向他们提供有关方案、救济以及救济金的简单易懂的数据和信息。
Providing them with easy to understand information about projects and relief and compensation entitlements.
在这种情况下，可以使用一个语音应答系统为比较简单或常见的问题提供信息，这会减少客户服务的成本。
In this situation, a voice response unit can reduce the cost of customer service by providing information and simpler or more common transactions.
它支持XML结构的某些灵活性，但实际上是一种基于文本的简单格式，使用声明性字段和扩展来提供信息。
It supports some of the flexibility of the XML structure, but is, in fact, a simple text-based format that USES declared fields and extensions to provide the information.
所有这些技术都提供了可在总体soa中视为服务的信息——从简单到复杂。
All of these provide information — from simple to complex — that can be viewed as a service within an overall SOA.
你可以向你的读者提供他们如何能够保护自己的信息，特别是简单的措施。
You can give your audience information about how they can protect themselves, particularly with simple measures.
该向导通过提示您输入最常见的配置属性信息来提供创建基本连接工厂配置的简单方法。
The wizard provides an easy way of creating a basic connection factory configuration by prompting you for the most common configuration properties.
提供一种基于XML的简单协议，以便通过XKMS服务处理密钥信息，使应用程序不必理解复杂的PK i语法和语义。
Eliminate the need for the application to understand complex PKI syntax and semantics by providing a simple XML-based protocol for processing key information through the XKMS service.
现在人们不仅仅局限于简单的节油型设备，对于其他的一些能够提供更多司机行为信息的设备，人们也很感兴趣。
Interest is also growing in other devices that go beyond a simple fuel-economy meter and provide more information about drivers' behaviour.
基本来讲，我们有相当直观的JACC提供程序，允许您将任意(简单的)主体映射到任意角色，但它不在请求中使用任何信息。
Basically, we have a fairly straightforward JACC provider that lets you map arbitrary (simple) principals to arbitrary roles, but it doesn't use any information in the request.
该工具使用很简单：搜索整个网页的内嵌代码，为开发人员提供内联代码前后关系的信息。
The usage of the tool is simple: it searches the entire web page for inline code and provides the developer with contextual information about the inline code it finds.
这项研究的重要意义不只是反映了互联网用户的心理，也有可能提供了一种互联网用户如何传播信息的简单模型。
The importance of the research is not that it reveals the psychology of Internet users, but that it's possible to write down a simple model that captures how Internet users spread information.
有的用户可能喜欢简单的界面，而有些用户更喜欢能提供附加信息的仪表板样式的界面。
Some users might prefer simple interfaces, whereas other users might prefer dashboard-style interfaces with additional information.
除提供简单的目录服务之外，您还可以以许多方式使用FOAF上的信息。
In addition to providing simple directory services, you could use information from FOAF in many ways. For example.
XMLstage文档提供介绍性信息，以及一些展示如何使用每个转换步骤的简单示例。
The XML stage documentation provides introductory information accompanied with simple examples that illustrate the use of each transformation step.
现在他们的巨大价值在于提供清晰、特别及简单的APIs以供查询和更改信息。
But their big value now is that they offer clear, specific and simple APIs to lookup and change the information that each owns.
它提供的web界面非常简单并提供DBA最可能需要的信息。
The Web interface provided is very simple and provides information that is most likely to be required by the DBA.
DubMeNow试图向传统的名片管理发起挑战，它试着提供一种通过手机交换联系信息的简单方式。
DubMeNow wants to take on the challenges of business card management and attempts to provide a simple way to exchange contact details by mobile phone.
为程序提供有意义的错误信息的最简单方法是，自己创建异常类并传递给SAXException。
The easiest way to provide meaningful error information to your program is to build your own exception that you can pass to SAXException.
清单1 (wnserver . py)是使用CherryPy根据非常简单的URL方案提供单词信息的程序。
Listing 1 (wnserver.py) is a program that USES CherryPy to serve up information about words based on a very simple URL scheme.
这种业务最简单的形式就是提供信息给那些被排斥在信息世界之外的人。
In their simplest form they provide information to those who would otherwise be out of the loop.
业务信息一致性声明(BICS)是一种简单的规范，为这些挑战提供了可扩展的解决方案。
The Business Information Conformance Statement (BICS) is a simple specification that provides an extensible solution to both of these challenges.
要求用户提供一些基本信息并且简单地将其返回，而不进行任何其他操作。
You ask the user for some basic information and simply repeat it back, without any other operations.
另外，这个程序提供了对令牌的一些简单查询功能，譬如令牌信息和机制列表。
Additionally, the program provides some simple query functions on the tokens, such as token info and mechanism list.
虽然这依然相当简单，但是它的确多提供了一些有用的信息。
This is still rather simple, but it does provide some additional information.
但是，即便是这个简单例子中极其基本的UM l类图，就已经提供了相当多的信息。
But even the rather rudimentary UML class diagram in this simple example provides a lot of information.
这些服务的共同之处在于它们为大量数据提供了一个简单的API，使得以前封闭固定的信息前所未有的交互作用。
What is common between all these services is that they provide a simple API to a wealth of data, enabling unprecedented cross-pollination between previously siloed information.
现在，在相对简单的任务例如公共信息完全公开，技术也提供了大量的机会来犯错。
Yet even in this relatively straightforward task of making public information properly public, technology offers plenty of scope for blunder.
它为服务提供者提供一个简单的方法描述申请的形式并响应远程方法调用信息(RMI)。
It provides a simple way for service providers to describe the format of requests and response messages for remote method invocations (RMI).
而现在，医生和护士们也只是被简单的告知，他们应该被“装备好”，为病人提供精确的信息和相关的危险。
Current guidance simply tells doctors and nurses that they should "be equipped" to provide accurate information about the relative dangers.
清单1中提供了一个简单示例的一部分，其中包含基本的人口信息。
An excerpt from a simple example, which includes basic demographic information, is provided in Listing 1.
应用推荐