另一个很好探索数据的方式是生成类别图。
One good way to explore this kind of data is to generate cluster plots.
一个探索数据的常用方法是查看列与列之间有多相关。
One common way to explore a dataset is to see how different columns correlate to others.
紧接其后的指令说明如何探索数据结构，适用于所有选项卡中显示的数据结构。
The instructions that follow describe how to explore the data structures and applies to data structures shown on all tabs.
人们开始改变思路并开始探索数据中心，随着VoIP网络的的逐渐成熟而推进。
It stimulates thinking and moves people to start exploring how a fully data-centric approach can be adopted over time as VoiP matures in the enterprise.
就像一个婴儿在跑步之前要学会走路，每一位数据科学家在习惯算法之前应该学会探索数据。
Just like a baby learns to walk before running, every data scientist should learn to explore data prior to getting accustomed to algorithms.
DNA快速测序技术的普及为分子系统学家提供了大量数据，而序列分析技术则是探索数据发现知识的重要工具。
The popularity of rapid DNA sequencing technology provides large amounts of data for molecular phylogenetics, while the sequence analysis technology is the important tool to gain knowledge from data.
OLAP定位于商业智能领域，进行探索数据，它处理，分析收集的信息可能会进一步被用来促进与支撑业务上的决策。
OLAP falls in the domain of business intelligence, where data is explored, processed, and analyzed to glean information that could further be used to drive business decisions.
世界经济论坛已经创造了一个雄心勃勃的网站——weforum.org/tgt来展示一些调查结果，包括一个对探索数据有用的可视化工具。
The World Economic Forum has created an ambitious Web site, weforum.org/tgt, to display the findings, including a visualization tool useful for exploring the data.
“当你和别人谈论一个有趣的研究想法时，这是一个需要探索的新领域，例如‘我想公开数据，你同意吗？’这方面的问题。”她说。
"There's a new area to navigate—'Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?'—when talking with somebody about an interesting research idea," she says.
这一研究是为了探索加入不合适的数据对参数估计的影响。
This study was to investigate the influence of the inclusion of misfitting data in parameter estimates.
在本文中，您将探索如何定义一个数据流来完成所有必需的工作。
In this article, you'll explore how to define a single data flow to accomplish all the necessary work.
在我们对温度数据集进行的最初的探索中，在绘制直方图时我们注意到有一个异常。
In our initial exploration of the temperature data sets, we noticed an anomaly while plotting histograms.
本文还研究了R的函数式程序设计风格可以如何有助于加速模式、数据和分析情形的的探索。
This installment also explored how r's functional programming style AIDS in rapid exploration of patterns and data and analytic scenarios.
利用OLAP服务，用户可以轻松地找到预定义的报告并探索业务数据，以建立新的专用 业务报告，而这些都不需要IT 专业人员的帮助。
With OLAP services, users can easily navigate the pre-defined reports and explore the business data to build new ad hoc business reports with little assistance needed from IT professionals.
在下面的小节中，我们将探索一些关键产品，以及它们对集成数据管理支持的各种关键角色的价值。
In the following sections, explore some of the key offerings and their value to various key roles that Integrated Data Management supports.
它将进行测试、收集数据直到明年年底，并为将来探索木星、太阳做好准备。
It will conduct tests and gather data until the end of next year in preparation for potential explorations of Jupiter and the Sun.
从两家私立医院4755名外籍和泰国门诊病人所得的数据来探索医疗旅游如何影响人力资源。
Survey data on 4755 foreign and Thai outpatients in two private hospitals were used to explore how medical tourism affects human resources.
探索异常数据的第一步只是找到它。
A first step in exploring anomalous data is just finding it.
它们改善了人们浏览、探索复杂的元数据空间以及和它们交互的方式。
They improve the way people browse, explore, and interact with complex metadata information Spaces.
R既是一门强大的函数式程序设计语言，也是一个用来对数据集进行统计探索的通用环境。
R is both a strongly functional programming language and a general environment for statistical exploration of data sets.
很显然，EMD通过提供探索EIS数据和函数的方式，减少了使用资源适配器所需的时间。
Obviously, EMD reduces the time required to consume a resource adapter by providing a means for exploring data and functions of an EIS.
在亚洲，那些隶属APEC的国家在一项被称为“数据隐私探索者”的倡导下，正试图开发一套隐私管理区域准则。
In Asia countries that belong to APEC are trying to develop a set of regional guidelines for privacy rules under an initiative known as the Data privacy Pathfinder.
XML使用的增长促使许多公司探索如何将XML运营数据集成到自己的数据仓库和业务智能环境中。
This growing use of XML is prompting many firms to explore how to integrate XML operational data into their data warehouses and business intelligence environments.
没有人真正对这些数据观察其整体格局、探索其模式或别的有趣的方面。
But no one is really looking at the bigger picture and searching for patterns or other interesting aspects to the data.
这类外星智能探索研究的最棒之处在于，可能已经掌握了这些数据。
The best part of this type of search for extraterrestrial intelligence, or SETI, study is that the data may already be in hand.
下一节中，我们来探索一下iPod touch如何处理这些数据以及如何实现它的那些特性。
In the next section, we'll explore what the iPod touch does with this data and how to navigate through its features.
本教程隶属于一个系列，该系列探索DataStudio数据透视图的众多特性，以及与它相关的视图、向导和编辑器。
This tutorial is part of a series that explores the many features of the data Studio data perspective and its associated views, wizards, and editors.
为集成数据管理探索Optim解决方案。
Exploring InfoSphere Optim solutions for data lifecycle management.
希望您可以利用本文介绍的概念，在Clojure或您选择的语言中构建自己的访问者，并继续探索构造和操作数据的新方法。
I hope that you can use the ideas presented here to build your own visitors in Clojure or your language of choice, and to continue exploring ways to structure and manipulate your data.
希望您可以利用本文介绍的概念，在Clojure或您选择的语言中构建自己的访问者，并继续探索构造和操作数据的新方法。
I hope that you can use the ideas presented here to build your own visitors in Clojure or your language of choice, and to continue exploring ways to structure and manipulate your data.
应用推荐