您经常会遇到这样的可能性，即为了在工作期限内完成任务需要收回工作，这个策略只是看起来为了达到正常发布的目的提供了最好的环境。
You always have the potential for needing to back out work to meet a deadline, but this strategy seems to provide the best environment to meet the goals of regular releases.
这时，机构经纪会收回他们提供给较小，较弱的对冲基金的贷款。
At the moment, brokers are trying to rein back the funding they provide to the smaller and weaker hedge funds.
但如果您希望提供通知支持—使第三方能够使用POJO注册并在变更属性时接收回调，事情会怎样？
But what if you wanted to provide notification support - such that third parties could register with a POJO and receive callbacks when a property changes?
如果您为他们提供了其他权限，将这些额外的权限限制在其安全概要中，然后在完成工作后收回这些权限。
If you have to give them additional privileges, compartmentalize that extra boost to their security profile, then take that privilege away as soon as they're done working.
向用户提供完成其工作所需的最低功能和模块访问权限，并在不需要时尽早收回。
Give users the minimum amount of access to functions and modules that allow them to do their jobs, and take away that privilege at the earliest convenient time.
邮件收回功能不能保证消除任何或所有邮件踪迹；而是为用户提供恢复邮件发送错误的功能。
Message Recall is not guaranteed to get rid of any and all traces of a message; rather, it is intended to give users the ability to recover from errors made in sending messages.
该复制品使用完毕后应当妥善保管、收回或者销毁，不得用于其他目的或者向他人提供。
After the use of these copies if ended, they should be appropriately managed, taken back, or destroyed. They must not be used for other purposes or given to other persons.
它提供的电力出售给国家电网，利润收回后，用于偿还贷款和折旧。
The electricity it provides is sold to the National Grid and the profits go to the village, once the mortgage and maintenance payments have been made.
我们现在已经收回了提供给银行的大部分资金。
We have now recovered most of the money we provided to the Banks.
在美国，它包括订购邮票及包装用品，并在网上提供电子邮件接收回执。
In the United States, that includes ordering stamps and packing supplies online and providing delivery confirmation electronically without mailing back a receipt.
收回成本：确定向客户提供产品或服务的每一个成本，以此向客户开具产品或服务的账单。
Chargeback: Identifying the cost of providing a product or service to a customer and billing the customer for that product or service.
请将您的喷墨和激光打印机墨盒回收回来-墨盒许多公司甚至会免费提供邮资你退货。
Send your ink jet and laser printer cartridges back for recycling - many cartridge companies will even provide you with postage free return shipping.
请你提供证据证明你的指控，不然你必须收回你的决定。
Please provide evidence to prove your complaint otherwise you must withdraw your wrong decision.
杜勒斯一边向埃及示好，一边又拒绝埃及，先是提供随后又收回美国的援助，此时纳赛尔并没有直接回应，而是断然将苏伊士运河国有化。
When Dulles alternately courted and rejected Egypt, offering and then withdrawing U. S. aid, Nasser didn't retaliate directly; rather, he abruptly nationalized the Suez Canal.
采用了消失挂钩，提供了一个非常低调的挂钩时，收回。
Utilizes a disappearing hook that offers a very low profile when the hook is retracted.
挂号邮件不提供书面签收回条服务。
Please note that written proof of delivery is not provided for registered mail.
不过申请者仍必须承担收回前imo所提供全部服务的费用。
However, the applicant must still bear all costs for services provided until the withdrawal.
然而在近期，爱尔兰一些按揭贷款提供者推出了“无追索权”贷款，让它们有权在出现违约的情况下收回房产，但无权追索借款人个人的偿债责任。
But recently, some Irish mortgage providers were offering "non-recourse" loans, which give them the right to repossess property in the event of default but not to pursue borrowers personally.
Clippard提供更多种类的设计师的便利，包括微型气缸：春天的回报，春天延长，空气收回，双动双杆模型。
Clippard offers more types of miniature pneumatic cylinders for the designer's convenience, including: spring return, spring extend, air retract, double-acting and double rod models.
该复制品使用完毕后应当妥善保管、收回或者销毁，不得用于其他目的或者向他人提供。
After the use of these copies if ended, they should be appropriately managed, taken back, o 'r destroyed. They must not be used for other purposes o 'r given to other persons.
在LTP的系列钳采用了消失挂钩，提供了一个非常低调的挂钩时，收回。
The LTP Series clamp utilizes a disappearing hook that offers a very low profile when the hook is retracted.
该复制品使用完毕后应当妥善保管、收回或者销毁，不得用于其他目的或者向他人提供。
After the use of these copies if ended, they should be appropriately managed, taken back, or destroyed.
该复制品使用完毕后应当妥善保管、收回或者销毁，不得用于其他目的或者向他人提供。
After the use of these copies if ended, they should be appropriately managed, taken back, or destroyed.
应用推荐