探索寻找一种既有一定精确性又不失实时性的在特定环境下的移动机器人图像识别方法，一直是人们多年来探索的目标。
An image recognition method with solid accuracy without compromising real-time performance in a specific environment for a mobile robot has been explored for many years.
今年冬天，他们将与探索中美洲以寻找经典玛雅文化的探险队进行交流。
This winter they'll interact with an expedition exploring Central America in search of the classic Maya culture.
这是促使非人类动物、人类婴儿，甚至可能是人类成年人探索和寻找新事物的动力，而在持续接触之后，他们对新事物的兴趣会减弱。
It's what motivates non-human animals, human infants and probably human adults to explore and seek out new things before growing less interested in them after continued exposure.
一个更激进的解决方案是在航站楼内寻找新的商业收入来源，而在过去十年左右的时间里，许多机场都在这一方面进行了探索。
A more radical solution is to find new sources of commercial revenue within the terminal, and this has been explored by many airports over the last decade or so.
在寻找探索故事的过程中，我发现了这些人的故事以及他们的生活如何改变了我们对世界的看法。
In looking for the stories of discovery, I found the stories of these people and how their lives changed our view of the world.
认真的摄影师以各种各样的方式声称自己在寻找、记录、公正地观察、见证事件或者探索自身，而不是制作艺术作品。
Serious photographers variously claim to be finding, recording, impartially observing, witnessing events, exploring themselves—anything but making works of art.
探索你的院子并寻找昆虫。
然而太空探索并不是寻找另一地球的唯一途径。
Yet such space probes are not the only way of searching for other Earths.
调查将探索可能的暴露源和寻找家庭成员、其他密切接触者和社区中的疾病迹象。
The investigation will explore possible sources of exposure and look for signs of illness in family members, other close contacts, and the general community.
潘恩先生试图寻找成功探索的必要条件。
Mr Pyne seeks to identify the necessary conditions for successful exploration.
本周巴杰特北上，试图寻找这些神秘的选民，并探索他们是否真的具有这样的影响力。
This week Bagehot headed north to try to find these mythical voters, and to discover whether they really hold such sway.
其目的并非为那些在虚拟世界中寻找刺激的人服务，而是为人们的共同学习与工作探索新的方式。
Rather than catering to virtual thrill-seekers, the aim is to find new ways for people to learn or work together.
我们被此种需求驱使探索新的可能，寻找新的食物来源、更好的居住地和好的合作伙伴。
"We're motivated to seek out this kind of stimulation to explore new possibilities, to find new sources of food, better places to live and good Allies," McAndrew said.
故而，任何更深空的宇宙探索都需要寻找技术途径来加速航天器，以便在放射性能源耗尽之前到达星系边缘。
Any missions hoping to go farther will need a means of acceleration that can get the spacecraft to the edge of explored space faster—before it has depleted its radioactive power source.
而尼泊尔国家馆的主题正是希望通过加德满都，为城市寻找灵魂，探索它的过去及未来。
The theme touches upon the soul of a city by exploring its past and future.
对外星智能的探索研究院，专门寻找外星生物。它他们对接受到信号的变调和被瀑布声掩盖的笛声做了比较。
The SETI institute, which searches for extra terrestrial life, has compared picking up a signal’s modulation to picking up the sound of a flute when it’s masked by the noise of a waterfall.
“大多数搜索引擎似乎试图协助你从干草堆里寻找一根针，”Rajaraman先生评介到，“但我们正在试图做的是帮助您探索这堆干草。”
“Most search engines try to help you find a needle in a haystack, ” Mr. Rajaraman said, “but what we’re trying to do is help you explore the haystack.”
较新的表现遗传学（epigentics）所探索的是环境如何影响到风险基因的表达，几乎可以肯定，寻找答案将是十分重要的。
The relatively new field of epigenetics, which explores how the environment influences the expression of risk genes, will almost certainly be important for finding answers.
Marnie：有许多类似的院校、基金会、私人去寻找专家，提供资源并赞助他们去探索令人赞叹的完美解决方案。
Marnie: There are many people - universities, foundations, private individuals - who find experts, give them resources to develop amazing and elegant solutions and fund them.
寻找预防精神疾病的方法作为科学探索领域日益获得相当稳固的基础，亦有一些非常鼓舞人心的结果（《精神病学新闻》，4月3日）。
The search for ways to prevent mental illness is gaining considerable groundas a field of scientific inquiry—and with some very encouraging results(Psychiatric News, April 3).
诚然，这个探索有点像再有光照耀的地方而不是在黑暗之中寻找丢失的钥匙。
Admittedly, the quest is a bit like looking for lost keys where the light shines, rather than in the darkness.
他们的天文学同僚们或许很乐意探索宇宙的边缘以寻找奇特的物质，比如黑洞、类星体和暗物质。
Their colleagues might be happy probing to the edge of the cosmos looking for exotic things like black holes and quasars and dark matter.
就是说，自从人类出现，人们一直在探索生命的意义和它的创造者，因此在搜索引擎上来寻找答案，不失为一种好方法。
I mean, since the dawn of man, people have been searching for the meaning of life and its creator, so what better way to do that than with a search engine?
在游戏里，玩家在由照片构造的越南丛林里探索，并寻找一些可爱的卡通宠物——这里没有卡通地雷角色。
In the game, players navigate photos of Cambodian jungle landscapes in search of photos for several adorable cartoon pets -- no cartoon landmine characters here.
反复思考这些方程式，探索合适的模式，试图寻找隐含的关系，把实验结果联系起来——由不确定性和可能性参加的无尽的浑沌舞蹈。
Ruminating over these equations, seeking patterns, looking for hidden relationships, trying to make contact with measured data—it's all uncertainty and possibility engaged in an endless chaotic dance.
我们探索宇宙来寻找水的迹象，但当我们回望地球的时候，发现她又小又暗，但是确闪耀着蓝色。
We search the universe looking for signs of water and when we look back at our planet, we are small and pale, yes, but we're dazzlingly blue.
这台火星车将进行土壤和岩石样本的分析，寻找有机物质，并探索火星上是否曾生存过微生物，现在是否还能够支持这种生命形式。
It will analyse soil and rock samples, looking for organic materials and asking whether Mars ever was, or is currently, capable of supporting microbial life.
这种信念促使你不断的去寻找答案，而不断的探索就意味着你很快就会找到答案。
The belief keeps you searching for answers, which means that pretty soon you will get them.
电影又开始了寻找青春之泉的探索，并且加入了僵尸和美人鱼的形象。
There is also a new quest, for the Fountain of youth-plus zombies and mermaids.
电影又开始了寻找青春之泉的探索，并且加入了僵尸和美人鱼的形象。
There is also a new quest, for the Fountain of youth-plus zombies and mermaids.
应用推荐