所以谢谢你们能接受真实的我。
我只是希望其他人能慢慢接受真实的我。
我觉得我比以往任何时刻都更受关注，这是我人生中第一次对自己有了清晰的认识，知道自己是真实的、富有同情心的、乐于接受的。
I feel more seen than I ever have, and for the first time in my life, I have a clear-eyed view of myself that is authentic, compassionate and accepting.
朋友是能够接受最真实的你的人。如果你真是我的朋友，我想你会尊重我的选择。
Friends are people who like you for who your are. If you are really a friend, respect my feelings.
再一点，我认为还应该了解真实成本是多少，因为不管是化石燃料、生物燃料，还是太阳能、风能都在接受不同形式的补贴。
I think another piece is knowing what the real costs are because fossil fuels, biomass, solar, and wind [energy are] all being subsidized in one form or another.
我必须接受我的所见所闻，每个词，每个想法，因为那是我真实的想法。
Ihave to accept everything that I see and hear, every word, every thought, because that is my true feelings.
我用虚假的自我来掩藏真是的我，因为我那真实的我是不可接受的。
I present a false self that hides the real me because the real me is unacceptable.
我必须接受我的所见所闻，每个词，每个想法，因为那是我真实的想法。
I have to accept everything that I see and hear, every word, every thought, because that is my true feelings.
我们在课堂上也学到了一些你讲到的东西，诸如接受自己是一名口吃者的重要性，但是听到这些东西由你亲口讲出，让我感到了更加的真实。
We have learned about some of the things you said in class, like the importance of accepting the stutter, but hearing your story made it more real for me.
那么，就作为我的礼物，把我的女儿接受下来吧——这也是你的真实爱情应得的报偿。
Then as my gift, which your true love has worthily purchased, take my daughter.
现在，我发现我并不介意你看到我的缺点，因为我想让你接受这样的真实的我。
Now I find that I do not mind your seeing my faults, because I want you to accept me the way I am.
我希望我能真诚地注视着他们的眼睛，告诉他们那些散发于他们内心的美丽，并且让他们接受这些实实在在的美——真实，朴素而率直。
I wish I could look them in the eyes and tell them of their beauty and have them accept the words for what they truly are — the truth, plain and simple.
我所认为错误的，是将某些事情纳入健康服务规则：这些事情(如果是真实的)当然是不可接受的，这些事情试图使我相信的东西是例外。
What I think is quite wrong is to take a case which - if it is true - is of course unacceptable, and try and make what I believe is an exception into a rule for the health service.
我非常兴奋，也很荣幸能够在参与一个赛事的同时帮助到他人，也意识到“给予真的比接受”更让人感受到真实的祝福。
I am both excited and honored to take part in a race that realizes that it really is more blessed to give than to receive.
我希望我能够注视着他们的双眸，告诉他们这一点，让他们接受这些与他们相称的话语：真实、简单、质朴。
I wish I could look them in the eyes and tell them of their beauty and have them accept the words for what they truly are — the truth, plain and simple.
“那么她也接受了应得的警告吗？”希刺克厉夫问，试图讥笑一下。”她是像个圣徒似的死去吗？来，告诉我这事的真实情况。到底——？”
Did she take due warning, then?' asked Heathcliff, attempting a sneer. 'Did she die like a saint? Come, give me a true history of the event. How did--'
那好，苏珊，现在你知道我的实际情况了，这就是真实的我，看来我的优点缺点你都得一古脑儿接受啦。
Well, Susan, now you know the truth about me, that's just the way I am, so I'm afraid you'll have to take me warts and all.
那好，苏珊，现在你知道我的实际情况了，这就是真实的我，看来我的优点缺点你都得一古脑儿接受啦。
Well, Susan, now you know the truth about me, that's just the way I am, so I'm afraid you'll have to take me warts and all.
应用推荐