她露出一副察言观色、处处提防的表情。
老虎是我们须提防的野生动物之一。
Tiger is one of the wild animals from which we have to guard ourselves.
行为倒退是我们应该提防的心理状态。
Regression is a psychological state that a person should guard against.
你只指出了我要提防的敌人中的一个。
对于这个可怕的计谋，教会是时刻提防的。
Against that dreadful design the church stands ever on guard.
但信用卡公司并不是唯一需要被提防的对象。
Credit-card companies, though, may not be the only ones we need to be protected from.
这是最常见的两类错误，也是大多数程序员要提防的。
These two are the most common, and they are the ones most programmers are on the lookout for.
你必须总是非常小心，如果您使用一个自己和提防的刀片。
You must always be very careful if you use one on your own and watch out for the blades.
我的朋友们，今天你应该提防的威胁，中国以前所未有的！
My friends, today you should beware the threat of China like never before!
今天我给大家介绍一些在美国做野外旅行时需要格外提防的危险生物。
Today I would like to introduce a couple of dangerous living things you should really watch out for when you are on a trip in the wild.
这告械世人，互联网世界虽然是个奇妙的虚拟天地，但也是一个必须加倍提防的地方。
This gave the world against, the Internet is a wonderful world although the virtual world, but is also a must redouble beware of place.
吸血鬼是母亲警告过女儿要提防的那种男人，除了没料到他们涂了更多的眼线和唇彩之外。
He is the man her mother warned her about except with more guy-liner and lip gloss than either of them could have ever predicted.
再次回顾这个人领你讨厌的特质，这次把这些特质看待为你最提防的发生在你的生命中的事。
Review the characteristics of the person again, this time accepting that these are the features you have most guarded against in having in your life.
吸血鬼是母亲警告过女儿要提防的那种男人，除了没料到他们涂了更多的眼线和唇彩之外。
He is the man her mother warned her about except with more guy - liner and lip gloss than either of them could have ever predicted.
对于构建成功的社交软件需要提防的陷阱来说，他的论点及后续的讨论都提供了很有趣的见解。
His arguments as well as the discussion that has followed provide interesting insights into pitfalls that need to be avoided for building successful social software.
LSD以及电击疗法被大量的用在了无提防的市民身上，这仅是这个难以置信的节目的一部分。
LSD and electroshock therapy in huge doses given to unsuspecting citizens are only a part of this unbelievable program.
他是一个值得信任的人：一个循规蹈矩，枯燥乏味的男人；有理智，又很诚实，毫无提防的必要。
He is the sort of person you take for granted, a nice bore, so reasonable and honest, there is no need to be on your guard against him .
微生物潜伏在毫无提防的旅客身上，或细菌隐藏在货柜中，对于它们，国界上的传统防卫不起作用。
Traditional defences at national borders are no protection against a microbe incubating in an unsuspecting traveller or an insect hiding in a cargo hold.
然而，如果它是一个遗传形式的湿疹或应力有关湿疹，您将需要提防的故事告诉迹象和对待它尽快开始弹了起来。
If however it is a hereditary form of eczema or stress related eczema, you will need to watch out for the tell tale signs and treat it as soon as it begins to flare up again.
人们以前没教过自己的孩子们要提防陌生人。
People did not teach their children to be wary of strangers.
提防那些主动让你搭车的陌生人。
如果你想要过上长寿健康的生活，你需要从年轻时就开始提防压力。
If you want to live a long and healthy life, you need to begin to guard against stress from a young age.
父母应该提防把自己的兴趣强加给孩子。
Parents should beware of imposing their own tastes on their children.
我一定会时刻睁大眼睛提防他的行为。
因为该组织提防他人拥有劫持和控制他们的卫星的能力，他们在与非成员分享信息时更加谨慎。
They're more cautious about sharing information with nonmembers, as the organization guards against others developing the ability to hijack and take control of their satellites.
每天，当孩子在自己的婴儿床里开心地玩耍时，贝德格勒特便守着农舍的门，小心提防着那匹狼。
Each day, the child played happily in his cot while Beddgelert guarded the door of the cottage, carefully watching for the wolf.
每天，当孩子在自己的婴儿床里开心地玩耍时，贝德格勒特便守着农舍的门，小心提防着那匹狼。
Each day, the child played happily in his cot while Beddgelert guarded the door of the cottage, carefully watching for the wolf.
应用推荐