这些结构在早些年曾被回声探测器探测到，但是它们从未被钻探过。
These structures had been detected years earlier by echo-sounding instruments, but they had never been penetrated in the course of drilling.
当射线源比较弱、探测器探测效率低时，常常显示出统计起伏的现象。
The statistical fluctuation phenomenon will appear when the radiation source is relatively weak or the sensitivity of the detector is low.
我不知道这些是用探测器探测出来的真实的无线网络还是只是想象出来的。
I'm not sure if these are real wireless networks detected with a sensor or simply made up.
早期的月球探测器探测到一个满是山峰的、崎岖的和环形山遍布的表面，与月海截然不同。
Early lunar probes revealed a surface that was mountainous, rugged, heavily cratered and virtually devoid of maria.
该系统在现场端通过车辆探测器探测车辆，采用图象采集卡捕捉图像，并进行图像预处理。
A vehicle instrument are deviced to detect the automobile, then the system will grab the vehicle image through the image grabber. The image will be stored after pre-processing.
实验采用单光路临界角法，用四象限探测器探测输出信号，物面微位移采用压电陶瓷作为驱动元件。
The experiment came into use single light path critical angle method, output signals were detected by four-quadrant receiver, micro-displacement drive element were piezoelectric ceramics.
基于平场凹面光栅分光和线列阵探测器探测的最新设计方案，进行了短波红外波段地物光谱仪的光机设计。
Based on flat field diffraction gratings and array detectors, the optics and structures of a Shortwave Infrared (SWIR) field spectroradiometer were designed.
位于类gps卫星星座时，与中轨道探测器探测星下点基本相同，不会影响光辐射辐照度的探测和爆炸当量的确定。
Detection of the irradiance and the power would not be effected when the detector on the ISGO or similar GPS constellation.
在第21周太阳活动峰年期间，“太阳峰年”卫星和“火鸟”卫星上的硬x射线爆发探测器探测到数千个硬x射线太阳耀斑。
During the 21st solar activity cycle the HXEBS aboard SMM satellite and the HXM on HINOTORI spacecraft detected several thousand hard X-ray solar flares.
同样让人困惑的是卡西尼(Cassini)空间探测器探测相同区域的结果。它记录到的原子带的能量要高一些，超过了6000电子伏。
Equally puzzling are observations of the same boundary region with an instrument on the Cassini spacecraft, which recorded the density of atoms at higher energies, above 6,000 electron volts.
并且当所述废调色剂接收器由于在所述废调色剂接收器中收集的废调色剂的重量而已经移动时，所述探测器探测已经移动的所述废调色剂接收器。
The detector, when the waste toner receptacle moves due the weight of the waste toner collected in the waste toner receptacle, detects the waste toner receptacle that has moved.
通过从探测器的舱室中提取水分，探测器表面形成一个凹半球。
By extracting water from the detector's chamber, the detector's surface becomes a concave hemisphere.
为确保您的烟雾探测器的安全运行，请执行以下操作：如果烟雾探测器正常工作，则红灯常亮。
Do the following to ensure the safe operation of your smoke detector: if your smoke detector is working properly, the red light should be on.
如果他们是正确的，那么龙卷风将会靠近探测器，甚至正好在探测器上方。
If they are right, the tornado will go near or even right over the probe.
由于探测器距地球3.2亿公里，如果研究小组在地球上控制探测器，会有10分钟以上的信号延迟。
As the probe is 320 million km away from Earth, there is a signal delay of over 10 minutes if the research team tries to control it from Earth.
在“天问一号”之前，没有国家尝试过在单次火星探测中发射轨道飞行器、着陆器和探测器。
Before Tianwen l, no country had ever tried to send an orbiter, a lander and a rover in one single expedition to Mars.
例如，当伊卡洛斯飞船到达目的地后，它应该可以释放探测器来探测目标恒星系统。
For instance, when the Icarus vehicle arrives at its destination, it would release probes designed to explore the target system.
NIITEK说，雷达探测系统允许士兵通过地面检测金属探测器没办法检测到的威胁。
NIITEK says the radar system allows soldiers to detect threats through the ground that metal detectors wouldn't pick up.
探测器又叫做缓冲区探测器—它只在实际的数据块上被调用，比如视频帧。
The probe is what's called a buffer probe-it gets called only on actual blocks of data such as frames of video.
从那时起，工程师们一直检测探测器状态直到打开探测器上的仪器，其中包括摄像机。
Since then, engineers have been checking out the spacecraft before turning on the instruments, including the camera.
这些探测器通常被称为三维(3 - D)探测器，基于一种广泛间距孔阵列用于横向枯竭和能量采集。
These types of detectors are often called three-dimensional (3-d) detectors.A widely spaced hole-array is desirable in that it allows lateral depletion and charge collection.
搭载在月球探测器上的中子探测器就发现在特定的地区中子的辐射量减少，而这也许表明月表上可能会有液态水或氢气的存在。
A neutron detector aboard the lunar orbiter found a decrease in neutron radiation that could represent either water or hydrogen in certain areas.
确保数据库可以打开的数据库探测器(该探测器也可以检查数据库的未用空间和不活动的用户)。
A database probe that ensures a database can be opened (Optionally, the probe can check the database for unused space and user inactivity.)
五角大楼最高级的探测设备——无人驾驶飞机和空中探测器——其探测的准确率只达50%，而犬类的准确率则能将这个比率提高30%。
The rate of detection with the Pentagon's fanciest equipment — drones and aerial detectors — was a 50 percent success rate, but when a dog was involved it rose 30 percent.
你可以得到这个量，同时还有一台足够灵敏的探测器,这台探测器能够探测出RDX分子,室温下在蒸汽里面的。
You've gotta have, and the machine which basically is sensitive enough to detect molecules of RDX that are in vapor at room temperature.
但美国航天航空局希望这个望远镜格外敏感的探测器会探测到与地球更像的世界。
But the US space agency (Nasa) hopes that the telescope's extraordinarily sensitive detectors will lead it to worlds ever more like our own.
精神号和机遇号火星探测器已发射三年了，而卡西尼-惠更斯号探测器还在飞往土星的半路上。
The Mars rovers Spirit and Opportunity were three years away from launch, while the Cassini-Huygens probe was not quite half-way to Saturn.
为了探测质子衰变放射性的假想形式，人们修建了巨大的探测器，但这些探测器从没发现这种东西。
Giant detectors built to look for a hypothetical form of radioactivity in which protons decay never found such a thing.
如果你购置了一个蝙蝠探测器，你还可以探测蝙蝠高音的回声，便知它们的位置。
If you buy a bat detector you can pick up their high-pitched echo-location calls as well.
探测器研究组从细沙的陷阱里援救勇气号的策略是使探测器顺着这些痕迹向北行驶。
The rover team's strategy to extricate Spirit from the sand trap was to follow these tracks out, heading north.
应用推荐