欧文对准无人控制的球就是一脚，破门得分。
在性格测试中得分较高，也就是更有同情心的人，比性格刚强或自我控制能力较强的人更容易哭。
People who score on personality tests as more sympathetic cry more than those who are more rigid or have more self-control.
用一个微处理器来控制草履虫的移动和得分。
The movements of the paramecia and the score are kept by a microprocessor.
突尼斯在消除贫困，提高国民识字率，教育，人口控制和妇女地位方面，在国际上的得分很高。
Tunisia scores high in poverty reduction, literacy, education, population control, and women's status.
另一面：通过控制会出现的混乱来得分。
没有使用倒序回忆法的控制组正确回忆事件的平均得分为48.7。
The control group, with no reverse recall, averaged 48.7 correct observations about the incident.
用一个微处理器来控制草履虫的移动和得分。
得分后卫带球过半场，将球控制在罚球区顶部距对方篮筐约24英尺处，然后正是启动本队演练了几百次的战术。
The point guard dribbled the ball up the court. He stood above the top of the key, about twenty-four feet from the opposing team's basket.
上下左右键控制移动，把车停到红色闪动的方框内即可得分，注意别碰到其它车。
The next key to control movement around pulled up to the flashing red box score will be pay attention to other encounter other cars.
技术变化使得分权同时又能更好地控制全局成为可能。
The technical change enables at the same time the decentralization to control the overall situation possibly to become well.
这使得分析各种控制策略的相互影响以及它们对整个网络稳定性的影响变得更为困难。
This causes to analyze each kind of control strategy the mutual influence as well as they changes to the entire network stable influence difficultly.
建立一个控制场来给你的faction提升MindUnit的得分，这基于场中所包含的人口密度。
Establishing a Control field increases the Mind Unit score for your faction based upon the human population density encompassed by the field.
本赛季火箭场均让对手得分上排在联盟第七，而在对手命中率和3分命中率的控制上排在第五。
The Rockets moved to seventh in points allowed per game, and fifth in opposing field goal percentage and 3-point percentage.
每次底特律活塞队得分超过100分，并且能够把对手的得分控制在100分以下的时候，他们几乎总是能赢。
Any time Detroit scores more than 100 points and holds the other team below 100 points, they almost always win.
通过利用压倒性的身高优势，中国队完全控制了篮下局面，利用非洲冠军(安哥拉队)的频繁失误，连连得分。
Using an overwhelming height advantage, China dominated under the basket and exploited frequently sloppy play by the African champions for easy baskets.
红黑军团很快卷土重来，罗纳尔多再次成为行动的核心，他在被包围的区域里将球挑过防守传给吉拉蒂诺，后者将球控制住，射门得分。
The Rossoneri came right back and once again Ronaldo was at the centre of the move as he chipped the ball over the defence from inside the area for Alberto Gilardino to control and volley home.
通过控制碱法的不同水解条件，可获得分子量在一定范围内的胶原蛋白水解物，以适合不同的用途。
By controlling different hydrolyzing condition, collagen hydrolysate with different molecular weight distribution could be achieved for different use.
后来沃顿上篮得分，接下来湖人就轻松控制了比赛。
Luke Walton followed with a layup and the Lakers held on easily from there.
因为这些控制设备的存在，使得分户热计量系统的初调节具有与以往不同的特点及调节方法。
It makes initial adjustment of household heating meter system have with different characteristic and regulation method.
取得分隔的字串，以识别快取的使用者控制项所相依的一或多个资料库和表格名称组。
Gets a delimited string that identifies one or more database and table name pairs that the cached user control is dependent on.
块脉冲函数（BPF）用于PWM系统的分析及最优控制，获得分段恒定解；
Block Pulse Function (BPF) is applied in analysis and synthesis of optimal control for PWM systems, and a piecewise constant solution is obtained;
这样的结果是一个控制点的平均距离为0.85，这是非常好的得分f5。
This results in an average control point distance of 0.85, which is very good (step2. PTS).
这样的结果是一个控制点的平均距离为0.85，这是非常好的得分f5。
This results in an average control point distance of 0.85, which is very good (step2. PTS).
应用推荐