学生们正在给他们的教授发电子邮件，以接收和讨论他们的课堂作业然后进行提交。
Students are e-mailing their professors to receive and discuss their classroom assignments and to submit them.
通过指定作业激活或过期时间、重复执行模式、作业完成时的电子邮件通知等等，可以对作业提交过程进行自定义。
The job submission process can be customized by specifying job activation or expiration time, recurring execution pattern, notification via E-mail upon job completion, and so on.
当一个新行为被提交并等待批准时，就会向能够做出批准或拒绝决定的主体发送电子邮件。
When a new activity is submitted and requires approvals, e-mails are sent to the appropriate principals who can then approve or reject the activities.
进入Waitingfordocument状态后，会向贷款申请人发送电子邮件，要求向FileNet服务器提交必要的文档。
Upon entering the Waiting for document state, an E-mail is sent to the loan applicant to submit the necessary documentation to the FileNet server.
然后表单有三个文本框，供用户提交他们的信息：用户名、口令和电子邮件地址。
The form then has three text boxes for users to submit their information: Username, password, and e-mail address.
她小心翼翼地确保不提交这些更改，因为这样做会导致她的电子邮件适配器更改从工作空间上被删除。
She is careful not to commit these changes because they would result in her E-mail adapter changes being deleted from the workspace.
要注册，客户和业务合作伙伴必须向每个外部站点提交实际上是多余的基本注册信息，如姓名、地址、电子邮件地址。
To register, customers and business partners had to submit essentially redundant basic registration information, such as name, address, and email address, for each external site.
一旦用户在表单中输入联系人姓名、电子邮件地址和组织，并提交它，脚本的第二部分将执行操作。
Once the user enters a contact's name, E-mail address, and organization into this form and submits it, the second half of the script swings into action.
然后，通过单击一个之前提交的链接，可以将完整的结果回显给所有用户，并且可以通过向一个专用的免费电子邮件帐号发送一个副本，来收集完整的结果。
The full results would be then be echoed back to anyone clicking on a previously submitted link, which can be collected through a copy sent to a dedicated free e-mail account.
由于用户要提交变更要求，所以他们想要发送给用户一封措辞更好的电子邮件。
Since users were going to be submitting change requests, they wanted a nicely worded E-mail to be sent to the user.
基于这些“里程碑”状态变更的电子邮件通知将为提交者提供价值。
E-mail notification based on these "milestone" state changes will provide value to the submitter.
在这里使用的配置将向最后一次构建之后向版本控制系统中提交变更的每个开发人员发送电子邮件。
The configuration you're using here will send E-mail to each developer who has committed a change to the version-control system since the last build occurred.
它坚固灵活的工作流支持包括电子邮件通告及提交选项的部分，这样您的团队成员可以在变更请求更新时得到通知。
Its robust, flexible workflow support includes E-mail notification and submission options, so your team members can be informed as change requests are updated.
交税，提交收据、装订东西，回复电子邮件，做重复性的任务会很无聊。
Doing your taxes, filing receipts, stapling, responding to email, and doing repetitive tasks can be pretty damn boring.
因此，客户会收到要求填写并提交表格的自动电子邮件。
As a result, the customer receives an automatic E-mail with a request to fill out and submit the form.
向成功提交提议的可能的演讲者发送电子邮件。
Twitter故事将发布于Tales.Twitter.com，您可以通过电子邮件向Twitter提交您自己的故事从而被发布在网站上。
Tales will be posted as Tales. Twitter.com, and you can email Twitter to submit your own Tale to be featured on the site.
当用户在设置电子邮件帐号期间提交表单(或在提交包含数据的Web表单期间)，应用程序在接受输入信息后可能会显示相同的信息。
When a user submits a form during E-mail account setup or during submission of a form with data in it, the Web application might show the same information after accepting the information as entered.
补丁文件的一个优势在于它能够作为电子邮件消息的附件或者bug报告进行提交。
An advantage of a patch file is that it can be submitted as an attachment to an E-mail message or bug report.
其中一位应聘者通过电子邮件用六种不同的语言提交了申请。据说，还有一些应聘者甚至前往华盛顿的澳大利亚驻美大使馆亲自递交了申请书。
One applicant had submitted his application via email in six different language and some candidates had reportedly visited the Australian Embassy in Washington with applications in hand.
developers - address：除了上次成功构建之后进行过提交的开发人员之外，应当总是得到构建电子邮件拷贝的一个电子邮件地址。
Developers-address: An E-mail address that should always get a copy of the build E-mail, in addition to the developers who committed since the last successful build.
报表通常会通过电子邮件发送到用户，但ReportingServices同时还让您将报表生成到一个文件共享甚至可以编写自己的提交扩展。
Reports are generally e-mailed to the user, but Reporting Services also lets you deliver reports to a file share or even write your own delivery extension.
收到电子邮件的客户将会得知，和解方案“将使会员在及时提交有效的索赔表格后，获得新的饮品券”，这些客户可能会对此感到不知所措。
Recipients of the email will have been nonplused to learn that the settlement 'will provide Replacement Drink Vouchers to Class Members who submit timely and valid Claim Forms.
收到电子邮件的客户将会得知，和解方案“将使会员在及时提交有效的索赔表格后，获得新的饮品券”，这些客户可能会对此感到不知所措。
Recipients of the email will have been nonplused to learn that the settlement 'will provide Replacement Drink Vouchers to Class Members who submit timely and valid Claim Forms.
应用推荐