接受调查的半数美国人仍赞成限排和碳排政策，也赞成让企业支付排放费——这也是参议院限额交易法案的基本要素。
Half of Americans polled remain in favour of putting limits and carbon emissions and making companies pay for their emissions — the basics of the cap and trade bill now before the Senate.
即使这个项目没有减轻贫困，费拉罗也表示：“仅从二氧化碳排放的角度来看，由此避免的森林砍伐的价值就已经超过了项目的成本。”
Even if this program didn't reduce poverty, Ferraro says, "the value of the avoided deforestation just for carbon dioxide emissions alone is more than the program costs."
非盟表示不会直接负责管理这笔碳排放补偿费。
The AU says it would not administer the carbon cash directly.
在这种情况下，一些公司支付污水处理费，更坦率地排放污水。
In this case, some companies pay a sewage treatment fee, it is more frankly discharge of effluents.
其次美国的能源企业担心很快就需要支付二氧化碳排放特别污染费，这笔费用在其他发达国家已经开始收取了。
Second, American power companies are fearful that they will soon have to pay for one particular pollutant, carbon dioxide, as is starting to happen in other parts of the rich world.
为了减轻环境问题，在近数十年来，一些国家已经制定了以市场为导向的政策工具，如环境税、费，或排放交易等。
To mitigate environmental problems, in recent decades some countries have developed a variety of market-oriented policy tools, such as environmental taxes, fees, or emission trading.
超过国家或地方污染物排放标准的，按照国家规定缴纳超标准排污费；
Those whose discharge of waste gas is above the standard set by the State are prohibited.
这些结果表明，可能产生的影响如何燃油附加费可能影响温室气体排放量从散货船。据1997年经济合作与发展组织。
These results indicate possible implications for how a bunker charge might affect GHG emissions from bulk carriers. According to OECD, 1997.
第十一条直接向海洋排放污染物的单位和个人，必须按照国家规定缴纳排污费。
Article 11 All units and individuals discharging directly pollutants into the sea must pay pollutant discharge fees in accordance with the State regulations.
第十一条直接向海洋排放污染物的单位和个人，必须按照国家规定缴纳排污费。
Article 11 All units and individuals discharging directly pollutants into the sea must pay pollutant discharge fees in accordance with the State regulations.
应用推荐