展览会对展览搭建公司以及当地住宿餐饮影响巨大。
Exhibitions on display exert great influence on the companies as well as local accommodations and catering industry.
注：光地不配备任何设施，由参展商自备或委托组委会指定搭建公司设计、装修。
Note: the clearing ground provides no facility and is available for the exhibiter to appoint or entrust the organization committee to appoint a company for design and decoration.
注：空场地不带任何展架及设施，参展商可自行安排特殊装修工作或委托组织单位推荐的搭建公司。
Note: Raw space does not equip any exhibition frames and facilities, the exhibitors can arrange the special decorate work by oneself or entrust the building company recommended by the organizer.
这种能力提供了关键的伙伴关系，这种能力让科技公司搭建平台。
This ability is what delivers key partnerships; this ability is what allows technology companies to build platforms.
事实上，虽然美国在经济合作与发展组织中宽带普及率排名第15位，但美国的电信公司已在下一代网络搭建中投入了数十亿美元。
Indeed, although America ranks 15th among OECD countries in broadband penetration, the country's telecoms firms are already spending billions building next-generation networks.
由于要平衡公司股东、投资者与监管者（尤其对银行）各方间的利益，搭建的会计规则更像艺术而非科学。
The crafting of accounting rules is more art than science, thanks to the need to balance the interests of companies, their investors and—especially in banking—their regulators.
该公司一天可搭建25座这样的酒店，其中每间房间都有12平方米。
The company can build 25 such hotels per day, with each room covering 12 SQM. (See photo).
依据去年9月各披露日显示的持股数量及当日股价看来，该公司在这两家总部位于伦敦的银行的股票上搭建了价值为3.67亿英镑的空仓。
The firm took short positions in London-based Lloyds and HBOS that were valued at 367 million pounds in September, based on the holdings and share prices on the dates they were reported.
这件作品由利托汉普顿·韦尔丁金属结构工程公司搭建，内墙使用了一种比普通油漆黑十倍的植绒软墙纸。
The work has been built by a structural metalwork company, Littlehampton Welding, and the interior walls are lined with a soft flock that is 10 times blacker than normal black paint.
同样，在搜索引擎界巨头google公司四月份首次举办的名为“goolgegames”的招募活动之中，应征者被邀请来搭建乐高积木桥梁，要求越坚固越好。
Similarly, at Google Games, a recruiting event first staged by the search-engine giant in April, candidates are invited to build Lego bridges-the stronger the better.
然而，这个功能仅限在公司双方的邮件服务器是基于ExchangeServer和组策略搭建才能生效。
However, this functionality only works in business Settings built around Exchange Server and Group Policy.
去年在美国，乐高公司推出了可以用木板搭建的家庭棋类游戏，甚至有可以建造的骰子。
Last year in America Lego launched family board games with boards that need to be built and even a buildable dice.
为了保护版权，苹果公司利用他们私有的技术搭建了音乐销售平台。
The sale of music is managed by a proprietary platform run by Apple with the aim of preventing copyright infringement.
为其他创业公司打造网络社区平台，当你准备好创业时，可以在此开始搭建自己品牌网络。
Build a network among other startup entrepreneurs and launch your own branded network when you're ready.
(圆顶屋)公司搭建的圆形房子可以很容易的旋转方向，朝着太阳或者避开太阳。
Domespace circular houses can easily rotate towards or away from the sun.
亚马逊公司(Amazon)：搭建数字媒体和商务之桥。
该公司CEOCyriac roeding声称该应用计划于2010年启用：致力于为移动电话和实体店之间搭建桥梁。
Here's what CEO Cyriac Roeding will say about Shopkick which is scheduled to launch in 2010: they aim to bridge the gap between the mobile phone and the physical shopping worlds.
上海展览搭建小编上述提到展位设计搭建是展览所需要的，也是很重要的，所以在选择设计公司的时候要慎重。
Shanghai exhibition to build a small booth mentioned above is designed to build the exhibition is required, but also very important, so in the choice of design companies to be careful.
创办一家公司，或者成为你创办或搭建的事物的一部分，因为你处在人生一个有探索自由的阶段。
Go start a company or bepart of something where you're creating or building, because you're at a time in life when youhave that freedom of exploration.
北上广等一线城市，带动着周边的经济提拔的也不是一个档位，展览服务公司如雨后春笋，分外是展台搭建商遍地都是。
North Canton and other cities, driven by the surrounding economy is not a stall promotion, exhibition service companies springing up, especially the booth is everywhere.
创办一家公司，或者成为你创办或搭建的事物的一部分，因为你处在人生一个有探索自由的阶段。
Go start a company or be part of something where you're creating or building, because you're at a time in life when you have that freedom of exploration.
利润是一方面，航空公司搭建自身的直销平台还有一个关键原因是希望掌握渠道，重新把控议价权。
Profit is on one hand, what airline builds oneself is straight selling platform to still have a crucial reason is hope control channel, afresh control bargain right.
很少有创业公司不想搭建平台。
把我的公司搭建起来要花多少钱？
企业组策略实现，根据公司网络状况部署组策略的配置，搭建出稳定、高效的策略。
Enterprise Group Policy implementation, according to the company network conditions to deploy Group Policy configuration, build a stable efficient strategy.
企业组策略实现，根据公司网络状况部署组策略的配置，搭建出稳定、高效的策略。
Enterprise Group Policy implementation, according to the company network conditions to deploy Group Policy configuration, build a stable efficient strategy.
应用推荐