请您提供有关情况，如户名、帐号、存期、金额、密码等。
Do you remember the account name and number, maturity, amount and code number.
请您提供有关情况，如户名、账号、存期、金额、密码等。
Do you remember the account name and number, maturity, amount and code number?
例如，一对夫妇有计划度假，他们写来的一个度假地，要求提供有关情况。
For example, a couple is planning a vacation and they write to a resort requesting information about it.
第十条占有单位委托资产评估机构进行资产评估时，应当如实提供有关情况和资料。
Article 10 When entrusting evaluation of assets to the asset evaluation departments, the possessor shall provide these departments with true information and reference materials.
第九条评估当事人委托价格评估机构进行价格评估时，应当如实提供有关情况和资料。
Article 9 Parties concerned of the assessment shall provide valid information required when entrusting a price assessment agency with price assessment.
但是它们不能提供有关试验组中具有不同特征的人群的信息，诸如年龄、性别、健康状况、与其它药物联合治疗情况以及种族出身。
But they provide no information for populations with different characteristics from the trial group, such as age, gender, state of health, co-treatment with other medicines and ethnic origin.
网站在有可能会崩溃的压力下继续提供有关亲人、救援成果和情况不断变糟的详细信息。
Websites that otherwise might have crashed under the strain continued to offer details about loved ones, rescue efforts, and what went so terribly wrong.
vmstat命令可以提供虚拟内存使用情况的长期视图，包括提供有关交换空间与RAM之间正在活动地交换的内存量的信息。
The vmstat command provides a long-term view of virtual usage, including providing information on the amount of memory being actively swapped between swap space and RAM.
在这些情况下，将提供有关这些工具之间的重要区别的信息，以帮助您挑选最适合需要的工具。
In these cases, information is provided about the key differences between these tools to help you pick the best one for your needs.
对于更复杂的情况，我们可以使用其他的XML标记以提供有关库和标记的更多信息。
In more complex cases we could use additional XML tags to provide more information about the library and about the tags.
总检察长在一个不同寻常的声明中说，他将在星期五提供有关处决时间的具体情况。
In an unusual announcement, the attorney general said he will give more details about the timing of the executions, this Friday.
贯穿全文的插图将向您提供有关墙壁显示的范围和使用情况的概念。
Illustrations throughout will give you an idea of the scale and utility of the wall display.
有关单位和个人应当支持、协助审计机关工作，如实向审计机关反映情况，提供有关证明材料。
The units and individuals concerned shall support and assist the audit institutions in their work by providing them with truthful information and relevant testimonial material.
Ganglia有一个基于Web的前端界面，可以提供有关CPU和内存使用情况的实时监视信息；可以方便地对其进行扩展，使其只监视有关某项内容的信息。
Ganglia has a Web-based front end and provides real-time monitoring for CPU and memory usage; you can easily extend it to monitor just about anything.
科学家依据的计算机模型仅能提供有关可能出现的情况的一些线索：那里的环境或许与地球类似，但也许像金星那么炙热，或像火星那么干冷。
Scientists are working off computer models that offer mere hints of what's possible: Conditions could be Earthlike, but they could also be hellish like Venus, or cold and dry like Mars.
他要求北京使其军事事务更加透明。佩斯说，中国方面没有提供有关反卫星试验的新情况。
He pressed Beijing to make their military matters more transparent. Pace said the Chinese offered no new information on the test.
在这个报告里，我尽可能详细地提供有关这三个滤碗的细节。首先介绍一下历史情况。
In this report I'll try to provide as much detail as possible about these filter baskets. First, some history.
提供有关工商管理硕士就业市场信息，有助于增强就业竞争力，包括院校毕业生就业情况和雇主择员条件。
Provides information needed to compete effectively in the relevant job market, including graduate profiles and selection criteria of many employers and institutions.
如果您能为我提供有关……的详细情况，我将不胜感激。
I shall be grateful if you could have details concerning... available.
在申请人请求下，该成员的主管机关应提供有关申请情况的信息，不得有不当延误。
At the request of the applicant, the competent authorities of the Member shall provide, without undue delay, information concerning the status of the application.
没有一个人站出来提供有关谋杀的情况。
该网站提供有关该中心的基本情况和活动的信息，还支持对相关联机数据库的检索。
Information about this center and it's activities, as well as access to related online bibliographical databases are offered on the site.
该网站提供有关该中心的基本情况和活动的信息，还支持对相关联机数据库的检索。
Information about this center and it's activities, as well as access to related online bibliographical databases are offered on the site.
应用推荐