对于已存在的应用系统,复审它们的设计和代码,提出适当的性能调整建议。
For pre-existing applications, reviewing the design and code to suggest appropriate tuning activities.
提出诉讼的事项须适于司法裁决,此项规定继而产生了“可复审性”这一问题。
The requirement that the issues be suitable for judicial resolution raises instead the problem of "reviewability".
条所规定的部长颁布强制许可的决定,应当说明异议或者复审申请的提出是否会中止决定的执行。
A decision by the Minister on issuing a licence, as referred to in article 2, shall state whether the lodging of an objection or an application for review will suspend implementation of the decision.
本来最初共提出了十组方案,通过复审后敲定了最终方案。
Ten schemes were initially proposed, with a final scheme chosen through a juried review.
本来最初共提出了十组方案,通过复审后敲定了最终方案。
Ten schemes were initially proposed, with a final scheme chosen through a juried review.
应用推荐