让他们养成对你所鉴定的每一个问题都至少提出一个解决方案的习惯。
Get them in the habit of always bringing at least one solution idea for every problem you identify.
当电价上升时，罗塞尔和时任环境的诺伯特。鲁特却推卸责任而不是提出一个解决方案。
When prices increased, Rösler and then Environment Minister Norbert Röttgen shifted blame instead of coming up with a solution.
所以我改它，我希望有人可以理解我想表达的概念在这里（并可能提出一个解决方案）。
So I have reworded it, I hope someone can understand the concept I'm trying to convey here (and possibly suggest a solution).
昨日，欧元兑美元下跌至1.3837，创4个月以来的新低，原因是欧盟财长未能就风险蔓延提出一个解决方案。该风险蔓延是指风险有可能从债务缠身的国家蔓延到意大利和西班牙。
EURUSD fell to a four-month low of 1.3837 yesterday as EU finance ministers failed to present a solution to the contagion that's may spread to Italy and Spain from the debt-ridden nations.
他提出了两个解决方案，后一个看起来要好得多。
后来提出的另一个解决方案是，也许早期的太阳一点也不暗，也许它很亮。
Another solution, which is proposed much later, was that perhaps the young Sun wasn't faint at all, perhaps it was bright.
这就提出了一个问题，如果鞋子设计想在早期凉鞋的基础上有所改进，新材料和设计技术如何提供新的解决方案？
This raised the question if the design of a shoe was an evolution of the early sandal and how can new materials and design techniques provide new solutions?
威廉姆斯博士提出了一个解决方案：给植物更多光照，因为植物也利用阳光来判断方向。
Dr. Williams suggested a solution: give the plants more light, as plants also use sunlight to find their way.
如果他提出按照一个标准或戒律，那就是问题的一部分，而不是自己的解决方案的一部分。
If he presents himself as one with standards or commandments, then he is part of the problem, not part of the solution.
他还说：“环境变化是一个新兴的科学，我们的观点是有许多简单化的解决方案将会被提出。”
'Climate change is a very young science and our view is there are a lot of simplistic solutions being proposed,' he said.
1956年蒂布特提出了一个不同的解决方案。
比如说，苹果电脑就像很多技术公司那样，无意识地奉行着一个规定：工程师们不能提出任何问题，除非他们已经有了解决方案。
For example, like many technology companies, Apple had unconsciously enshrined a rule that engineers should never raise a problem unless they already had the solution.
而结果表明在国外生活时间的长度是对提出最有创造性解决方案的一个重要的预测。
And it turns out that the length of time spent living abroad is a significant predictor of coming up with the most creative solution.
不过，实施这样一个解决方案确实带来了一些复杂的问题，有必要进一步研究，提出有针对性的、可行的方案。
The implementation of such a resolution scheme does raise a number of complex issues, however, and further study will be needed to develop specific, workable proposals.
本文讨论了集成两个系统的难题，并提出了可能的解决方案，包括一个用来集成网络的工具。
This article discusses the challenges of integrating the two systems and presents potential solutions, including a utility for integrating the networks.
在下面一节，我们列出了在应用层可能发生的错误，并提出了一个可以解决这些错误问题的解决方案。
In the following sections we identify failures that can occur on the application level and outline an architectural solution to tackle these.
我希望苹果能提出一个某种意义上的解决方案或者(更有可能)是一种我们从没有想到过的和解的示好手段，而且他们不会承担任何指责。
My expectation is that Apple has some sort of solution or (more likely) peace offering that none of us have considered yet, and they'll offer it without accepting any sort of blame.
更令人困惑的是，奥巴马先生和瑞安先生都拒绝为社会保障问题提出一个方案来。 社会保障问题更容易管理，辛普森-鲍尔斯委员会已经对此有了一个平衡的解决方案。
More perplexing is the refusal of both Mr Obama and Mr Ryan to put forward a plan on Social Security, whose problems are more manageable and for which Simpson-Bowles advanced a balanced solution.
当时，加州当地一些供水机构提出了解决常年存在的水问题的一个不同的解决方案。
At the time, a number of California's local water agencies were proposing a different approach to the state's perennial water problems.
本文提出了一个缓存中介模式，可以将其作为可重用解决方案，从而加速采用消息传递中间件作为通信通道的SOA环境中的服务响应。
This article discusses a cache mediation pattern as a reusable solution to accelerate service response in a SOA environment where messaging middleware is employed as the communication channel.
系统向用户提供了一个入口点，用户可以提出自己的问题，社区可以为用户提供解决方案。
The group & ticket system give users an entry point to "I'm having this issue" and the community being able to guide them to a solution.
然后由企业PM(或架构师)提出一个最佳的解决方案项目集合来实现EA。
It is, then, up to the enterprise PM (or an architect) to come up with an optimal set of solution projects to implement the EA.
然后由企业PM(或架构师)提出一个最佳的解决方案项目集合来实现EA。
It is, then, up to the enterprise PM (or an architect) to come up with an optimal set of solution projects to implement the EA.
应用推荐