握住我手但别给我同情。
绝不要把握住我手。
他握住我的手。
请握住我的手。
我握住她的手。
我也对他回以微笑,握住他的手,轻轻地与他握了握手。
她还需要感觉来做她最喜欢的事情之一——喝咖啡。她说:“纸质咖啡杯的问题在于,我的手会紧紧握住,直到握得很稳为止。”
She also needs feeling to do one of her favorite things, drink coffee. "The problem with a paper coffee cup is that my hand will close until it gets a solid grip," she says.
她看了一眼,接着握住我的手,捏了一下。
父亲担心自己的女儿,于是他对女儿说:“握住我的手,这样,你就不会落入河中了。”
Her father was worried about her. Consequently, he said to her daughter: "Holding my hand, so you would not drop into the river."
我握住他的手,他小睡了一会儿,然后睁开眼睛,虚弱地笑了小。
I held his hand and he slept a little, then opened his eyes and smiled weakly.
然后我就要握住你的手,努力说服你不要再抱住奶油蛋糕的盒子。
So I'm supposed to hold your hand and talk you into backing away from that box of Twinkies.
我握住一个病重患儿的手,感受到他母亲心中的强烈痛苦。
I held the hand of a very sick child and felt the intensity of the mother's anguish.
我握住她的手,叫她镇静点,因为一阵阵哆嗦使她浑身痉挛着,她却要死盯着那镜子。
I took her hand in mine, and bid her be composed: for a succession of shudders convulsed her frame, and she would keep straining her gaze towards the glass.
我握住她的手静默地站着。
She held up her right hand to me. I took it and stood silent.
父亲担心自己的女儿,于是他对女儿说:“握住我的手,这样,你就不会落入河中了。”
Concerning her little doughter, the father talked to her:"Holding my hand so that you will not fall into the river."
他抓住我的手,紧紧地握住。
但是,如果你握住我的手,不管发生什么事情,你都不会让我掉下去的。
However, if you catch my hand instead, no matter what happens to me, you will not let me fall down..
我感到被我握住的手也微微地握紧了我的手,那个圣诞节以来,我第一次感到自己能克服一切病痛,也是有生以来第一次强烈地想要克服一切病痛。
I felt a slight tightening on my hand and for the first time that Christmas I felt I would survive my ordeal, and for the first time in a long time, I wanted to.
当我握住他的手并向前倾身想要亲吻时,他把左手放在我右肘臂弯处,捏了捏,这样我就无法再向前移动了。
When I shook his hand and moved in for the kiss, he put his left hand on my right arm where it was bent at the elbow, and squeezed; it stopped me cold.
那晚,我和她在海堤公路漫步。 途中经过一片漆黑的水域时,她突然停下了脚步,握住我的手,在我耳旁轻声说她可以跟我回家。
That night we took a slow walk on the Malecon and when we passed a dark stretch she suddenly stopped, held my hand and whispered into my ear that she could go home with me.
我坐在她的旁边,握住了她的手,十指扣在一起,轻轻的揉动着,让她能够体会到我的爱意。
I sat down at her bedside and placed my hand over hers, interlocking our fingers and squeezing ever so slightly in an attempt to show affection.
我最大的希望是,不管谁在看您,请把手轻轻放在肩膀上,紧紧握住表示爱意的手。
The very best I can hope for is that whoever looks over you, place a gentle hand on your shoulder and gives you a loving squeeze.
我握住她的手,她笑了笑,走了。
基斯继续握住我的手,我不介意,因为我不想让他放开。
Keith continued to hold my hand, which I didn't mind because I didn't want to let go.
当你握住我的手。
谁会握住我的手在他们最后一口气没有恐惧吗?
Who will hold my hand during their last breath with no fright?
谁会握住我的手在他们最后一口气没有恐惧吗?
Who will hold my hand during their last breath with no fright?
应用推荐