该公司通过利用回收多晶硅控制了成本。
The company contains costs by using recycled polysilicon, which is relatively easy and inexpensive to buy.
最后，避免退回能解决很多守门和处理的问题，且大大的控制了成本。
Ultimately, avoiding returns can resolve many of the gatekeeping and disposition issues, while dramatically controlling costs.
全自动净化注塑设备，保证了产品质量的稳定，并有效地控制了成本。
Total automatic cleanse infusing plastic equipment, which guarantees product's quality stability and effectively controls cost.
这个折纸的创意简单又有效，通过采用生活中触手可及的材料，有效的控制了成本。
This paper folding creativity is simple but effective. It controlled the budget through using easy accessible materials.
目前我们已经在海外建立了自己的稳定的合作伙伴，并结合您的需要，有效的控制了成本，为您精心安排策划一场成功的展会。
At present, we have been set up our own stable partner overseas, and combined with your needs, we controled the cost effectively and planned a successful exhibition for you.
当然，对护士们和企业家来说这是一件好事情，我能感到医院的管理层为了留住在职护士以及获得患者的欢心而刻意控制了成本的下降。
While this is good for the entrepreneur and the nurses, I feel for hospital administrators trying to keep costs down while working to keep nurses and patients happy.
当然，这并不能控制教育成本！它只是将其转移给了纳税人。
Of course, that doesn't control the cost of education! It just shifts it to taxpayers.
因此他们会控制成本，到那时，就只能靠自己了。
在某些大国，利润额之所以达到历史新高，其是因为企业成功控制了劳动力成本。
Profit margins have been at historic highs in some big countries, in large part because businesses have been successful in controlling Labour costs.
服务组成的软件执行计算“活动”消耗了资源——因此控制“活动”就可以从源头控制成本。
Software based services execute computing activities which consume resources - so controlling activities allows one to control costs at their source.
值得称赞的是，为了找到控制成本的方法，这一法案还设计了试点计划。
Admirably, the bill includes pilot programs designed to help find ways to control costs.
此外，NFSv4.1并没有规定控制协议；因此它有多种形式，这在性能、成本和特性方面的竞争为供应商提供了灵活性。
Further, the control protocol is not specified in NFSv4.1; it can take many forms, allowing vendors the flexibility to compete on performance, cost, and features.
它实施了“一定的成本控制措施”，并“在可预见的时间内”暂停其季度股息。
It has implemented "certain cost containment measures" and suspended its quarterly dividend "for the foreseeable future."
在欧洲，虽然工资控制使得成本下降，就业率上升(特别是德国)，但是它也抑制了消费者的支出。
In Europe, although wage restraint has kept costs down and employment up, especially in Germany, it has also kept consumer spending down.
家门口的廉价劳动力也有效控制了国内的劳动力成本。
Cheap Labour on the doorstep has also helped to hold down costs at home.
维护成本与日俱增，因为要维护相似或相同服务的多个副本，并且不存在对此类服务的任何控制，从而进一步阻碍了开发。
The maintenance costs are increasing because multiple copies of similar or the same services are being maintained, and there's no control over such services, which halts further development.
最近有关控制氯化污染物成本的研究进一步证实了对环境管理成本做过高预计的这一模式。
A recent study of the costs of controlling chlorinated pollutants confirms the pattern of advance overestimation of environmental management costs.
世卫组织制定了技术准则，促进及时并有成本效益地使用现有预防和控制干预措施。
WHO has developed technical norms for the cost-effective and timely use of available prevention and control interventions.
如果他们接受一些风险，建造核电站的借款成本将下降，但总支出难以控制，如果公共设施服务商承担了所有的风险，借款成本将上升。
If they accept some risk, the price of financing facilities drops, but total spend is uncapped; if utility firms carry all the risk, the cost of borrowing will rise.
实际上，所有三个计划包括了让人印象深刻的成本控制措施。
In fact, all three plans include impressive cost control measures.
当一个公司企业在盈利时，这就是一个信号，说明这家企业从社会上吸纳资源，控制住了成本，制造出来的产品和提供的服务创造了更多的价值。
When a company makes a profit, it is a signal that it is taking resources and increasing their value while controlling costs.
整合肖氏的信息和控制系统改善了整个企业间的信息流，从而带来成本的大量节约。
Integration of Shaw's information and control systems has provided significant cost savings as a result of improved information flow throughout the enterprise.
价值链理论为研究企业的成本控制提供了一种有效的方法。
The theory of Value -chain provides a method to study cost control of the enterprises.
实践证明该系统可靠性高，工作稳定，成本低，实现了弱电控制强电，有较高的应用价值。
Practice prove that the system has high reliability, stability and low cost, a strong, weak control and higher value are achieved.
软件开发的两大基本问题--系统的成本效益与高质量已经得到很好的控制了。
The two primary problems in software development that have yet to be solved satisfactorily are making systems cost effective and of higher quality.
英国国家医疗服务提供了全民医疗保健，但不得不因此限制病人的选择来控制成本。
Britain's National Health Service offers universal coverage but as a result has to limit patient choice in order to control the costs.
控制销售量的因素包括了控制成本和产量监测，而对行为的控制分为能力和活动监测。
The outcome-based control factors cover cost and yield monitoring, while behaviour-based control is broken down into the factors capabilities and activities monitoring.
该文提出了建立具有分布式结构的基于CAN总线的温室控制系统模式，可以降低成本，为解决温室控制系统智能化问题提供了有效的途径。
The idea of distributed structure of greenhouse control mode based on CAN bus could decrease cost and also provide a valid way to solve its intelligent problem.
本文简单分析了工程项目成本控制的方法。
本文简单分析了工程项目成本控制的方法。
应用推荐