探寻真相是否也是种罪恶，探寻那玫瑰下的真相？
这个研究生做着一件有原则的事情：他通过研究和写作来探寻真相。
Here we have the graduate student doing what a principled person does: he was pursuing truth through research and writing.
在郑和的身后，世界正日益紧密地连成一个整体，穿越历史的迷雾探寻真相，再现六百年前惊心动魄的场景。
Ever since Zheng he's voyage, the world has increasingly getting close even as a whole. Through the dense fog of history, we explore the truth and playback the soul stirring scene of 600 years ago.
与这些拒绝真相的动机相对的是那些驱动我们探寻事实真相的诸如好奇心和对正面信息的渴望。
Weighed against them-motivating us to find out the truth-are all the reasons you'd expect like curiosity and hope for positive information.
正如图斯克对普京所言，“揭开尘封的真相可以激励两国人民探寻和解的道路。”
As Tusk told Putin, "a word of truth can mobilize two peoples looking for the road to reconciliation."
已经得知了结局，仍然会紧张，会急切探寻情节是如何引向结局的，或者到底什么时候真相大白。
Knowing the outcome of a story still leads to tension and anxiety finding out how the outcome arrives, or when the big reveal will happen.
可能正是时候来一起展望一下你俩的将来以及什么地方你们需要给予对方更多的自由来探寻不同的真相。
Perhaps it is appropriate to see how you both view your future together, and where you need to allow each other more freedom to explore different truths.
在适当的时刻真相会走入他们之中，那时他们将探寻一种方法去做出更好的改变。
There will come a time when the truth will come to them, and then they will seek a way to change them for the better.
而要找到这件事的真相，你必须自己去探寻心灵是否可以真正自由。
But to find out the truth of the matter, you have to inquire for yourself into whether the mind can really be free.
在坚守“探寻事实真相”的前提下，如何将节目制作得更精致、更精彩是《新闻调查》的成功经验。
We will stick to "search for truth" under the premise of how to program production more sophisticated, more spectacular, "Investigative Journalism" the successful experience.
在坚守“探寻事实真相”的前提下，如何将节目制作得更精致、更精彩是《新闻调查》的成功经验。
We will stick to "search for truth" under the premise of how to program production more sophisticated, more spectacular, "Investigative Journalism" the successful experience.
应用推荐