当然，如果你在想要旅行的时候去旅行，你可能度过美妙的时光。但是如果提前或者推后两天旅行可以削减一半的旅行成本，怎么样？
Sure, you may have an ideal time when you want to travel, but what if you could cut your travel costs in half by traveling a couple of days earlier or later?
如果您选择废弃整个项目，注意我们取消项目的成本可能会比不提前工作要高。
If we choose to scrap the whole project, notice that our cost of cancelled projects is higher than if we had not worked ahead.
集团利润得到了大幅削减成本和裁员的推动，这两项工作的进度都较计划有所提前。
Group earnings were boosted by swingeing cost cuts and staff reductions, both running ahead of schedule.
他们的库存成本会很高，因为订单是提前一个季度就下了的，然后定期的分配到店铺去。
Inventory costs are higher for competitors because orders are placed for a whole season well in advance and then held in distribution facilities until periodic shipment to stores.
几乎没有出贷者想要提前收回债权，因为这个过程要花费大量的时间，成本过高，而且常常造成搬走的房客毁坏房屋的事件。
Few lenders want to foreclose, a process that takes ages, incurs massive costs and often causes the departing residents to trash the house.
因此，提前计划并赢得一个大的市场份额至关重要，只有这样才能从价格低廉的订阅中实现盈利，并且抵消昂贵的测试成本。
So it's important to plan for and get a large market share to achieve profits from cheap subscriptions, while absorbing high testing costs.
无可否认，大学教育需要提前支付大笔成本。
Admittedly, a college education demands pretty hefty costs upfront.
套头交易不能担保厂商避免损失，但由于能提前数月算出原料成本，因而可以把厂商的损失限制在极小的范围之内。
A hedge contract cannot guarantee a manufacturer against loss but it can restrict his loss within very narrow limits by averaging out the cost of his raw materials for many months ahead.
他们愿意采用诸如squeak之类的语言是因为这个框架的生产效率非常高，大大降低了开发的总成本，并提前了产品进入市场的时间。
They're willing to put up with a niche language like Squeak because the framework is so productive, lowering the total cost of development dramatically, and improving time to market.
您将使用开源的Selenium Web 测试解决方案来完成本演示，该解决方案已提前安装在默认的CloudLab代理上。
You'll be using the open source Selenium web-testing solution for this demo which comes pre-installed on the default Cloud Lab Agent.
根据其大气污染趋势，提前对交通尾气污染采取措施，可降低重庆市未来大气污染治理的难度与成本。
To take measures against the traffic exhaust in advance based on the air pollution trend can reduce the difficulty and the cost of controlling the air pollution in Chongqing in the future.
若其它条件保持不变，木材价格或成本每增减20%，杉木人工林经济成熟龄将推迟或提前1年。
If other conditions maintain invariably, when the timber price or the cost fluctuates 20% every time, the age at economic maturity of Chinese fir plantations will postpone or ahead of time for 1 year.
我们使用深度学习来尝试提前预测硬盘会在哪一天出现故障，而这提高了我们的数据中心的可靠性，降低了成本。
We use deep learning to try to predict a day in advance when a hard disk is going to fail, and this increases the reliability and reduces the cost of our data centers.
据说造成这个谜团的首要原因是每个病人的情况都千差万别，每个疗程也都必须辩证施治，所以医生没法提前决定治疗成本，也没办法告诉病人治疗费用。
One leading myth is that each patient is so different, and every procedure so tailored, that doctors can't determine the cost, or tell patients the price, in advance.
几乎没有出贷者想要提前收回债权，因为这个过程要花费大量的时间，成本过高，而且常常造成搬走的房客毁坏房屋的事件。
Few lenders want to foreclose, a process that takes ages, incurs massive costs and often causes the departing residents to trash the house. It is better to agree on a quick sale.
畜群栏舍成本已发生了翻天覆地的变化，现在栏舍地板条件更好，这也有利于提前断奶。
The cost of good housing?is rocketing, so the more pigs which pass over expensive floor space the better. Earlier weaning will help.
针对可控提前期领域现有研究的不足，提出基于非线性提前期成本和存在顾客流失情形下，采用连续盘点策略的库存管理问题。
According to the defects of the researches dealt with controllable lead time, the authors present a continuous review inventory model with nonlinear lead time crashing cost and lost sale.
成本分摊协议活动的一些好处是可以提前预约，而其他安排将是不确定的。
Some benefits of the CCA activity can be determined in advance, whereas others will be uncertain.
研究仿真模型的输入参数如订货提前期、客户需求间隔对横向补货库存系统服务水平、库存成本的影响，得到一些结论。
It inputs parameters such as lead time, customer demand inventory replenishment interval of the horizontal level of service and inventory costs. And some conclusions are drawn.
住房抵押贷款提前还款打破银行正常的现金流规划，不仅减少银行收益、增加成本，而且阻碍住房抵押贷款证券化的运作。
Mortgage prepayment breaks the normal cash flow planning of the bank, which cuts off the profit, improves the cost, and also stops the operation of the MBS.
在前面定性分析基础上，分别建立生产型企业和销售型企业有需求提前期的库存优化模型，得出成本决策变量的最优解。
Based on the above qualitative analysis, it constructs an inventory optimizing model for manufacturer and storing company respectively, fingers out an optional result of the cost decision variable.
如需延长服务时间，请提前预约，您可至前台办理会员卡(成本费10元)，如有遗失需补办，收取成本费及手续费30元。
If you need extend service time, please reserve in advance. You can get the member card (cost fee 10 RMB) from Front Desk, if you lost to repair it, you will be charged 30rmb for cost and service fee.
因此，由于更换钢轨时间提前以及昂贵的维护费用，如传统的打磨、铣削或刨削都使铁路的生命周期成本大大增加。
As a consequence, rail life-cycle costs have risen considerably due to premature rail replacements or costly maintenance such as traditional grinding, milling or planing.
因此，由于更换钢轨时间提前以及昂贵的维护费用，如传统的打磨、铣削或刨削都使铁路的生命周期成本大大增加。
As a consequence, rail life-cycle costs have risen considerably due to premature rail replacements or costly maintenance such as traditional grinding, milling or planing.
应用推荐