目的探索一种新的肝细胞储存方法。
Objective To seek a new method for preservation of hepatocytes.
目的探索一种新的生物人工肝单位。
这就需要探索一种新的途径。
目的探索一种新的鼻饲方法。
Objective To investigate the utility of a new nasogastric feeding method.
目的：探索一种新的方法提纯VEGF质粒。
OBJECTIVE:To explore a new method for purifying VEGF plasmids.
目的：探索一种新的表皮角朊细胞的培养方法。
Objective: To research a new culture method of keratinocytes.
目的探索一种新的介入治疗方法，简便有效地治疗痛经。
ObjectiveTo search for a novel, simple and effective intervention approach for dysmenorrhea treatment.
第三个目标是要探索一种新的系统，可以用来代替里塞尔方法。
The third objective was to explore a new system that could be used to replace the Risser method.
天才的标志之一人们通过试验完全探索一种新理论所需的时间。
One mark of genius relates to the length of time needed to fully explore, through experimentation, the implications of a new theory.
目的：探索一种新的以病人为中心的留观日间病房诊疗模式的价值。
Objective: To found the medical service value of a newly, connecting patients, diagnosis treat model of the pediatric intra day ward.
目的将弹性基托材料与铸造金属支架结合，探索一种新的修复后牙的方法。
Objective to explore a new method to restore posterior teeth with elastic base material combining casting metal frameworks.
本文在中医药理论指导下，试图探索一种新的药效物质筛选和品质评价模式。
In this paper we try to explore a new mode of active substance screening and quality evaluation under the guidance of TCM theory.
目的探索一种新的疼痛评估方法，使患者对疼痛强度能更简便、真实地描述。
Objective to find a proper way to assess the intensity of pain, which can be used to describe the patients' fee ling of pain simply and truly.
通过对现行海塘巡查制度的形式、作用及利弊的分析，探索一种新的海塘巡查机制。
It discusses a new system of seawall inspection, by analysing the form. effect. advantages and disadvantages of the current system.
目的研究骨髓种植的人工血管在静脉系统的应用，旨在探索一种新的、更理想的静脉代用品。
Objective To evaluate venous substitutes and investigate the effect of bone marrow seeded vascular graft in venous system.
由此可见，传统评价方法已经不能胜任信息技术课程的教学评价，需要探索一种新的评价方法。
Therefore, the traditional appraisal method can't already be competent at information technology course, we need to explore a kind of new appraisal method.
专家们说无论黑人或白人，现在对于医生的挑战是探索一种新的治疗手段来对付HPV阴性的患者。
Experts say the challenge for doctors now is to explore new treatments for HPV-negative patients, whether black or white.
Helios基于微软的一个研究项目——Singularity，该项目试图探索一种新的操作系统的选择。
Helios is a project based on Singularity, a Microsoft research project intended to explore new options for operating systems.
要适应一种新的生活方式是很难的，因此休假者最好去一个自己相对容易适应的地方或国家度假，这样他们更容易专注于学习和探索。
Adjusting to a new routine can be difficult, so sabbatical-takers would do well spending their time in an area or country where it's easy for them to adjust and focus on learning and exploration.
他们已经取得了非凡的成就：4月的“探索”频道中报道了一种新的病菌正在人类之间快速传播，几个月内科学家就已确认出所有病毒的基因。
They've accomplished remarkable things: Within a few months of the April discovery that a new pathogen was spreading fast through humans, scientists had identified all of the virus's genes.
这种艺术语言建立在他此前所进行的绘画自律性的广泛探索之上，一种新美学开始形成。
The artistic language was based on the wide exploration into the painting autonomy he made before, and the new aesthetics formed.
通过对甘蔗渣液化反应的研究，以探索一种甘蔗渣新的利用方法。
The liquefaction of bagasse was studied in order to explore a new way for its use.
目的：分离两种极性极为相似的寡糖异构体并对一种新的糖基化方法进行初步探索。
Objective: To separate two oligosaccharide isomers which have very similar polarity and to try a new method of glycosylation.
1906年毕加索受到非洲原始雕刻和塞尚绘画影响，而转向一种新画风的探索。
Influenced by primeval African sculpture, Picasso began to explore a new painting style in 1906.
最后提出几个值得探索的研究方向，如：寻求一种新的适合分析非正弦窄脉冲的UWB系统的无线通信理论等。
Finally, several valuable research directions are put forward, such as seeking a new wireless communications theory adapted to analyze nonsinusoidal UWB impulse radio, etc.
最后提出几个值得探索的研究方向，如：寻求一种新的适合分析非正弦窄脉冲的UWB系统的无线通信理论等。
Finally, several valuable research directions are put forward, such as seeking a new wireless communications theory adapted to analyze nonsinusoidal UWB impulse radio, etc.
应用推荐