发生在钢瓶阀门的减压装置、横膈膜或阀门到钢瓶的接头处的泄露不能维修。
Leaks occurring at the cylinder valve's pressure relief device, diaphragms, or valve to the cylinder connection cannot be repaired.
对于特定的阀门排气口，确保所有排气口密封都按与CGA接头同样的转矩要求正确上紧。
Make sure that any outlet seal is properly tightened to the same torque requirement as the CGA connection for the particular valve outlet.
衬垫接头把阀门和接头机械地连接在一起的力比弹头接头的力小。
Gasketed connections do not mechanically bond the valve and connection with the same force as bullet-nose connections.
完工后房主要进行通水试压，所有接头、阀门与管道连接处都不能有渗水、漏水现象，而后还要进行防锈处理。
Upon completion of the Housing major test for water pressure, all joints, valves and pipelines connecting Department can have water seepage, leakage phenomenon, and then also for rustproof.
物料通过出料接头内的单向阀门，进入出料软管，进入待灌空瓶，完成一次灌装。
The material enters the discharge hose through the one-way valve in the outlet joint. Now a filling cycle is completed.
一般地，如果没有准备好连接室内、外机组的配管，请勿拆卸部件(阀门、接头、橡胶、塑料圈及铜帽等元件)。
Generally, do not remove components (including valve, connector, rubber, plastic ring and copper cap) before the tubing for connecting indoor, outdoor units are prepared.
单进入阀门-小心紧固单活接头螺母。
True Union Valves - remove valve; CAREFULLY tighten seal carrier (located on inlet end of body).
为了便于安装和拆卸螺纹连接的阀门，在管路系统的适当位置上可用管接头。
In order to facilitate the installation and removal of threaded connection valves, piping system at the appropriate location can be used on pipe joints.
阀架上面安架空气接头，各种转换点，软管，计量表，阀门等。
Valve Stand: Support air supply header and various takeover points, flex hoses, gauges, valves, etc.
管接头、阀门、石油机械、管接头密封面等。
由于过高的温度会损坏阀门、接头和减压装置组件，热源不能直接加热容器阀门。
The heat source must not directly heat the container valve since the valve, connection, and relief device components can be damaged by excessive temperatures.
由业主负责对散装运到的滑管、接头和阀门进行安装。
Installation of off skid pipe, fittings and valves shipped loose will be the responsibility of the owner.
GT系列气动执行器可与阀门直接连接，也可通过支架和接头与阀门安装连接。
GT series pneumatic actuators can be directly connected with the valve, brackets and fittings can also be connected with the valve installation.
包括阀门总成，不包括活接头螺母和端口连接件。
Includes valve assembly, less union nuts and end connectors.
法兰，管接头，以及阀门不包括在其它特别引用的ASTM规定范围内。
Flanges, unions, and valves not included in the scope of other ASTM specifications are specifically referenced.
这些包括完整的阀门总成，但不包括活接头螺母和端口连接件。
These include complete valve assembly, less union nuts and end connectors.
单进入阀门-小心紧固单活接头螺母。
煤气阀门的密封面，石油机械、管接头密封面、装配法兰等。
Sealed surface of gas valve, patrol machines, and installation flange.
如果你在操作容器阀门或容器接头时遇到任何困难，马上停止使用，并同供应商取得联系。
If you experience any difficulty operating the container valve or with the container connections, discontinue use and contact the supplier.
将罐接头与盖连好，将阀门旋入接头直至底部封口盖；
The tank connector and cover with a good will into the connector until the bottom of the rotary valve sealing cap;
管路用钢法兰盘，锻制管接头，阀门和零件的通用要求规范。
Standard Specification for Common Requirements for Steel Flanges, Forged Fittings, Valves, and Parts for Piping Applications.
在此种极低的温度下，管道、阀门和管接头等的材质必须采用特殊的耐低温材料。
In such low temperatures, pipes, valves and fittings and other material must be of special low-temperature-resistant materials.
明杆：这种阀门工作压力是125磅级和200psi冷水压力，明杆，管接头式阀盖，实心楔板，并按照美国阀门和管件制造商标准化协会MSS-SP80标准制造。
Rising Stem: Valves shall be Class 125 and 200 psi CWP, rising stem, union bonnet, solid wedge and manufactured in accordance with MSS-SP 80.
明杆：这种阀门工作压力是125磅级和200psi冷水压力，明杆，管接头式阀盖，实心楔板，并按照美国阀门和管件制造商标准化协会MSS-SP80标准制造。
Rising Stem: Valves shall be Class 125 and 200 psi CWP, rising stem, union bonnet, solid wedge and manufactured in accordance with MSS-SP 80.
应用推荐