科技档案对推动科技进步发挥着重要的作用。
Scientific and technological archives have been playing an important role in promoting scientific advances.
科技馆是普及科学知识、提高公众科学素质的重要场所，对推动科技进步具有重要作用。
The science and technology museums exert a positive effect on promoting the technological development, which assume a position to disseminate science and enhance the scientific quality of public.
希望我们的企业能为改善人们的生活和推动科技进步贡献一份力，同时将打造中国的民族品牌为已任！
We hope that our business can improve people's lives and contribute to a force to promote scientific and technological progress, while building brand for China's national office!
社交网络，比如脸谱网，是用于让用户与朋友保持联络。而现在，科学家们想把这一技术应用于科技上，以推动科技进步。
Social networks like Facebook allow users to keep in up with their friends. Now, a social network for scientists hopes to use the technology to speed up scientific progress.
知识产权证券化提升了知识资本与金融资本的融合效率，推动了科技进步。
Intellectual property securitization promotes knowledge capital and financial capital effective integration, thus promoting the technology and social progress.
从而得出科技进步是推动农业经济增长的关键性因素这一结论。
So the author reaches obtaining the conclusion that the progress of science and technology is the crucial factor to the promote the agricultural economy growths.
科技进步推动了经济增长，创造了新的就业机会，但同时也不可避免的造成了结构性失业。
Science and technology's progress has promoted economic growth and created new employment opportunities, but also brought structural unemployment, inevitably.
最后一部分阐述了山东省科技进步模型的选择、构建以及推动山东省科技进步应采取的相应对策。
The last part is about the mode and countermeasures needed by Shandong province during the process of advancement of science and technology.
通过对国内外传动机械学的现状和存在问题以及发展趋势的分析，提出了我国传动机械学的研究目标，指出多学科领域的科技进步对它起着重要的推动作用。
This paper analyses the drive mechanisms present situation and questions as well as development trend domestic and oversea, and brings forward the drive mechanisms research objective of our country.
目的：建立和完善科技激励机制，推动医院科技进步。
Purpose Establishing and perfecting incentive mechanism so as to promote medical science and technology progress.
结果显示，安徽省建筑业主要依靠市场需求扩张下的要素聚集推动，而科技进步贡献较小。
The results show that the key factors in Anhui construction industry's economic development is resource elements aggregation and input-driven growth and its TFP played a poor role.
光是科技进步不足以推动社会改变。
Progress in science and technology is not powerful enough to push the society to change.
光是科技进步不足以推动社会改变。
Progress in science and technology is not powerful enough to push the society to change.
应用推荐