wobbly ceiling fan swishing overhead, silent geckos darting along the walls.
有人跟他说话的时候，他总要摆摆手腕，做出“赶快”的手势，仿佛在说，“赶快，说正题吧。”
Whenever someone speaks to the account executive, he makes a "hurry up" motion with his hand, winding his wrist as if to say, "hurry up." Get to the point, already.
白雪儿飘飘，鹿铃儿敲敲，甜蜜的平安夜又来到。小手儿摆摆，舞姿儿漫漫，快乐的圣诞节多美好！
The white snow fluttering, lu ling knock, sweet Christmas Eve came again. Little hand, dance son long, happy Christmas day more beautiful!
白雪儿飘飘，鹿铃儿敲敲，甜蜜的平安夜又来到。小手儿摆摆，舞姿儿漫漫，快乐的圣诞节多美好！
The white snow fluttering, lu ling knock, sweet Christmas Eve came again. Little hand, dance son long, happy Christmas day more beautiful!
应用推荐