这些资料也为作为这种麻醉的优秀支持者的教育和培训提供证据基础。
These data also provide an evidence base for the education and training that should be the basis of privileging providers for this type of anesthesia.
答：生长参考提供的是进行比较的基础，但其所描述的模式上的偏差并不一定是异常生长的证据。
A: a growth reference provides a basis for making comparisons but deviations from the pattern it describes are not necessarily evidence of abnormal growth.
换句话说，它依靠可靠经验主义基础，提供确凿的证据。
In other words, they provide hard evidence, resting on a solid empirical base.
世卫组织发表这些统计数据，在于突出持续面临的卫生挑战，并为改善全球卫生状况的战略提供一个证据基础。
In publishing these statistics, WHO underlines continuing health challenges and provides an evidence base for strategies to improve global public health.
证据也是为公众提供合理卫生信息的基础。
Evidence is also the foundation for sound health information for the general public.
根据以证据为基础的做法并与政策重点相一致，提供最新本科生和研究生课程。
Provide up-to-date undergraduate and postgraduate curricula based on evidence-based approaches, in keeping with policy priorities.
该司旨在通过提供和促进以证据为基础的临床和规划指导来降低孕产妇的死亡率。
WHO aims to reduce maternal mortality by providing and promoting evidence-based clinical and programmatic guidance.
为此，我必须确保我们提供的指导是一致的并以最佳证据为基础。
To do so, I must ensure that the guidance we provide is cohesive and based on the best evidence.
我们有意压缩了报告篇幅，报告全文只有100页，在50多份背景文件提供的详细技术证据和经济分析的基础上，提出直截了当的建议。
This is a deliberately slender report, of just 100 pages, but its straightforward advice is backed up by detailed technical evidence and economic analysis set out in more than 50 background papers.
这一战略向你们提供了大量以证据为基础且具有灵活度的可选政策方案，其用意是解决这一损害富国和穷国健康的问题。
This strategy gives you a large and flexible menu of evidence-based policy options for addressing a problem that damages health in rich and poor countries alike.
结论——这项研究为血浆中炎症的生物标记和脑部小血管病变之间的潜在关系提供了遗传基础方面的证据。
Conclusions - This study provides evidence of a genetic basis underlying the relationship between plasma biomarkers of inflammation and small vessel disease of the brain.
内镜和清洗消毒器制造商应提供清晰的、以证据为基础的咨询，涉及其清洗器的有关知识，并且应该在采购之前就提供。
Endoscope and washer disinfector manufacturers should all give clear evidence based advice on these aspects relating to their washers and these should be provided at the pre-purchase stage.
我们相信，我们获取的审计证据是充分的、适当的，为发表审计意见提供了基础。
We believe that the audit evidence we have obtained is sufficient and appropriate to provide a basis for our audit opinion.
HXC在创造公平价值的基础上，为全球经济参与者提供信任的机会和证据。
On the basis of creating fair value, HXC provides opportunities and evidence for the global economic participants to provide trust.
通过这个研究，作者希望能够从一个全新的角度为中国英语的研究提供一些新的证据和基础。
By the study, the author hopes to offer some useful and different insights for studies on the Chinese variety of English.
我们相信，我们获取的审计证据是充分、恰当的，为发表审计意见提供了基础。
We believe, the auditing evidences we get are sufficient and proper, which is the basis of providing auditing opinions.
这些准则被写入促进以证据为基础的治疗和适当的规定，保持和提高提供给患者的治疗质量。
These guidelines are written to promote the appropriate provision of evidence-based treatment and to maintain and improve the quality of treatment offered to patients.
目的分析脑脓肿在螺旋CT的表现特点，探讨其CT的诊断证据，并为临床治疗提供基础数据。
Objective To analyze the relationship between the Helix CT Encephalopyosis and clinical manifestations and differential diagnosis.
目的分析脑脓肿在螺旋CT的表现特点，探讨其CT的诊断证据，并为临床治疗提供基础数据。
Objective To analyze the relationship between the Helix CT Encephalopyosis and clinical manifestations and differential diagnosis.
应用推荐