26岁时，他处于巅峰状态，排名世界第四。
At 26, he is at the height of his powers and ranked fourth in the world.
在2006英国泰晤士报专上教育增刊的世界大学排名，耶鲁大学在总平均排名世界第四。
In 2006 the British Times higher education supplement in the world university rankings, Yale university in the overall average ranking fourth in the world.
尽管在上届世界杯中，它只是世界排名第四的球队。
Although it was only the world's fourth best team in the last World Cup.
世界上面积最大的亚洲，即使很贫穷，粮食进口量却排名第四，或者这也是它贫穷的原因之一。
The world's largest continent, despite or perhaps because of its poverty, is also its fourth largest food importer.
粗放型农业和无节制的伐木加剧了长江河床附近地区的水土流失，使长江携带的泥沙量排名全世界第四。
Extensive farming and unrestricted logging along the Yangtze's banks have increased the earth'serosion into the river, making it the fourth largest sediment carrier in the world.
前世界排名第四，现在排名第56位次于Morita为日本世界排名第二高的网球选手Date- Krumm已经决定继续打她如此喜欢的比赛。
The former world no. 4, now ranked 56th as Japan's second-highest player behind Morita, is determined to keep playing the game she so enjoys.
这周女子网球协会公布的网球排名中，李娜已经上升到世界第四名——这是她的梦想，13年后实现了。
In this week's tennis rankings released by the Women's tennis Assocation Li Na has risen to number four in the world... a dream come true thirteen years after she wished it.
如果根据生物能利用情况对世界各国进行排名，除了尼泊尔(第四位)、海地(第11位)和缅甸(第十二位)之外，前20位国家均为非洲国家。
If one ranks countries of the World, the top 20 are all African countries, with the exception of Nepal (fourth in the list), Haiti (eleventh) and Myanmar (twelfth).
如今李娜的世界排名上升到了第四。
长江每年下泄近7亿吨泥沙，全世界排名第四。
Over 700 million tons of sediment are deposited into the Yangtze annually, making it the fourth largest sediment carrier in the world.
世界经济论坛将世界各国女性占首席执行官比例排名，土耳其第三，巴西并列第四(和芬兰、挪威)。
Turkey and Brazil come third and joint fourth (behind Finland and Norway) in the World Economic Forum's ranking of countries by the proportion of CEOs who are women.
作为世界上最大的雨林，亚马逊地区在我们的排名中名列第四。
For being the world's largest rainforest, the Amazon treks onto our list at number four.
李娜目前在世界上排名第四。几乎可以肯定，获得了法网冠军后，除了目前与耐克、哈根·达斯等公司的合同外，她还将获得一系列新的赞助。
Ms li is now ranked number 4 in the world and is almost certain to be offered a string of new endorsement deals, in addition to her existing contracts with the likes of Nike and Haagen-Dazs ice-cream.
首先，从地理上来说，你知道我们是全球品牌，豪雅表的营业额世界排名第三或第四。
Well first, geographically, you know, we are [a] global brand. Worldwide in value we are number three or number four.
中挪两国在海洋业有着重要的合作：首先，挪威和中国都是航运大国，两国的商船队数量在世界上分别排名第五和第四。
Our relations in the maritime industries form important such ties: Firstly, Norway and China are both big shipping nations, with respectively the world's fifth and fourth largest merchant fleets.
1970年，澳大利亚人均收入在世界排名第四。
In 1970, Australian per-capita incomes were the fourth highest in the world.
美国国家半导体公司是美国第四大半导体供给厂商，世界排名第十二。
Company of American country semiconductor is the United States supplier of conductor of the 4th most, world rank is dozenth .
这场胜利也使得李娜的世界排名从第七上升到第四。
The triumph also gifted Li Na a great rise from No 7 to No 4 on WTA rankings.
他在单打中的世界排名一度高居第四位，两年前他还进入了温布尔登的半决赛，只是输给了最后的冠军得主费德勒。
He reached as high as fourth in the world in singles and two years ago reached the semifinals at Wimbledon before falling to eventual champion Roger Federer.
新加坡航空公司是世界排名第四的国际航空公司，它或许是该地区最有名气的世界品牌了。
Singapore Airlines is the world's fourth-largest international carrier and is perhaps the region's best-known brand around the world.
新加坡航空公司是世界排名第四的国际航空公司，它或许是该地区最有名气的世界品牌了。
Singapore Airlines is the world's fourth-largest international carrier and is perhaps the region's best-known brand around the world.
应用推荐