那位政客成功的秘诀就是他能轻易地控制住对手。

The secret of the politician's success is his ability to play his opponent like a fish.

youdao

这位讲演者成功的秘诀之一就是他能轻而易举地控制住他的对手。

One of the secrets of the speaker's success is his ability to play his opponent like a fish.

youdao

但如果对手还有15到20分钟的话，我们根本不能控制住。

But when they have 15 or 20 minutes, we cannot hold them.

youdao

任何一种擒拿都应该看作是把对手置于一种更容易被杀死的情况下的方法，而不是只是紧紧控制住他。

Any hold should be regarded as a means of getting a man into a position where it will be easier to kill him, and not as a means to keep him captive.

youdao

任何一种擒拿都应该看作是把对手置于一种更容易被杀死的情况下的方法，而不是只是紧紧控制住他。

Any hold should be regarded as a means of getting a man into a position where it will be easier to kill him, and not as a means to keep him captive.

youdao