“我们还需要提升自己的形象，”他说。
追随的人群往往缺乏敏捷经验，但普遍都很积极，尤其是当他们认为它可以提升自己的形象或促进其职业生涯。
Those in the bandwagon crowd tends to be inexperienced with Agile but are generally positive especially when they think it can help their own image or further their career.
在做完以上这些事情之后，我们反而会觉得越来越糟糕，因为我们自身并未因此而有所提升却依旧在延续自己可怜的形象并一如既往的缺乏自信。
By doing these things, we end up feeling worse because part of us feels as though we don't measure up and are constantly reinforcing our poor self image and lack of self worth.
你可以买些东西，点缀自己，提升形象。
然而最近，双方都在诋毁对方的声誉，而不是提升自己的形象。
Recently, however, the campaign has been all about destroying anti-Arroyo images, rather than building them up.
如果你关心保住自己的饭碗，那么想办法提升你的形象就很重要。
If you're concerned about protecting your job, it's important to take steps to raise your profile.
相比而言，尽管普京的继承者、身材矮小的德米特里·梅德韦杰夫不断尝试各种办法，以提升自己的形象——他穿了皮夹克，还声称自己练习举重——但他依然被广泛视作一个相对软弱的人物。
While Putin's successor as President, the diminutive Dmitry Medvedev, has tried to beef up his image by wearing leather jackets and claiming he pumps iron, he is widely seen as a softer figure.
我们只有通过学习和锻炼才能提升自己的内在品质与外在形象，才能成为一个有教养的现代人。
Only through learning and training in order to enhance their own internal quality and external image, in order to become an educated modern people.
他在YouTube视频网站上发布的一则在线消息中表示：“如果你提起你的裤子，将会提升你受尊重的程度”，同时，他还恳请年轻人不要“无视自己的个人形象”。
In an online message posted on YouTube, he said:"You can raise your level of respect if you raise your pants.", while pleading to young people not to "surrender control over your own image".
我去过那儿杰克，我觉得耻辱，愤怒与自己提升自己的自我形象或他们的野心。
I've been there, Jack and I felt demeaned, angry with myself for boosting their self-image or their ambitions.
摘要：随着葡萄酒市场竞争的越发激烈，世界各地产区都在以各种方式提升自己的形象和知名度。
ABSTRACT: Along with the intense competition in the world of wine, the wine regions in the whole world are struggling to improve their image and popularity.
对这些人来说，购买产品与其说是在提升自己的形象，还不如说是一种自我表现。
For these people, the purchase of the product is not so much as an image enhancer; it is more of a form of self-expression.
你这样说或做，为的是你自己对方？为的是内心对自己形象的要求，或真的想对方提升？
What you say or do, is it for yourself on for the othens? ls it for satisfying your self-image, or really for the othes to become better?
随着葡萄酒市场竞争的越发激烈，世界各地产区都在以各种方式提升自己的形象和知名度。
Along with the intense competition in the world of wine, the wine regions in the whole world are struggling to improve their image and popularity.
拥有过硬的技能和强大的简历还不够，求职者还需要知道如何包装和提升自己的形象和能力。
Having great skills and a great resume isn't enough - job seekers need to know how to package and promote themselves and their abilities.
这将为你的网址，你的广告，或任何其它你所能做的提升自己职业形象的事情做准备。
This is for your web site, your advertising, or anything else that you will be doing to promote your image as a serious professional.
公司可以选择使用自己想要的任何颜色的纸张，只要它有利于维护和提升企业的形象。
A company can use any color of paper it desires, as long as it upholds and promotes the company's image.
所以，提升国家形象，还是要从自己身上找原因，要修文化、立道德，才有可能建立一个具体生动、丰富活泼的国民形象。
Therefore, to enhance national image, or from to find the reasons, to repair cultural, legislative and moral, be possible to establish a specific and vivid, rich and lively national image.
我们会给你最适当意见，使你个人品味和外观提升，可以展现你自己自信及时尚的形象一面。
We advice you the appropriate new look and grooming that accentuates your best attributes - all in an effort to present a confident and stylish image.
世界上大部分都有理由相信中国希望利用这个全球奥运会展示自己，提升自己的国际形象并优化之。
Much of the world assumes-with justification-that China hopes to use the games as a global coming-out party, raising its international profile and softening its image.
世界上大部分都有理由相信中国希望利用这个全球奥运会展示自己，提升自己的国际形象并优化之。
Much of the world assumes-with justification-that China hopes to use the games as a global coming-out party, raising its international profile and softening its image.
应用推荐