在我看来赚钱的意义是提高生活标准。
In my opinion, the meaning of earning money is to improve life standard.
官方通过保护工作岗位和提高生活标准的措施应对。
The authorities are responding to this with measures to protect jobs and boost living standards.
经济学家希望今年增长慢慢促进达到4%，保证稳步提高生活标准。
Economists expect growth to accelerate slowly from around 4% this year, ensuring steadily rising living standards.
但随着时间的流逝，劳动生产率是提高生活标准的关键。
But over time productivity is essential to improving living standards.
他很大程度地强调，增强效率与强制执行更严格的职业道德是提高生活标准的必经之路。
He put much stress on greater efficiency and on enforcing a stricter work ethic as the route to higher living standards.
施舍不可能提高平均生活标准，但节俭和资本积累却可以做到。
Charity cannot improve the average standard of living. Saving and capital accumulation do.
农场主饲养家畜挣了许多钱，因此他们的生活标准快速得到提高。
Raising animals makes much money so that the living standard of the farmer can be rising rapidly.
这种情况反过来能够增进健康和营养，获得更多的经济效益，从而有助于提高健康和生活标准。
This in turn can lead to better health and nutrition, which can then help to raise health and living standards.
除了货币，对其他商品来说，产量的增加有益于社会，因为这意味着消费者的需求被满足，生活标准得到了提高。 如果钢铁和面包或住宅数量非常多，价格也比以前更便宜，那每个人都能享受到好处。
For all products except money, such an increase is socially beneficial, since it means that production and living standards have increased in response to consumer demand.
生活标准高提高，但是生活需要的标准降低了。
Standards of living are up but standards for living are down.
除非我们身在伊甸园，否则商品越多对社会越有益，因为这意味着自然的稀缺性被缓解了，整个社会的生活标准得到了提高。
The more goods the better, unless we returned to the Garden of Eden; for this would mean that more natural scarcity has been alleviated, and living standards in society have increased.
这也可以帮助解释，虽然所有人的生活标准都提高了，为什么还有那么多中产阶级感觉被落在后面了。
And that could help explain why, even as everyone's standard of living is going up, many of those in the middle feel like they're falling behind.
生活标准的差距缩小了，东德的人均GDP已经从1991年仅为西德的40%的水平提高到2008年的近70%。
The gap in living standards has shrunk: GDP per person in the east has risen from 40% of west German levels in 1991 to nearly 70% in 2008.
之前，人们喜欢走路，车子对于他们来说太贵了，买不起，但是现在，随着生活标准的提高，几乎每个人都有车。
Before, people like to walk and the car is too expensive for them to buy, but now, as the development of the life standard, almost everyone has a car.
先进的科技不仅为我们提供了大量的工作，也提高了我们的生活标准。
Advanced technology not only provides us with a lot of work, but also it improves our living standard.
多数经济学家担心，非精英人群的生活标准会在很长一段时间内不得提高。
Many economists worry that living standards for the non-elite will stagnate for a long time.
换句话说，要么我们把生活标准再提高一步，使之超越已足够舒适和愉快的档次，要么我们把标准停留在这一档次而把时间缩短。
In other words, we either raise our standard of living above that necessary for comfort and happiness or we leave it at this level and work shorter hours.
清楚的是，2012年将是对于转变来说非凡的一年，成就你们长久以来的习惯，并且提高你们的生活标准，那在过去是你们无法想象的。
Clearly 2012 will be a remarkable year for changes to that which you have long been used to, and so raise your standard of living to levels that you would not have dreamt of previously.
但是他们尝到并迷恋上了煤电带来的生活标准的提高，也对新的生活方式造成的损害有切身体会。
But they have tasted the rising standard of living from coal-generated electricity and they are hooked, even as they suffer the vivid effects of the damage their new lifestyle creates.
随着世界众多地区的人口增长和生活标准的提高，对于资源的需求将会继续扩大。
With the growth of population in many areas of the world and the improvement of living standards, our demands for resource will expand constantly.
另外，中国未必能从中等收入跃升至高等收入状态——这是成为一个主导国家的先决条件，除非它能（再次）提高公民的生活标准，该报告补充说。
Furthermore, China will be unable to makethe jump from middle-income to high-income status - a requirement for adominant state- unless it improves the standard of living for citizens, thereport added.
不过研究人员说，使用绿色技术可以拯救生命，还能极大提高世界最弱势群体的生活标准。
But researchers say that using green technologies could save lives and radically improve living standards for the world's most vulnerable people.
随着世界众多地区的人口增长和生活标准的提高，对于资源的需求将会继续扩大。我们可以更多地依靠能够种植的可再生的树木资源来减轻地球的负担。
With the growth of population in many areas of the world and the improvement of living standards, our demands for resource will expand constantly. We can rely.
随着世界众多地区的人口增长和生活标准的提高，对于资源的需求将会继续扩大。我们可以更多地依靠能够种植的可再生的树木资源来减轻地球的负担。
With the growth of population in many areas of the world and the improvement of living standards, our demands for resource will expand constantly. We can rely.
应用推荐