如相关，有责任确保为员工提供安全的环境。
Where relevant, being responsible to ensure a safe environment for employees.
提供安全的环境。
管理保安部的职能，为酒店的客人和员工提供安全的环境。
Manage the Security function to provide a safe and secure hotel environment for our guests and employees.
我们的职责是为学生、教员、职员和校园来访者提供安全的环境。
Our mission is to provide a safe and secure environment for students, faculty, staff and campus visitors.
如相关，有责任确保为员工提供安全的环境。影响SHE的各项要求的正确使用。
Where relevant, being responsible to ensure a safe environment for employees. Influencing the correct application of all SHE directives.
像吉恩和洛里包斯顿开了农场自然保护区，为本来注定要遭屠宰的无数动物提供安全的环境，让动物们也能过自己的生活。
People likeGene and Lorri Bauston who opened the Farm Sanctuary, providing safetyand life itself to countless animals destined for slaughter.
只要条件许可，雇主就须提供安全的工作环境。
Employers should provide a safe working environment, as far as is reasonably practicable.
但是，我们会为年幼的孩子们提供尽可能安全的环境。
We do, however, provide as safe environment as possible for younger children .
在实验室里，保持物品整洁有序，有助于提供一个更安全的环境。
In the lab, keeping things clean and organized can help provide a safer environment.
在配置安全环境时，您必须确保所有组件都能为网络通信提供相应的身份验证、授权和加密。
When configuring a secure environment, you must make sure that every component provides for appropriate authentication, authorization, and encryption of network traffic.
如果你决定在某个穿刺店做身体穿刺，请对其做一些调查工作，了解该店的操作流程，弄清楚它是否为顾客提供了一个干净安全的环境。
If you decide to get a body piercing, do a little investigative work about a shop's procedures and find out whether it provides a clean and safe environment for its customers.
推荐配置为您的PHP环境提供了一套相对安全的默认参数。
The recommended configuration provides a relatively safe set of defaults for your PHP environment.
它提供了安全可靠的数据库环境，最适用于联机事务处理。
Best suited for online transaction processing, it provides secure and reliable database environment.
治理和风险管理提供了在更大的SOA环境中实现和强制执行安全策略的机制。
Governance and risk management provide the mechanism to implement and enforce security policies within the larger SOA environment.
按照这种方式，虚拟化环境可以提供比传统桌面解决方案更好的安全性。
In this way, a virtualized environment can provide increased security over a traditional desktop solution.
BAE系统公司将为海军，国土安全部和其他重要的安全环境提供类似系统。
BAE systems currently provides similar systems for the Navy, the Homeland security Department and others in security-critical environments.
家是最安全的地方，这个环境的稳定为孩子生活的成功提供基础。
Home is a safe place - a stable environment that provides the foundation for our child to succeed in life.
尽管DCE目前基于秘密密钥系统，但在本文后面将介绍DCE如何利用并扩展这些技术，以提供一种更为安全的环境。
Although DCE is currently based on secret key system, further in the article we will come to know how DCE exploits these techniques and augments them to provide a much more secured environment.
这个网站将为吸血鬼秀逗魔导士，守护天使和那些对与吸血鬼和魔鬼战斗有兴趣的人们提供一个安全的环境。
The site, called SlayerCafe, will offer a safe environment for VampireSlayers, Watchers, and other people who are interested in fightingagainst vampires and demons.
为此，人们常常使用新手向导——给玩家提供一个安全的环境，通过提供恰当的辅助和指引，让玩家初步掌握游戏的操控和机制。
To this end, tutorials are commonplace, as they provide a safe environment for learning controls and mechanics while providing meaningful assistance and guidance.
专家称商场为暴走族提供了一个安全的环境：“你不用担心有小狗窜出，并且商场里有厕所，很多地方还有保安。”
Experts say malls provide places that walkers feel safe. "You don't have to worry about a dog slipping out."
如果穿刺者提供一种安全，干净，并且专业的环境，下面所列就是你应该见到的步骤。
If the person performing the piercing provides a safe, clean, and professional environment, this is what you should expect from getting a body part pierced.
Xe公司的任务是在恶劣环境中提供安全保护，就执行该任务所需的专业技术和勇敢品格而言，该公司工作人员完全具备。
As for Xe specifically, they help provide security in tough environments, an assignment at which their people have shown both skill and courage.
即便不幸如Palm，亦为开发者提供了更为抽象以及安全的开发环境。
Even poor Palm offered more abstraction and safety to its developers.
即使在我们每天埋葬50人的时候，我仍然能够提供空地，安全的环境和医疗服务。
Even when we were burying 50 people per day, I was still able to provide free land, security, and medical treatment.
通过使用可以在安全机制之间转换的安全网关设备，客户端和提供者可以为本地环境选择最佳安全机制。
By using a security gateway device which can translate between security mechanisms, clients and providers can choose the best security mechanisms for their local environment.
LAMP管理员面对的一个挑战是，提供完整PHP系统的所有特性，同时确保为系统的所有用户提供一个安全的环境。
One challenge that faces LAMP administrators is that of providing all the features of a full PHP installation while ensuring a secure environment for all users of the system.
正如本系列上一篇文章所述，使用SSL提供保护的连接可以为这类环境中的大部分应用提供出色的安全性。
As you learned in the last article of this series, SSL-secured connections can provide excellent security for most purposes in this type of environment.
正如本系列上一篇文章所述，使用SSL提供保护的连接可以为这类环境中的大部分应用提供出色的安全性。
As you learned in the last article of this series, SSL-secured connections can provide excellent security for most purposes in this type of environment.
应用推荐