它旨在提高他们应对紧急情况的能力。
It aims to improve their abilities to deal with a first aid emergency.
在这种情况下，你就需要提高自己应对压力的能力。
In that case, you need to improve your ability to cope with stress.
我们都需要建立强有力的机制，适应不断变化的气候条件，并提高我们共同应对极端天气和防御自然灾害的能力。
We all need to build strong mechanisms and adapt to the changing climate conditions and improve our collective response to extreme weather and prevent natural disasters.
提高社区成员的能力，使他们能对自己的生活完全负责，能完全应对使用可利用资源的暴露出来的挑战。
Enhances the capacity of the community members to fully take charge of their lives and fully address emerging challenges using available resources.
制订和实施一批共同项目，提高成员国应对全球性挑战的能力；
The prime ministers agreed to work out and implement a range of joint projects to improve the member states' capacity to cope with global challenges.
但是，提高社会和区域政策效果对应对慢性贫困及增强抗贫困冲击能力变得至关重要。
But improving the effectiveness of social and regional policies become important in reaching the chronic poor and reducing the vulnerability to poverty.
目前，南加州大学团队正忙于拓宽班迪特的社交技能，提高其阅读能力和对孩子情绪的应对能力。
For now, the USC team is busy trying to broaden Bandit's social skills and enhance its ability to read and react to a child's mood.
希望中印尼继续积极开展防灾减灾合作，共同提高应对重大自然灾害的能力。
He hopes China and Indonesia continue with disaster prevention and reduction cooperation and jointly build up capacity of handling major natural disasters.
六是实施应对气候变化国家方案，提高应对气候变化能力。
Sixth, we will implement the national plan for addressing climate change and become better able to respond to it.
考虑到大学生的未来，我认为大学生应该在毕业之前做一些有意义的兼职还有实习，以此来提高他们应对社会的能力。
Considering their future, I think all college students should do some meaningful part-time jobs or do internship before graduate so that to improve their ability to cope with society.
面对变化不断加剧的气候，提高水资源控制利用水平，增强应对能力对他们而言变得越来越重要了。
For them, enhanced control of water will become critical in building resilience to increased climate variability.
结论独生子女新兵虽存在一定的心理弱点，针对性心理干预可以提高其心理素质及应对能力。
ConclusionThe only child recruits have some psychological weakness and comprehensive psychological intervention can improve the personality traits and the coping capability.
群体治疗倡导者说对患威胁生命疾病的病人，它能提高心理应对能力，调节情绪，缓解疼痛、沮丧和焦虑。
Group therapy advocates say it can improve coping and mood, and lower pain, depression and anxiety for patients facing a life-threatening illness.
该项目简要介绍了针对大雾等天气情况而采取的主动应对措施，提高了道路的通行能力，保障了道路交通安全。
The adopted active coping measures is mainly introduced being directed against the think fog weather, which improves the traffic capacity and ensures the traffic safety.
他说，GOES - R卫星将提高美国各地群众和组织准备和应对天气灾害的能力。
He says that the GOES-R satellite will improve the ability of people and organizations across America to prepare for, and react to, weather-related disasters.
毕业后，曾就职于XX公司，主要从事计调工作，这份工作使自己应对突发状况的能力得到进一步提高。
After graduation, worked in XX company, mainly engaged in project work, the job that tone of his ability to emergencies.
提高应对石油危机的能力，加强战略防范意识，完善战略部署是必不可少的战略安排。
It is a necessary strategic arrangement for us to improve the abilities to cope with the petroleum crisis and enhance the prevention-awareness.
结论积极的应对方式可能有助于提高2型糖尿病病人代谢控制和自我管理能力。
Conclusion Active coping style helps the type 2 diabetes patients with metabolism control and self control.
提高安理会的权威和效率，增强其应对全球性威胁和挑战的能力。
To improve the authority and efficiency of the UN Security Council as well as enhance its capability of dealing with global threats and challenges.
能提高个体以后应对压力的能力。
It can enhance one's ability to cope with subsequent stressors.
然而为更好的管理控制危机事件，降低危机事件给社会价值体系带来的冲击，提高社会公众的危机应对能力，有必要对危机事件的社会影响进行分析评估。
It is necessary to analyse and evaluate social impacts in order to manage and control crisis events, decrease impacts to social value, improve crisis answering ability.
研究预期记忆，有助于全面认识人类的记忆，特别是记忆老化的机制，有助于切实提高个体应对生活的适应能力。
A study of prospective memory will help to well understand human memory, especially the mechanism of memory failure, and facilitate the study of coping capacity of individuals.
通过电力应急联合演练，可以逐步提高应对突发电力公共事件的能力，维护社会公共秩序。
That can heighten the society's ability of deal with power public emergency and preserve public order by power public emergency Full-scale Exercise (PPEFE).
我国加入WTO后，农业应对能力的提高是一个紧迫而现实的问题。
After China enter into WTO, it is an urgent and real problem to improve countermeasure ability of agriculture.
加强农业技术创新是提高我国农业应对能力的有效途径。
It is an effective way of improving countermeasure ability of agriculture in China to strengthen agriculture technology innovation.
目的提高国境口岸应对突发公共卫生事件监测的能力。
Objective to improve the border control points to deal with public health emergencies monitoring.
目的提高国境口岸应对突发公共卫生事件监测的能力。
Objective to improve the border control points to deal with public health emergencies monitoring.
应用推荐