核磁共振摄影系统是物理；
该装置是由全息摄影系统和热加载系统构成。
This equipment is composed of holography and heating systems.
本文研究了卫星摄影系统象移补偿速高比计算。
A calculating method of velocity-height ratio for image-moving compensation of a satellite photograph system is presented.
介绍遥控飞艇数字摄影系统的工作原理，探讨存在的问题。
It introduced the principle of digital aerial photogrammetry system based on remote controlled airboat and discussed the existed problems.
本文设计和建立了国内第一台反射型多火花高速摄影系统。
This paper reviewed advances of Cranz-Schardin camera, and developed the first sixteen gap reflection mode multiple spark system.
利用高速摄影系统和图像处理仪测试和分析了骆驼的的坡道运动特性。
By using high - speed camera and image analyzer, camel locomotion characteristics on slope were tested and analysed.
下一步的评估系统将扩展到3D摄影系统（增加Z轴），以得到更为复杂的信息。
The next evaluation step is the extension to a 3D camera system (additional Z-axis) to obtain more complex information.
同时对象增强高速摄影系统及其特性、垂直轴系统及其结构可靠性进行了深入的研究。
At the same time, the specific properties of image intensifier high speed photography system, the structure reliability of vertical shafting system are studied.
方法以多丝正比室线扫描X线摄影系统为基础，分析线扫描直接数字化X线摄影的适用性。
Methods The applicability of linear scanning for multiwire proportional chamber direct digital Xray radiography were analysed.
特别为电影开发的Fusion摄影系统创造出了与地球等大的卫星波吕斐摩斯，以及见所未见的神奇生物。
The Fusion Camera System technology, specially designed for the film’s production, creates an inhabited Earth-sized moon of Polyphemus and never-before creatures.
目的：探讨直接数字摄影系统图像处理技术在邻面龋诊断中的临床价值，为邻面龋的临床诊断和治疗提供参考。
Objective:To explore the clinical value of the dental radiograph process in the digital dental radiography system(DDRS)in diagnosing and treating proximal caries.
目的：探讨直接数字摄影系统图像处理技术在邻面龋诊断中的临床价值，为邻面龋的临床诊断和治疗提供参考。
Objective: To explore the clinical value of dental radiograph process in digital dental radiography system (DDRS) in diagnosing and treating the proximal caries.
从摄影系统采集的数据看，本次实验的影像质量较高，田块边界比较清晰，每组影像的亮度、景深等都有所差异。
The digital image got from the remotely-controlled helicopter was quite well, the boundary between different fields was clear and the variety of light was obvious.
所有的人物场景都是用这套摄影系统拍摄的，然后专门为平板电脑应用程序编辑了故事情节，以便产生一种真正身临其境的体验。
The entire human field of view is captured on these camera systems, and the stories are edited specifically for the tablet application to create a truly immersive experience.
一种诊断成像装置包括用于获取磁共振信号的磁共振检查(1)系统和用于获取核衰变信号的发射断层摄影系统(2)。
A diagnostic imaging arrangement comprises a magnetic resonance examination (1) system to acquire magnetic resonance signals and an emission tomography system (2) to acquire nuclear decay signals.
Patrick Chauvel是一名资深战地摄影记者，现在他人在利比亚，他已经在用这套特殊的摄影系统进行工作。
One photographer is already working with the specialized camera system: longtime conflict photographer Patrick Chauvel.
在大邱，我们已经安装了两台这种远程控制摄影系统。体育场两头，一边一个。将整个体育场覆盖在它们能够捕捉到的范围之内。
In Daegu we have installed two cameras, one on each side of the stadium that covers the full field of play.
给出一种新型的工业用内窥镜摄影系统，该系统由内窥镜、光学关节（四节刚性转像透镜导管）、摄影联接管和摄影机四部分组成。
This system consists of fourmain parts, namely, the endoscope, the optical links including four rigid guide tubes for theimage transfer lens, the photographic adapter and the camera.
卡梅隆使用自己发明的实时摄影系统(Fusion Camera System)拍摄了这部影片，这一系统融合了实时动作与表演撷取技术——之前在《贝奥武夫》这类电影中已经出现过这种技术的身影。
Cameron shot Avatar on his own patented Fusion Camera System, blending live action with the sort of performance capture technology previously road-tested on the likes of Beowulf.
“我们可以看到，这些工具正应用于一系列研究项目中，这些项目涉及空中摄影、地图绘制及天气系统监测，”马特说道。
"We can see these platforms being used for a range of research projects which involve aerial photography, mapping, or the monitoring of our weather systems," says Mr Bennett.
除了古朴的手艺和工具，我们还能发现工业化的高新科技和仪器：立体声音响系统，相机，摄影，当然了，还有，电脑。
Alongside the rustic skills and tools, we discover high industrial techniques and instruments: stereo systems, cameras, cinematography, and, of course, computers.
作为一个野生动物栖息地保护系统王冠上的一颗明珠，这片区域独特的海滩、沿海湿地、和森林为户外摄影者提供了独一无二的场地。
Considered a crown jewel of the National Wildlife Refuge System, this enclave of isolated beaches, coastal marshes and forests offers a unique experience for the nature photographer.
“大脑驾驶员”系统通过摄影机、雷达和激光传感器与汽车连接在一起，能够形成其周围的全景3d图像。
The BrainDriver technology works by rigging a car up with video cameras, radars and laser sensors to give it a full 3d picture of its surroundings.
众所周知的世上最后一例天花发生在1978年的英国。 那是一个（无辜的）大学摄影师，当时他正在天花实验室的楼上房间里工作，死于接触到大楼的风道系统偶然带出来的天花病毒。 （译者注：这位摄影师也太冤了。）
The last known case was in Britain in 1978 when a university photographer who worked above a lab handling smallpox died after being accidentally exposed to it from the building's air duct system.
（因为系统自带的传感器能自动辨别身体部位）微软自己有一个迷你动作捕捉摄影棚，如果需要一个新的数据块时，工作人员可以在那边进行快速录制。
And Microsoft has a mini mo-cap studio of its own, where staff can make a quick recording when a new chunk of data is needed.
例如，一位摄影师的内容管理系统可能拥有一个名为CmisJpg的类。
For example, the content management system for a photographer might has a class named CmisJpg.
微型计算机与摄影测量相结合，出现了一种新的测图工具——视频测图系统。
A new mapping tool-video-plotting system has appeared by combining microcomputer with photogrammetry.
应用三维摄影和三维运动录像分析系统，从人体对外输出机械能角度对掷铅球技术进行了研究。
Three dimensional cinematography and sport video analytical system were applied to study the shot put technique in view of body outputting mechanical energy.
应用三维摄影和三维运动录像分析系统，从人体对外输出机械能角度对掷铅球技术进行了研究。
Three dimensional cinematography and sport video analytical system were applied to study the shot put technique in view of body outputting mechanical energy.
应用推荐