这是一个持续的行为，为了迭代审阅而接收并管理工作过程，以及提出新计划的业务用例的最终批准。
This is a continuing function which receives and manages the work process for the iterative review and the final approval of a business case which proposes a new Initiative.
但是Denny Chin法官否决了该建议的解决方法。他表示这将会使谷歌垄断控制图书搜索市场。但是他也为谷歌提出新计划留有余地。
But Judge Denny Chin rejected the proposed settlement. He said it gives Google monopoly control of the book search market. But he left open the possibility for a new plan.
所以我认为，我们现在提出新的计划是非常及时的，我们恰恰呼应了公众的新的要求。
So I think we are very timely with our new proposal that meets exactly the new requirements of the public.
奥巴马的8140亿美元经济刺激的效力也在逐渐褪色。美国国会众议纷纭，似乎不可能对经济提出新的援助计划。
The incremental contribution of Barack Obama’s $814 billion stimulus had faded and a gridlocked Congress seemed incapable of supplying new support.
确保公司有效地推出新产品：协调新产品开发和生产；提出价格策略，市场宣传计划和培训计划；跟进产品的上市效果等。
Ensure effective launch of new product: coordinate the new product development, production; propose pricing strategy, communication and training programs; follow up the launch results, etc.
委员会评论到日本的太空计划有望在今年夏天提出新的计划。
The council reviewing Japan 's space program is expected to present a new plan this summer.
同时，提出新丰镇和西安东开往宝鸡东的区段列车编组计划调整方案以及需要解决的相关问题。
At the same time, the paper raised the adjustment programs of marshalling plan of district trains from Xinfen Town and Xi 'an East to Baoji East, and related issues needed to be solved.
新时期调动积极因素，不可照搬计划经济时期的做法，只能根据新情况新变化，创设新思路，提出新对策。
On bring the positive factors in the new era, we should not copy the modus operandi in the planed economy, but make the new clue and introduce the new counter measure according to the new changes.
在此领域中提出新点子，开创新计划。
Come up with new ideas, start innovative projects in this area.
委员会评论到日本的太空计划有望在今年夏天提出新的计划。
Thee council reviewing Japan's space program is expected to present a new plan this summer .
委员会评论到日本的太空计划有望在今年夏天提出新的计划。
Thee council reviewing Japan's space program is expected to present a new plan this summer .
应用推荐