最后他将筋疲力尽的鱼提出水面。
最后他小心翼翼地将筋疲力尽的鱼提出水面。
Finally, he very 9 gingerly lifted the exhausted fish from the water.
可别在这里省钱——即使需要另加费用，也要把船提出水面。
Don't try to scrimp here - have the boat pulled out even if it costs you.
最后他将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的最大的一条，还是一条鲈鱼。
Finally, , he liftedthe exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, butis was a bass.
最后他将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的最大的一条，还是一条鲈鱼。
Finally, he lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, but is was a bass.
他小心翼翼地将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的最大的一条，还是一条鲈鱼。
He very gingerly lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, but it was a bass.
最后他小心翼翼地将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的最大的一条，还是一条鲈鱼。
Finally, he very gingerly lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, but it was a bass.
非常后他小心翼翼地将筋疲力尽的鱼提出水面。这是他所见过的非常大的一条，还是一条鲈鱼。
Finally, he very 9 gingerly lifted the exhausted fish from the water. It was the largest one he had ever seen, but it was a bass.
可提式微孔曝气装置融合了微孔曝气器及可提式曝气装置的优点，不仅氧的利用率较高，又可以在曝气池正常运行的情况下，将微孔曝气器提出水面进行检修和更换。
Alif table line-bubble aerator not only offers an high oxygenation efficiency but also can be lifted out of water surface for replacement without disturbing the operation of the aeration tank.
鉴于消减结构性规模提议的提出，尽管上周发布的数据对市场产生极大的鼓舞，但我们还是预期市场对美国经济增长前景的担忧将会浮出水面。
Given the scale of the structural cuts proposed, we expect concerns about the US growth prospects to resurface, in spite of the largely encouraging data seen last week.
鉴于消减结构性规模提议的提出，尽管上周发布的数据对市场产生极大的鼓舞，但我们还是预期市场对美国经济增长前景的担忧将会浮出水面。
Given the scale of the structural cuts proposed, we expect concerns about the US growth prospects to resurface, in spite of the largely encouraging data seen last week.
应用推荐