一些以单身酒吧和谈情说爱的场面出名的城市也排在后面。
Some cities renowned for their singles bars and hook-up scenes were also low in the ranking.
排在后面训练的网络可以得到从前面的网络训练中得到的信息。
The later sub-networks can obtain learnt information from the earlier sub-networks.
我很惊讶，前十名中拉美国家竟然有九个，而那些富国们却排在后面。
I was surprised as out of the top ten, nine are Latin American countries, while those wealthy countries were ranked behind.
因为前面的会议开晚了，那么当天安排在后面的会议的时间都会被打乱。
Meetings later that day may be thrown off schedule because the earlier ones ran late.
然后，我会写下几乎一想到的每个点子，想法，将编辑流程安排在后面。
Then I write down virtually every idea and thought that comes to mind, leaving the editing process for later.
第二位的水电占22%，远远排在后面，而且今年以来水电一直受干旱的困扰。
Hydroelectric power, at 22 percent, is a distant second and has been hampered by droughts this year.
去一趟杂货店也常常让她害怕，因为男人们会在收银处竞相排在后面没心没肺地搭讪。
A trip to the grocery store was often a horror; men would speed into line behind her at the checkout stand and flirt mercilessly.
第一名是阿斯顿马丁，詹姆斯邦德的座驾，排在后面的品牌是苹果公司和著名的哈雷摩托。
Top of the pile is Aston Martin, James Bond's car-maker of choice, followed by Apple and motorbike designer Harley Davidson.
绘画顺序：通常是按付款先后来排列，如果其中一张修改时间比较长，我就会同时开始画排在后面的。
Generally it's "first paid first served". If one takes too much time to revise, I might simultaneously start working on the piece on cue.
一天，正在公司食堂排队的杰克，对排在后面的麦克说：“我的胳膊肘疼死了，看样儿我得去看医生了。”
One day, in line at the company cafeteria, Jack says to Mike behind him, "My elbow hurts like hell. I guess I better see a doctor."
然而，阿隆索停了较长的时间，他在棒棒糖已经举起之后，还停留了几秒钟，于是汉密尔顿不得不排在后面等待这位世界冠军。
However, a lengthy stop for Alonso - with the Spaniard appearing to sit motionless for several seconds even after the lollipop had been raised - meant Hamilton was forced to queue behind the champion.
紧接着排在后面的是特立尼达和多巴哥的理查德·汤普森以9.89秒获得银牌，美国的沃尔特·迪克斯以9.91秒获得第三。
Well behind, Richard Thompson of Trinidad and Tobago took the silver medal in 9.89, and Walter Dix of the United States was third in 9.91.
这意味着必须要有所付出：“如果你们满脑子想的都是这个宝宝，你们之间的关系就被排在后面了。”同样住在布鲁克林区的库什纳说道，他有两个孩子，萨曼莎3岁，米娅1岁。
Which means something's got to give: "When all you think about is the baby, your relationship gets left behind," says Dave Kushner, also of Brooklyn, and father of Samantha, 3, and Mia, 1.
人们排队登上了发动机轰鸣的大轿车，送行的家属被安排在另外的几辆国产大客车上，尾随在后面。
People boarded the busses, with engines roaring, one by one, while the family members, who had come to see them off, were put in other China made buses, following behind us.
人们排队登上了发动机轰鸣的大轿车，送行的家属被安排在另外的几辆国产大客车上，尾随在后面。
People boarded the busses, with engines roaring, one by one, while the family members, who had come to see them off, were put in other China made buses, following behind us.
应用推荐