因为他们所提供的待遇不是特别好。
关于养老金和工作职责的谈话破裂。交通部门官员称他们提供的待遇很有竞争力。
Talks broke down over pensions and work roles, and transit officials say their offer was competitive.
你们提供什么样的福利待遇？
如果工作要求雇员通勤很长的距离或者搬到另一个州，那么雇主则会发现他们应该提供更丰厚的待遇。
If jobs require people to commute a great distance or to move themselves to another state, employers may find they need to sweeten their offers.
各州有四年的准备时间，而且创立交易市场在理论上并不复杂，就像各州为雇员们提供医保待遇一样。
The states have four years to prepare, and creating an exchange is, in theory, no more complicated than what states do in providing health-benefit options to public employees.
中方已与柬埔寨、老挝和缅甸完成换文，将于2004年1月1日起向三国对华出口的大部分产品提供零关税待遇。
China further announced that it will provide zero-tariff treatment for most goods coming from Laos, Cambodia and Myanmar starting from 2004.
如果查证无误，你要提供令他们感到骄傲的薪资待遇，并向他们说明公司的相关预期。
If they check out, make them an offer that they're proud of and explain the associated expectations.
我们即将迎接新一批老兵的归来，我们决不会停止奋斗，我们要为老兵们和他们的家人提供他们自己所赢得的关爱，待遇和机遇。
And as we welcome home our newest veterans, we'll never stop working to give them and their families the care, the benefits and the opportunities that they have earned.
您可能需要检查顾客的采购历史和采购类型，以确定是否应该向其提供特殊待遇，比如免费送货。
It may be necessary to look at a shopper's history or types of purchases to determine if he or she should be given special treatments, such as free shipping.
尽管没有哪个国家向女性提供与男性完全相等的待遇，但各国在女性的教育和医疗卫生方面已经取得了巨大的进展，消除了这些领域90%的男女差异。
Although no country offers women equal treatment with men, countries have made big progress in education and healthcare for women, having closed 90 per cent of the gap with men in these areas.
M：哦，你们公司提供的薪金待遇是怎么样的？
整形手术过去是提供给富人和名人；而今天我们通过在午餐休息这一短暂时间就能得到廉价的隆胸手术、腹部拉皮手术及门诊治疗，以在这一领域获得平等的待遇。
Plastic surgery used to be for the rich and famous; today we’ve leveled the playing field with cheap boob jobs, tummy tucks, and outpatient procedures you can get on your lunch break.
如果对小镇上每个要死的人都提供这样的待遇，那排队等死的人起码能排上几英里。
If such things had been offered to every dying man in this town, then the line of men waiting to die would have stretched for miles.
同样的，电信运营商给予确定内容的数据提供商以优惠待遇，这样的做法同样破坏了“网络中立性”的理念。
Likewise, if telecoms operators give preferential treatment to certain content providers, they undermine the idea of "network neutrality".
支付加班费、绩效奖金，提供与工作岗位相关的福利待遇；
Paying overtime remunerations and performance bonuses and providing benefits relevant to the post;
他还称，消费者不能免费收看高质量的内容，但是天空广播公司却可提供这样的待遇。
"But you can't get quality content for free," says Mr Watt. "Sky has all of it." virgin.
联保反托拉斯检察官公正的提防在银行的利益或其他产业的利益上为特殊的利益集团提供特殊待遇的恳求。
Trustbusters are rightly wary of special pleading on behalf of banking or other industries.
汤姆：哦，你们公司提供的薪金待遇是怎么样的？
作为一个机构，我们努力为我们的雇员提供和我们学员一样的良好待遇。
As an organization, we strive to offer the same excellence to our staff that we do to our students.
弗兰克：很抱歉，新员工没有这方面的待遇。我们只给为公司作出巨大贡献的员工提供此项待遇。
Frank: I'm sorry we won't do so for a new employee. We only provide this benefit to employees who have made significant contributions to the company.
你能给骨干员工提供超过其他顶级竞争对手的待遇吗？
Will you be able to pay key employees better than your top, big competitors?
最简单的解决办法是，在特定的时间段内，为所有居住在英国的移民提供公民身份，以此来换取居住在欧盟各国内的英国移民获得相同的待遇。
The simplest solution would be to offer citizenship to all those resident in Britain at a particular date, in return for a similar offer to Britons living in other parts of Europe.
本公司为员工提供优厚待遇，众多的晋升机会，转正后为员工办理各项保险。
The companies provide preferential treatment for their employees, many of the promotions, after positive for the insurance for their employees.
我们将为实习生提供具有竞争力的丰厚待遇以及完善的员工福利。
We will provide competitive for interns salary and improve and perfect the employee benefits.
欢迎有志人士加入，对有才有德的员工，公司能提供合适的岗位及优厚待遇。
Welcome the being ambitious public figure to join, to has only then has Germany's staff, the company can provide the appropriate post and the excellent treatment.
我们提供有竞争力的薪酬福利待遇并特别鼓励满足条件的女性应聘。
A competitive compensation package with generous benefits is offered and qualified women are especially encouraged to apply.
尤文已经为伊布而提供了一份新的合同待遇。
Juventus have made a new contract offer to striker Zlatan Ibrahimovic.
关于停车场、病假期间的待遇与保险、软饮料的免费提供及其他利益和奖金，最好等到录用了以后再问，不然将被记录在一份人力资源报告里面。
Questions about parking spaces, sick days, free soft drinks, and other benefits and perks should be reserved for a human resources rep, preferably after a job offer.
关于停车场、病假期间的待遇与保险、软饮料的免费提供及其他利益和奖金，最好等到录用了以后再问，不然将被记录在一份人力资源报告里面。
Questions about parking spaces, sick days, free soft drinks, and other benefits and perks should be reserved for a human resources rep, preferably after a job offer.
应用推荐