如果没有外界提示信号，这种差异就会积累，生物的日常内部调节活动就继续进行，像与太阳日有关的潮汐活动那样。
Without the external cue, the difference accumulates and so the internally regulated activities of the biological day drift continuously, like the tides, in relation to the solar day.
线图提示信号，股票强弱一目了然。
控制信号主要是系统对人脸识别正确与否时的相应提示信号，如语音等。
Control signal is mainly the face recognition system to correct the corresponding prompt signals, such as speech.
如果实际温度超出了控制范围，则系统会有自动的提示信号，并且相应的继电器会动作。
If the actual temperature exceeds the setting range, the system will automatically give signal, and the corresponding Relay will take related actions.
在一个一切都是只言片语、一切都是短信、一切都是提示信号的世界里，你很少做这种深度阅读。
You do less of that in a world where everything is a snippet, everything is an instant message, everything is an alert.
使用这种电子收音装置，可以在操作的同时，对不符合音量条件的声音信号发出提示信号，以便做出及时的调整。
When being in operation, the electronic radio receiver sends out cue signal if sound signal is not accorded with the condition of volume in order to make adjustment in time.
在您的人际关系中有危险信号正在提示您。
There are red flags in your relationship that are clueing you.
受伤后的身体会发出一些的信号，引起你的注意，应该将这些普通的提示作为身体发出的警报。
There are some common tip-offs you should recognize as warning signs that you have an injury that needs your attention.
突然，受到某种人类感觉不到的信号的提示，一千只鸭子如一个整体似的腾空飞起。
Suddenly, cued by some imperceptible signal, a thousand birds rise as one thing.
你的哺乳动物大脑依靠潜意识的提示而运作，这种提示发出的行动信号能绕开你的理性大脑，并激发起你的内体反应。
Your mammalian brain runs on subconscious cues, that is, behavioral signals that bypass your rational brain and trigger gut responses.
它们所能记录的脉搏、呼吸、皮肤温度和其它信号，只能提示某人在回答一个非常不利的问题时似乎有些紧张。
All they record are pulse, respiration, skin temperature, and other signs that may suggest whether someone seems nervous when asked a damning question.
JDRF资助的研究显示，葡萄糖传感信号的酶生产新产生胰岛素的细胞，提示了一条新路的治疗1型糖尿病的可能性。
JDRF-funded study reveals that a glucose-sensing enzyme signals the production of new insulin-producing cells, suggesting a new path of treatment possibilities for type 1 diabetes.
无论何时我建仓，我会把图表打印出来，并把提示进场的信号标记出来。
Whenever I put on a trade, I print out its charts and mark key signals that prompted me to act.
在本例，两者在T1序列上显示高信号提示脂性成分。
In this case, the very high signal in both lesions on the T1-weighted images suggests fat content.
第二步是设定行为信号和提示，防止自己寻求表扬。
The second is setting up behavioral cues and reminders to stop you from seeking praise.
图5：矢状位颈胸椎T1序列显示蛛网膜下腔多发的点状高信号影，提示来源于破裂的皮样囊肿所致的脂肪沉积。
Figure 5: Sagittal T1W image of the cervicodorsal spine shows multiple hyperintense foci in the subarachnoid space suggestive of fat deposition from dermoid rupture (arrows).
第二部分介绍了当存在相对高的测量系统噪声（示波器噪声）电平时，如何进行更精确低电平信号噪声和干扰测量的有用提示。
The second part is to introduce the useful prompt to measure the low level signal noise and its disturbance even more accurately when there is rather high noise level in measure system.
病灶没有强化信号可能提示为曲霉病，因为脑肿瘤大多有强化信号。
Lack of enhancement may suggest the diagnosis of aspergillosis, since most brain tumors enhance.
令人感兴趣的是，在这些缺陷细胞中bcr信号可能重新活化，提示BCR信号不是一起缺乏而是有些被抑制了。
Interestingly, BCR signaling could be reactivated in the defective cells, indicating that BCR signaling was not altogether absent but somehow suppressed.
“这些结果提示了针对白介素- 12和白介素- 23信号通路的治疗方法可能对银屑病和IBD均有效。”他说。
"These results suggest that therapeutics that target the IL-12 and IL-23 signaling pathway appear to effectively treat both psoriasis and IBD," he said.
此标志牌提示两向驶近的车辆，如果标志牌信号灯闪烁时，前方有校车需停车。
It informs drivers approaching from both directions that they must stop for a school bus when its signal lights are flashing.
结论：JNK活性变化与乙醛刺激的大鼠hsc的增殖具有相关性，提示JNK可能是调节hsc增殖的重要信号通路之一。
Conclusion: It is suggested that JNK has effects on proliferation of HSC stimulated by acetaldehyde and JNK maybe an important signal pathway regulating HSC proliferation.
应用表明：该交通信号声讯器安装简单，工作稳定，声讯提示清晰，为有视觉障碍的行人横过马路提供了极大方便。
On-the-spot experiments proves steady operation and easy installation and clear sound prompt of the device which can offer great convenience to the blind pedestrians.
所有您需要做的是寻找秘密信号，并按照提示操作。
All you need to do is look for the secret signals and follow the prompts.
提示面神经损伤后面神经核运动神经元内由信号转导子和转录激活子3介导的细胞因子的信号转导作用增加。
Action of signal transduction of mediated cytokine indicated by STAT3 raises in motoneurons of facial nerve nucleus after facial nerve injury.
各探头的信号经单片机综合分析处理，实现超声波测量距离值，并判断距离小于一定值后报警提示。
The probe signal SCM comprehensive analysis, realize ultrasonic measure distance, and judge distance after less than certain value alarm prompt.
上述结果表明，GABA广泛分布于牛蛙视网膜的各层，提示它在视觉信号的传递过程中发挥着重要作用。
This distribution pattern of GABA-IR in the bullfrog retina suggests that GABAmay play an important role in transmission and modulation of visual signals in both the outer and inner retina.
上述结果表明，GABA广泛分布于牛蛙视网膜的各层，提示它在视觉信号的传递过程中发挥着重要作用。
This distribution pattern of GABA-IR in the bullfrog retina suggests that GABAmay play an important role in transmission and modulation of visual signals in both the outer and inner retina.
应用推荐