不同排水条件下土地处理系统的污水处理能力不同。
The capacity of a wastewater land treatment system varied with field drainage conditions.
若响应振幅和相位都发生变化，则井水位潮汐响应满足充分排水条件。
If the response amplitude and phase changes have taken place, the well water level in tidal response to meet the full drainage.
我国许多沿江、沿海城市处于地势低平、排水条件很差的平原水网地区。
Many coastal and river cities are located on the lowland plain areas where are with poor water discharge condition.
在三向排水条件下，地基上荷载面积的形状和大小对地基固结速率是有影响的。
Under three-dimensional drainage condition, the consolidation of saturated cohesive soil is effected by the shape and size of the loading area on the surface.
研究表明，主应力方向对在不排水条件下饱和松砂的单调剪切特性具有显著影响。
It was found that the undrained shear behavior of loose sands was considerably dependent on the orientation of the principal stress.
本文目的是探索饱和亚砂土层在不排水条件下，沉桩后，抗液化能力的改善效果。
This paper aims at the improvement of the capacity of saturated sandy loam against liquefaction without drain after pile-driving.
庄园坐落在利慕北面、东面和东南面，从地形上看葡萄园位于排水条件极好的山坡。
North, Ea stand South-East of Limoux, the vineyards are located on well-drained hillsides.
着重研究了周围压力、剪切排水条件、初始相对密实度对粉煤灰稳态变形特性的影响；
The influence of confining pressure and drainage shear condition and initial relative density for flyash in steady-state deformation characteristic were discussed.
在同一排水条件下，随着时间的增长，结构强度相应增长，前期增速快，后期基本趋于稳定。
In the same drainage conditions, the structure strength grows correspondingly with the time, faster in the early, later stabilized.
实际工程中求解和测定吸力比较困难，特别在不排水条件下，吸力并非常量，从而难以确定。
It is very difficult to resolve or measure matric suction in engineering practice, because the matric suction is not constant especially under undrained condition.
同时，运用标准归一化因子，建立了武汉软土固结不排水条件下应力-应变特性的归一化方程。
Meanwhile, the normalized stress-strain relationship of Wuhan soft clay under consolidated undrained condition is established.
饱和土在自然排水条件下随着剪切作用而发生的含水量增大的行为和过程被称为剪切吸水现象。
The phenomenon that water content redistribution occurs in a saturated sand due to the application of shear in naturally drained conditions is referred to as "water absorption in shear".
在三轴蠕变状态，软土的变形特性随着排水条件而变化，从而揭示了固结—蠕变耦合特性受排水条件的影响显著。
In triaxial creep condition, deformation characteristics change with drainage condition, which indicates that the consolidation-creep coupling effect is affected significantly by drainage condition.
对试样的相对压实度、初始含水量、应变速率、固结比、试样的重塑、排水条件因素等对稳定状态的影响进行了试验研究 。
The effect of relative compaction, initial moisture content of specimens, strain rate, consolidation ratio and reconstitution of specimens and drainage condition are investigated.
通过设计不同排水条件的实验槽，研究了不同的排水条件及时间效应对吹填软土结构强度形成的影响，并对实测结果进行了灰预测。
Through designing different drainage tank the paper studied different drainage conditions and time effects on structural strength formation of soft dredger fill, and carried out grey prediction.
项目将改造完成淠史杭地区32万公顷农田的现有灌溉设施，为17万公顷农田修建防洪工程，为22万公顷农田提供更可靠的灌溉，改善巢湖周边地区2.3公顷农田的排水条件。
The project would rehabilitate &complete existing irrigation facilities on 320,000 ha in the Pishihang area.
这是一品东方杂交品种，所以生长条件要求有点高，排水良好、肥沃的土壤里才长得好。
This is an Oriental hybrid and so is slightly more demanding to grow, needing well-drained, but rich, soil to grow well.
沙、砾石、粘土、草、排水、灌溉和对山坡及其表面精准的监控，使棒球运动的理想条件达到最优化。
Sand, gravel, clay, grass, drains, irrigation and a precise tracing on its slopes and surfaces create the ideal conditions for the sport of baseball at the highest level.
对现场的取样分析解释了显著的树冠损失的原因。排水不良地区的粉质粘土壤土和具有代表性的草原环境条件都在现场广为散播。
Forensic analysis of the site explained significant canopy loss. Poorly drained areas with silty clay loam soils - conditions more representative of prairie environments - were widespread on the site.
摘要讨论了高速排水型船舶的方尾条件。
The transom condition for high - speed displacement ships is discussed.
讨论了高速排水型船舶的方尾条件。
The transom condition for speed displacement ships is discussed.
指出涂刷排水管道的材料要求、主要机具及作业条件。
The material requirement, main equipment and work conditions are indicated for brushing of drainage pipeline.
立交区域水文条件复杂，排水困难。
This interchange area has complicate hydrological conditions and difficult water drainage.
在水动力计算过程中考虑了洋流和季风等长周期动力因素，研究了温排水在这种长周期动力条件下的扩散规律。
In the process of hydrodynamic calculation, ocean current and monsoon have been added to the model, and the diffusion law of cooling water under the condition has been studied.
由排水型高速船方尾流动现象物理特征的分析，讨论方尾流动的适当数学模型与方尾条件的提法。
The reasonable mathematical modeling and transom conditions for the transom flows are investigated through analyzing the physical characters of transom flow phenomena of high speed ships.
在实施严格的排水管理规则，而地理、气候和土地条件又合适的地方，显然它是一个很有吸引力的方法。
It is obviously a very attractive method where stringent effluent regulations are in force; and geographical, climatic and land conditions are favorable.
该条件下的潜水位面不是流面，在排水河渠边壁也不存在所谓的“渗出面”。
In this case, the water table is not flow surface and there is no "seepage surface" on the side walls of drainage river channel.
为了确定运行条件的影响，采用搭建CAST小试试验台对曝气时间、DO、回流比、排水比进行了研究。
In order to determine the influence on account of operating conditions, aeration time, DO, reflux ratio, water drainage ratio were studied by using small CAST test-bed.
为了确定运行条件的影响，采用搭建CAST小试试验台对曝气时间、DO、回流比、排水比进行了研究。
In order to determine the influence on account of operating conditions, aeration time, DO, reflux ratio, water drainage ratio were studied by using small CAST test-bed.
应用推荐