大厦聘请资深的律师为您提供法律咨询，解决商务纠纷。
Qualified lawyers are invited to be consulted with law questions and to solve business disputes.
就贵司及关联企业员工个人法律问题(劳动纠纷除外)提供法律咨询。
Offering legal consultation to your staff or the staff of your affiliated enterprises (despite labor dispute).
律师提供法律咨询，起草法律文件，并代表客户就法律问题进行谈判。
SOLICITORS provide legal advice, prepare and draft legal documents, and conduct negotiations on behalf of clients on matters associated with the law.
提供法律咨询，准备和起草法律文件，代表客户对法律等问题进行协商。需要注册或许可证。
Provides legal advice, prepares and drafts legal documents, and conducts negotiations on behalf of clients on matters associated with the law. Registration or licensing is required.
据知情人士说，克莱斯勒已聘请JonesDay就可能提出破产保护申请向其提供法律咨询。
Chrysler has hired Jones Day to provide legal counsel for a possible bankruptcy-court filing, according to people familiar with the matter.
陈律师为多家国内企业，外国公司及金融机构提供法律咨询，文件起草，诉讼及仲裁等法律服务。
Chen provides legal services, through legal counseling and aid in litigation and arbitration, to a number of local enterprises, foreign companies, and financial institutions.
我们提供各种信息服务，尤其是法律咨询。
We provide all types of information, with an emphasis on legal advice.
当一个国家从土地国家所有制向土地私人所有制转变时，我们就提供铺平道路的法律咨询。
When a country shifts from state to private land ownership, we provide the legal advice to smooth the way.
王女士聘请的公司“卫情”（意为情感护卫者）在全国有59个办事处，还提供免费法律咨询和讲座。
The company Wang used, Weiqing -- or "protector of feelings" -- has 59 offices across the country, and offers free legal advice and lectures.
该基金支持各种提供职业培训、教育、法律咨询、医疗和心理援助的项目。
The Fund has supported projects that provide vocational training, education, legal advice, medical and psychological assistance.
就贵司、关联企业及员工遇到的任何紧急问题提供第一时间法律咨询和帮助。
Offering legal consultation and help in time when your enterprise, the affiliated enterprise and the staff of them meet with something emergent.
没有评估，税款或者法律咨询服务此中被提供。
我司与多家著名律师事务所保持良好的合作关系，客户可根据需要指定律师提供其他相关法律咨询服务。
We keep good cooperative relationship with several well-known law firms. Customers may, as required, appoint lawyers to provide other relevant legal consulting services.
为证券承销机构和上市公司发行、上市股票、债券提供可靠的法律咨询意见和必备的法律文件；
Providing reliable legal advice and necessary legal documents of issuing listed company shares and securities for the securities underwriters and listed companies;
为证券承销机构和上市公司发行、上市股票、债券提供可靠的法律咨询意见和必备的法律文件；
Providing reliable legal advice and necessary legal documents of issuing listed company shares and securities for the securities underwriters and listed companies;
应用推荐