温度计显示摄氏温度和华氏温度。
The thermometer shows the temperature in Celsius and Fahrenheit.
怎样从华氏温度获得摄氏温度。
用于将华氏温度转换为摄氏温度。
GetCelsius, which converts a Fahrenheit temperature to Celsius.
用于将摄氏温度转换为华氏温度。
GetFahrenheit, which converts a Celsius temperature to Fahrenheit.
一枚条形码标签贴在摄氏温度计上。
所以这个是怎么从华氏温度获得摄氏温度。
输入一个华氏温度，要求输出摄氏温度。
用摄氏温度来设定柱温。
华氏温度计的一度比摄氏温度计的一度小一些。
A step in temperature on the Fahrenheit scale is smaller than a step on the Centigrade scale.
该沉积温度可以在室温和100摄氏温度之间。
The deposition temperature can be between room temperature and 100 degrees centigrade.
该页显示将温度值转换为华氏温度和摄氏温度的结果。
The page displays the result of converting the temperature value into both Fahrenheit and Celsius.
在什么温度时华氏温度计和摄氏温度计指示的读数相同？
At what temperature do Fahrenheit and Celsius thermometers give the same numerical reading?
在该示例中，温度转换程序可以将华氏温度转换为摄氏温度。
In this example, a temperature converter converts Fahrenheit to Centigrade.
许多国家都使用摄氏温度，但是老美们一般还是使用华氏温度。
While many nations use the Celsius system to describe temperature, Americans usually still talk about temperatures in Fahrenheit.
然后事件处理程序将华氏温度值转换为摄氏温度，并替换识别的字符串。
The event handler then converts the Fahrenheit temperature value to Celsius, and replaces the recognized string.
在这个场景中，Web应用程序允许用户实现摄氏温度与华氏温度之间的转换。
In this scenario, a Web application enables the user to convert the temperature from Celsius to Fahrenheit and back again.
清单1显示的WSDL文件是一个温度转换服务，该服务用于将华氏温度转换为摄氏温度。
The WSDL file shown in Listing 1 is for a temperature conversion service, which converts a temperature from Fahrenheit to Celsius. Two operations are defined.
第一种方法将华氏温度转换为摄氏温度，第二种方法将摄氏温度转换为华氏温度。
The first method converts Fahrenheit temperatures to Celsius, and the second method converts Celsius temperatures to Fahrenheit.
酒可能是比人想象的要复杂得多的物质，在海拔两千米的高处，接近零摄氏温度，表现出有趣的反常现象。
Wine is a more complex substance than one might think, and, above two thousand metres, and at close to zero degrees centigrade, it displays interesting behavioral anomalies.
converttemp操作返回摄氏温度，而converttemp _XML操作返回XML文档形式的结果。
The converttemp operation returns the temperature in Celsius, while the converttemp_XML operation returns the results as an XML document.
我有一个解决全球变暖的最快办法，我会要求将华氏温度改为摄氏温度，原先100度，现在变成40度啦。
I have a quick solution for global warming. I will switch from Fehrenheit to Celcius. It was 100 degrees and now it's 40!
TemeratureEAR应用程序是将温度由摄氏温度转换成华氏温度的简单方法（尽管可能不是很精确）。
The TemeratureEAR application is a simple method that converts the temperature from Celsius to Fahrenheit (although probably not too accurately).
该应用程序的GUI向用户显示了一个用于输入ZIP代码的输入框，还显示了一个使用摄氏温度还是华氏温度来表示温度的选项。
The application's GUI presents the user with an input box for entering a ZIP code and a choice of Celsius or Fahrenheit to represent temperatures.
艾伦·卡尔·琼斯指责美国人坚持认为“英语的英式发音是错的”，还有一位推特用户喊话“美国人竟然用华氏温度，不用摄氏温度。”
Aaron Carl Jones accused Americans of insisting 'that the ENGLISH way of speaking the ENGLISH language is wrong,' while a fellow Tweeter called out their use of Fahrenheit rather than Celsius.
服务还支持第二参数 —u —，该参数既接受华氏温度（Fahrenheit）符号f，又接受摄氏温度（Celsius）符号c。
service supports a second parameter — u — that accepts either f for Fahrenheit or c for Celsius.
阿蒙森斯科特南极站的科学家认为2009年是南极有记录以来温度最高的一年，平均气温为华氏温度零下54.2度（摄氏温度零下47.9度）。
The Amundsen-Scott South Pole Station confirmed that 2009 was the warmest year since records began, with an average temperature of only -54.2 degrees Fahrenheit (-47.9 degrees Celsius).
“这是我做过的最艰难的题材，因为山脉的海拔和险峻，”这位美国摄影师告诉国家地理，“夜里温度是零下30度（华氏温标）（摄氏温度约为零下34度，译者注）。”
"This is the hardest story I have ever done because of the altitude and the steepness of the mountains," the U.S. photographer told National Geographic. "At night it was 30 below zero [Fahrenheit]."
当温度达到3000开尔文（Kelvin，热力热温度，等于摄氏温度加273），这个热量环（ringof heat）沿着纳米管移动的速度将比这类化学反应（chemicalreaction）的正常传递速度快10000倍。
With a temperature of 3,000 kelvins, this ring of heat speeds along the tube 10,000 times faster than the normal spread of this chemical reaction.
当温度达到3000开尔文（Kelvin，热力热温度，等于摄氏温度加273），这个热量环（ringof heat）沿着纳米管移动的速度将比这类化学反应（chemicalreaction）的正常传递速度快10000倍。
With a temperature of 3,000 kelvins, this ring of heat speeds along the tube 10,000 times faster than the normal spread of this chemical reaction.
应用推荐