房子要多通风，早睡觉，多运动，提高抵抗力，你在美国要是生病了，那可麻烦了。
Pay attention to draught, sleeping early, doing sports more, and improving your resistibility. If you are ill in America, you will be in trouble.
其配方(吻合新生婴儿的皮肤酸碱值)具有保护作用，提高抵抗力，能为宝宝提供最安全及最温馨的呵护。
Its formula (matching the PH value of the newly born babies' skins) can protect the skin and improve resistance, thereby giving your baby the safest and warmest care.
要预防经期癫痫，同时也要预防感冒等疾病的发生，患者需要多喝水、多吃含蛋白质高的食物，以提高抵抗力。
To prevent menstrual epilepsy, but also to prevent colds and other diseases, patients need more water, eat protein-containing foods that are high in order to improve resistance.
结果护理上应全面掌握病情，掌握拔气管插管的时机，加强呼吸道管理及营养支持。结论恰当的护理提高抵抗力，减少并发症，降低死亡率。
The good respiratory tract management, enough nutrition, proper opportunity of extraction tracheal cannula and careful monitoring were very important during the postoperative nursing.
这将会使儿童有更好的营养和体格生长，降低对常见儿童期疾病的敏感性，并且可以提高这方面的抵抗力。
They lead to improved nutrition and physical growth, reduced susceptibility to common childhood illnesses and better resistance to cope with them.
正确的饮食不仅可以避免体重的增加，还可以帮助你补充抗氧化维生素和一些矿物质，提高对烟草烟雾产生的自由基的抵抗力。
Besides curtailing weight gain, eating right will help you replenish antioxidant vitamins and minerals and boost your protection against free radicals created by tobacco smoke.
因此似乎是通过对你想要达到的目标做一般性的思考，你就可以提高自己对于诱惑的抵抗力，而其原因就是这种思考会让你自动地就将诱惑与消极性联系起来。
So it seems you can bolster resistance to temptation by thinking abstractly about the goal you want to obtain because it causes your mind to automatically associate temptations with negativity.
对临床缓解期宜加强锻炼，增强体质，提高机体抵抗力，预防复发为主。
Strengthens the exercise suitably to the clinical remission, the enhancement physique, enhances organism resistivity, the prevention recrudescence primarily.
饮食营养支持充足的营养能提高机体抵抗力减轻脑水肿促进神经机能恢复。
Nutritional support adequate nutrition can enhance the body immunity reduce brain edema and neurological functional recovery.
怎样才能提高宝宝的抵抗力，法国益生元有效吗？
How can we improve the baby's immunity, France Prebiotics effective?
鲜榨胡萝卜汁可用于预防感冒和病毒，是最好的天然药物，经常饮用冰凉的胡萝卜汁还能有助于提高身体对细菌和传染病的抵抗力。
Freshly extracted carrot juice is one of the best natural medicines available for preventions from colds and viruses.
提高非特异性抵抗力及特异性免疫反应。
Increase non-specific resistance and specific immune response.
利用我省丰富而廉价的粘土资源，配合施加碱性物质，可更进一步提高土壤“抵抗力”，确保重金属镉超标区植物的安全。
The rich and cheap clay resources, assorted with alkaline materials, may further improve the resistibility of soils, and therefore secure the safety of plants in over criteria of heavy metal cadmium.
提高玩家对物理攻击的抵抗力，以及在装备戟兵时对对手护锋造成的伤害增加。
Increased player's resistance to physical attacks, and increased damage done to opponent's guard when equipping Halberds.
它能提高红血球的带氧量，从而增加身体细胞的氧份供应，更有加强和球蛋白抗体的功效，提升抵抗力。
It increases the oxygen carrying rate of haemoglobin, thus increase oxygen supply to the body cells. and it has an enhancing effect on gamma and beta globulins.
坚持体育锻炼，可改善周身血液循环，提高抗寒能力及机体的抵抗力，这是预防冻疮的最好方法。
Insist the athletics toughens, ameliorable all over the body blood circulation, raise an anti - cold capacity and the resistance of air frame, this is to preclude a frostbite of had better device.
能提高患者机体抵抗力，减少并发症发生，降低死亡率，提高患者生活质量延缓生命是十分必要的。
Can improve the body resistance of patients to reduce complications and reduce mortality and improve quality of life in patients with slow life is very necessary.
采用该种饲料饲喂的肉鸡，大大提高免疫机能，对疾病的抵抗力大大增强，成活率也得到显著改善。
The broiler chickens fed by the feed greatly enhances immune function, greatly enhances the immunity against the disease and substantially improves the survival rate.
酸雨现象不但导致湖泊酸性提高，使许多鱼类繁殖能力下降；而且随着土壤里酸性物质的增加，树木的生长速度开始放慢，对疾病的抵抗力下降。
The result is increased acidity in lakes, which has curtailed the ability of many fish to reproduce, and in the soil, which has slowed the growth of trees and increased their vulnerability to disease.
然而，经过一段时间后，间伐处理能够促进林分生长，从而提高了林分的稳定性和对强风的抵抗力。
However, thinning strategies could improve the stability by long-term effects on growth and development of trees against extreme wind.
有更多的骨细胞意味着血液传输能力的提高，也就是更高的运氧容量以及更强的抵抗力和伤口愈合能力。
And having more bone cells means improved blood production, which means a higher oxygen carrying capacity, and better immune reaction and better wound clotting.
这些结果表明：SNP浸种预处理能提高小麦幼苗对盐胁迫的抵抗力主要是由于其缓解了盐诱导的叶片氧化损伤所致。
These results suggested that pre-soaking seeds with NO donor (SNP) increased the salt-tolerance of wheat seedlings partly due to alleviating the oxidative damage induced by salt stress.
纯银浴池洗浴有杀菌、消毒及提高对疾病的抵抗力等保健功能。
The bathtub has the health care functions of sterilization, disinfection and improving resistance for diseases.
饮茶有利于减少心血管方面疾病发生的几率，同时还能提高对于某些癌症的抵抗力。
They found clear evidence that drinking three to four cups of tea a day can cut the chances of having a heart attack.
饮茶有利于减少心血管方面疾病发生的几率，同时还能提高对于某些癌症的抵抗力。
They found clear evidence that drinking three to four cups of tea a day can cut the chances of having a heart attack.
应用推荐