当然，我们永远也不会真正了解，尽管推测起来很有趣。
We'll never really know of course, though it's interesting to speculate.
推测起来，车轮便是农村的发明。
推测起来，有三种可能性。
然而，推测起来越来越多的由于随意而丢弃的药品是正在于河流中发现。
More and more drugs, however, are being found in rivers and streams, presumably from careless disposal.
我并非歇洛克·福尔摩斯。但我好动脑筋，并且推测起来，往往都是对的。
I am not Sherlock Holmes. But I am used to using my head, and when I guess, my guesses are often right.
很奇怪，所有这些文件都是在数据库刚刚创建时生成的，推测起来应该是空的。
It may seem odd that all those files were generated when your database was just created and is, presumably, empty.
在自由的空间，这样的热量只能来自于星星——既然这样的话，推测起来这个星星就是年轻的太阳。
In free space, such heat could come only from a star-in this case, presumably, the youthful sun.
书中提供了很多这样的例子，有一些在我看来有点道听途说，但推测起来它们整体上是受有统计意义的数据支撑的。
The book provides many examples of this kind, some a bit too anecdotal for my taste, but presumably they are on the whole backed by statistically significant data.
然而，你可以花$25每年得到专业帐户，这会给你带来5GB的存储空间和“无计量”的带宽(推测起来，这意味着无限制)。
However, you can go pro for $25 per year, which gives you5GB of storage space and “unmetered” bandwidth (presumably, that means unlimited).
他还说，将来的研究会将TDCS和成像技术结合起来，从而巩固作者的推测，即脑细胞的兴奋性构建了神经网络，导致了联觉。
He adds that future studies could combine TDCS with imaging techniques to confirm the authors' speculation that the cells' excitability helps build the networks that result in synesthesia.
前门的门铃剧烈地响了起来，打断了玛莎小姐的美妙推测。
The front door bell jangled viciously, interrupting the delightful speculations.
这个数字听起来也许有些疯狂，但是我们可以回顾过往的股价里程碑，来推测要达到这一数字需要多久。
That figure may sound insane, but we can look at previous stock milestones to chart how long it may take to get to that figure.
但这个研究并没有提供视频证据，然而当猫们达到终极速度后可能受伤的分布部位和类型看起来为这种推测提供了依据。
While the study offers no direct visual proof of this happening, the types and locations of injuries seen from the cats that would have reached their terminal velocity seem to back up this idea.
这个推测看起来并不遥远。
据推测，这些事情是相辅相成的：一个群体呆在一起是因为这个群体的巢穴要建起来保持良好。
Presumably, these things are correlated: a group stays together because its dwelling is built to last.
在信任、尊重和积极核实自己种种推测的基础是建立起来的沟通，能够让病人说出或许与主题思想背道而驰的忧虑。
Communication based on trust, respect, and a willingness to reexamine assumptions allows patients to express aspects of their concerns that may run counter to the dominant culture.
他们推测当更大量的信息促使额侧前叶皮层活跃起来时，潜意识中的令我们分神的信号自然被挡回去了。
They speculate that stronger messages prompt the lateral prefrontal cortex to jump into action, batting back the potentially distracting signals.
而且还被有目的的穿孔了，据推测是为了把它们穿起来。
They have been purposefully perforated, presumably to be strung together.
同时也发现，受试在推测词义时会把上下文时和世界知识结合起来。
The subjects were also found to use co-text combined with world knowledge to infer word meaning.
同时也发现，受试在推测词义时会把上下文时和世界知识结合起来。
The subjects were also found to use co-text combined with world knowledge to infer word meaning.
应用推荐