-
主席试图掩饰自己的极度窘迫。
The chairman tried to disguise his mortification.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有掩饰自己对上司的反感。
He did not try to hide his dislike of his boss.
《牛津词典》
-
他无法掩饰对局势演变的忧虑。
He was unable to hide his unease at the way the situation was developing.
《牛津词典》
-
他没有掩饰他的和平主义态度。
He didn't hide his pacifism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
政府方面否认了有故意掩饰的行为。
Government sources denied there had been a deliberate cover-up.
《牛津词典》
-
蒂姆几乎掩饰不住自己的失望。
Tim could barely conceal his disappointment.
《牛津词典》
-
她无法掩饰她那不安的心情。
She couldn't disguise the fact that she felt uncomfortable.
《牛津词典》
-
罗伯特掩饰不住自己如释重负的心情。
Robert could not conceal his relief.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他没有尝试着掩饰或隐瞒自己的感受。
He didn't attempt to dissimulate or conceal his true feelings.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
西恩低头用毫不掩饰的厌恶看着鲍尔。
Hean looked down at Bauer in undisguised disgust.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他试图掩饰他的惶恐不安。
He tried to hide his nervousness.
《牛津词典》
-
他低下头以掩饰他的羡慕。
He ducked his head to hide his admiration.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她笑了,想以此来掩饰自己紧张的心情。
She laughed to cover her nervousness.
《牛津词典》
-
她无法掩饰自己对这一结果的惶恐不安。
She could not hide her dismay at the result.
《牛津词典》
-
黛娜点燃了一支烟,试图掩饰她的不安。
Dina lit a cigarette, trying to mask her agitation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我无法掩饰想回家的渴望。
I couldn't hide my eagerness to get back home.
《牛津词典》
-
她用微笑来掩饰她的愤怒。
She masked her anger with a smile.
《牛津词典》
-
他竭力掩饰自己的口音。
He tried to disguise his accent.
《牛津词典》
-
李努力掩饰内心的激动。
Lee tried to hide his excitement.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她用笑声掩饰她的难堪。
She laughed to cover up her feeling of awkwardness.
《牛津词典》
-
他掩饰不住对我的忌妒。
He couldn't conceal his envy of me.
《牛津词典》
-
她以过分自信的态度来掩饰她紧张的心情。
Her over-confident attitude was a cover for her nervousness.
《牛津词典》
-
她没有掩饰自己对将要发生的事很不高兴。
She made no attempt to hide her displeasure at the prospect.
《牛津词典》
-
她毫不掩饰自己的惊奇。
She made no attempt to disguise her surprise.
《牛津词典》
-
她竭力掩饰她的失望。
She struggled to hide her disappointment.
《牛津词典》
-
她没有来,他感到很难掩饰自己内心的沮丧。
He found it difficult to hide his disappointment when she didn't arrive.
《牛津词典》
-
雷纳尔德从不掩饰他要成为领军人物的雄心。
Reynolds has never concealed his ambition to be the top dog.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他无意掩饰他的不安。
He made no attempt to disguise his agitation.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
看见我们在一起,他们表现出掩饰不住的诧异。
They couldn't conceal their surprise at seeing us together.
《牛津词典》
-
他知道索利想吓唬他,因此微笑着掩饰自己的恐惧。
He knew that Soli was trying to frighten him, so he smiled to hide his fear.
《柯林斯英汉双解大词典》