xml流使用to属性来识别接收域(以及定义XML名称空间)。
This XML stream USES the to attribute to identify the receiving domain (as well as define the XML namespace).
发送和接收电子邮件的常用主机和域。
如果您接收一个cookie值，检查它的域值是不是您所期望的(比如，您的一个站点)。
If you accept a cookie value, check that its domain value is what you expect (i.e., one of your sites).
提供者DataPower域网关从客户端网关接收请求，验证SAML断言的签名，并作为授权合作伙伴验证发送方。
The provider DataPower domain gateway receives a request from client gateway, verifies the signature of the SAML assertion and validates the sender as an authorized partner.
接收方可以使用额外的域而不影响互操作性。
The recipients can use additional domains with no impact on interoperability.
作为替代，接收方可以决定将类库域添加到他们的定义中。
As an alternative, the recipients could decide to add the class library domain to their definitions.
接收方将把类库域添加到他们的外壳DTD。
The recipients would add the class library domain to their shell DTD.
将会显示所有生成的HTTP请求、响应代码和接收的消息、接收来源域、文件大小、发送时间点。
It will show you all of the HTTP requests made, the response code and message received, the domain it was retrieved from, the file size, and the timeline of the page load.
它允许所有的HTML元素接收键盘关注，因为ARIA扩展了tabindex属性作用域。
It allows all HTML elements to receive keyboard focus because ARIA extends the tabindex property scope.
JMS消息传送域——保留point -to - Point(点到点)缺省值，因为我们将使用特定的队列接收消息，这与发布-订阅主题相反。
JMS messaging domain — Leave the default value, Point-to-Point, because we are using a specific queue to which messages are sent, as opposed to a pub-sub topic.
在控制面板中(如图48所示)，我们将设置提供者datapower域网关，以便从客户端datapower域网关接收消息。
From the control panel, as shown in Figure 48, we're going to set up the provider DataPower domain gateway to receive the message from the client DataPower domain gateway.
瑞典当地时间10月12日晚上9时45分，全瑞典所有网站无法连接，所有带瑞典域的电子邮件都无法正常接收和发送，有大约90万域名受到影响。
At 9:45pm local time on Monday 12 October, every Swedish website went down, and no emails to or from Swedish domains could be received. Around 900, 000 domains were affected.
本文仔细分析了幅相误差对接收机性能的影响，提出了基于FIR滤波的一种数字域校正的方法。
The effect of amplitude and phase error on the performance of receiver is discussed in this paper, and a method of digital correction based on FIR filter is proposed.
设计了在频率域电法勘探中发送机与接收机GPS时间同步电路，实现了多频激电仪接收机与发送机的精确时间同步进行高精度相位测量。
The frequency domain electric transmitter and receiver synchronization electrocircuit has been designed. It is concluded that the GPS time synchronization is feasible in this instrument.
叠前深度偏移技术既可在炮点—接收点域实现，也可在共中心点—炮检距域实现。
Pre-stack depth migration technique can be realized either in shotpoint receiver domain or in CMP offs et domain.
郑忆康，王一博，常旭，姚振兴，2016，单程波角度域内压制多次波偏移假象，地球物理学报，已接收。
Zheng Y, Wang Y, Chang X, Yao Z, 2016, Eliminating Migration Artifacts in Angle Domain Based on One-way Wave Equation Migration of Multiples, Chinese Journal of Geophysics, accepted.
郑忆康，王一博，常旭，姚振兴，2016，单程波角度域内压制多次波偏移假象，地球物理学报，已接收。
Zheng Y, Wang Y, Chang X, Yao Z, 2016, Eliminating Migration Artifacts in Angle Domain Based on One-way Wave Equation Migration of Multiples, Chinese Journal of Geophysics, accepted.
应用推荐