这个策略常被称为“Conway法则”，因为是Melvin Conway在二十世纪六十年代后期提出来的，也是精益开发管理策略之一。
This strategy is often referred to as Conway's Law after Melvin Conway who introduced it in the late 1960s, and is one of several lean development governance strategies.
他还会就风险管理策略提出建议，以降低项目的总体风险。
He also suggests risk mitigation strategies so as to reduce the overall risk for the project.
培训与绩效是人力资源管理的两大重要领域，本文对这两大理由进行分析，并提出应策略略。
Training and performance are two important areas of human resource management, this paper analyzes the two major problems, and put forward the coping strategies.
本文从房屋建筑装饰装修工程的施工技术管理进行了探讨，并提出了相应的解决策略。
This article from building decoration engineering construction technology management is discussed, and proposed the corresponding solution strategy.
在一份声明中雅培说它提出一个使用该药“全面的”风险管理策略，并将咨询fda。
Abbott said in a statement that it proposed a "comprehensive" risk management strategy for use of the drug and will consult with the FDA.
最后是从微观层面，即在外部环境分析的基础上，提出了应对环境变化的管理策略及经营策略。
The last is from microscopic, the strategy of management and operation is put forward based analysis of outer environment.
通过对高校数字图书馆的网络安全面临的威胁进行分析，提出了一系列的网络安全管理策略。
Digital library of the University analysis of the threat to network security, made a series of network security management strategy.
从可靠性工程的角度，提出了供应链可靠性的管理策略。
Based on reliability engineering, the management strategy of the supply chain reliability was proposed.
继而提出加强公路建设项目工程变更管理的控制策略。
And then strengthening the management of road construction projects engineering change control strategy is proposed.
阐述了顾客期望理论，分析了饭店顾客期望的影响因素，并提出了饭店顾客期望的管理策略。
This paper expounds the theory of customer expectation, analyzes some factors influencing hotel's customer expectation, and puts forward some strategies for the hotel to manage customer expectation.
企业的销售策略从传统的“以产品为中心”逐步向“以客户为中心”转移，为此，许多国内外公司开始提出和实施客户关系管理方案，以适应市场的不断变幻。
The sell strategy of enterprises has transferred from traditional product-centered to client-centered, many company in and abroad become bring and implement CRM project to adapt the variety of market.
SWOT分析初步提出了管理策略。
最后结合我国当前情况对期刊管理策略进行了讨论，提出了降低学科期刊群出版延时的建议。
Finally this paper discusses the macroscopical management strategy of scientific journal system and gives some advices on reducing publication delay.
引入稳健设计哲理和工程随机变量优化设计方法，分别提出了对应的不确定管理策略；
Simulation uncertainty mitigated strategies for different cases mentioned above are presented by means of robust design and engineering stochastic variable optimization methods.
本研究将学习型组织与人力资源管理基本职能加以整合，提出学习导向的人力资源管理策略模型。
This research integrated the learning organization theory and HRM functions to develop a learning-oriented HRM strategy model.
为了解决复杂嵌入式系统的低功耗设计，提出了一种新的动态电源管理策略。
In order to solve the problem of low power design of complicated embedded system, a novel dynamic power management policy is presented.
针对我国自然保护区的现况，提出了野生动物管理的策略要点。
To deal with the existing situation of nature reserves, wildlife management strategy is present.
本文对科技企业孵化器的项目管理问题进行了分析研究，阐述了项目管理的目的、意义和任务，提出了项目管理的几个策略。
This paper proceeded to study the project management problems of the technology business incubator, expatiated on the purpose, meaning and task, put forward a few strategies of the project management.
本文通过客运管理信息系统的特点及存在问题的分析，提出了客运管理信息系统的开发策略。
This article passenger information systems management features and analysis of existing problems and put forward the management of passenger information system development strategy.
本文利用HU理论的基本原理，提出商业银行绩效管理的权变策略。
In this paper, the performance management strategies are proposed as per the basic principles of HU theory.
从校园网用户的角度和网络管理员的角度，提出了安全防御策略。
Security strategies are put forward from the perspectives of the campus network users and network administrators.
文章介绍了一种新兴的刀片PC和刀片PC安全管理系统的概念和架构，提出了一种策略机制来定义刀片PC安全管理系统的管理。
The concepts and frames of PC blade and its security management system are introduced in this paper, and a strategy mechanism is put forward to define PC blade security management system.
针对我国自然保护区的现况，提出了野生动物管理的策略要点。
The objective of wildlife management is to maintain the wildlife population appropriate in nature reserves.
进而提出企业人力资源风险管理的基本策略、保险策略和一系列的人力资源风险管理措施。
And then propose enterprise's human resources risk management basic tactics, insurance tactics and a series of concrete measures.
分析了煤炭企业资金管理存在问题，并提出了相应的理财策略以及资金管理过程中应注意的几个问题。
This article analyses the existence problems of the coal enterprises Monetary management, and makes the corresponding Monetary strategy and several issues of monetary management process.
提出了联合库存管理策略的四种实现形式，分析了其适用范围、运作机理和实现机制。
The paper develops four realizing approaches of JMI (Joint Managing Inventory) strategy and analyzes their application scopes, operation texture and realizing mechanism.
为解决由顾客需求变化引发的物流配送干扰问题，提出基于干扰管理思想构建扰动恢复策略和方案。
To tackle the disruption that is caused by the demands of customers in the logistics, the paper proposes disruption recovery strategies and solutions based on the theory of disruption management.
为解决由顾客需求变化引发的物流配送干扰问题，提出基于干扰管理思想构建扰动恢复策略和方案。
To tackle the disruption that is caused by the demands of customers in the logistics, the paper proposes disruption recovery strategies and solutions based on the theory of disruption management.
应用推荐