在形状重叠非常厉害的拥挤图表上，快速排列形状在其他形状前面显示的顺序，是非常有用的。
On crowded diagrams where shapes overlap, it is also useful to be able to quickly rearrange the order of which shapes appear in front of other shapes.
块状布料的排列和形状是精心挑选的，所以手心和手背将能够完全分开，而且类似颜色的布块发生冲突的可能性将会很少。
The arrangement and shapes of the patches was chosen so that the front and back of the hand would be distinct but also so that collisions of similar-colored patches would be rare.
通常分类变色龙依据的是它们头部的形状、图案以及鳞片的排列方式。
They are usually identified based on the patterning and shape of the head, and the arrangement of scales.
最后呈现在面前的样子更让人激动：虾被排列成像中国国花牡丹的形状，像征着荣华富贵！
The way it is served is also impressive: the shrimp are arranged in the shape of peony, China's national flower, which symbolizes prosperity and auspiciousness.
化学元素的各种原子排列方式造就了矿物千差万别的晶体结构和形状。
What makes minerals special is the way that the atoms of those elements are arranged in lattices which create unique crystalline structures and shapes.
侍者的上菜中断了我们的谈话：两个芝麻菜沙拉，整齐的排列成金字塔的形状，很不起眼但是非常美味。
The waiter interrupts with our food: two rocket salads, neatly arranged into a pyramid, which are tasty, but unremarkable.
科学家们通过改变其长度、数量及链的排列，能够建造若干三维形状。
By altering the length, number and arrangement of strands, the scientists were able to construct several 3d shapes.
例子：假设您希望创建一个放射形状的列表，它的内容像旋转木马一样围绕排列成圆形。
An example: imagine you want to create a radial list box that arranges its content along a circle, like a carousel.
教会本身的大殿是由从洞的石雕穿过，排列成十字形状点的散射光来照亮。
The nave of the church itself is lit by diffused light from holes in the stonework, arranged in the shape of a cross.
在种实发育过程中，外种皮、中种皮和内种皮细胞排列及形状的差异逐渐明显。
Difference of cell arrangement and shape of episperm, mesosperm and endopleura became obvious during seed development.
有固定形状、体积，有固定分子排列结构的物质称为固体。
Solids have a foxed shape and volume, particles are arranged in a fixed structure.
表示数据的方法有很多，如使用不同的符号、形状和排列，我们把这些称之为图表的类型。
There are many ways of representing your data, using different marks, shapes and layouts: these are all called types of charts.
这些简单的形状排列从何而来？
它们学会了按数量多少对几组物品进行排列，每组都包含了一个、两个或三个不同形状和大小的物品。
They learned to rank groups of one, two and three items in various sizes and shapes.
对染色体分类根据染色体的排列，数目，大小，形状或其它特点划分并排列(有机体或物种的染色体配对物)。
To classify and array (the chromosome complement of an organism or a species) according to the arrangement, number, size, shape, or other characteristics of the chromosomes.
菖蒲属叶上下表皮特征基本一致，细胞形状为长方形或近菱形，气孔器平列型，成纵行与叶脉平行排列；
In Acorus both upper and lower epidermis cells are rectangle or rhombus, and the stomata apparatus are paracytic and arrange in rows along the veins.
测量电阻率的四探针法公式中，要求是点接触而且探针的排列有一定的形状。
The equation of four probes method for resistivity measurement requires point contacts and a definite configuration of probes array.
所述影像撷取装置能将多个图片排列至一个任意形状的图形框中，方便使用者操作。
The image acquisition device can arrange the plurality of pictures to the picture frame with any shape, and is convenient for a user to operate.
景观格局是大小和形状各异的景观要素在空间上的排列和组合形式，一般指空间格局。
Landscape Pattern is a spatial arrangement and combination form of various landscape elements, which are different in size and shape.
文章从织物组织、原料配合、拼块形状及排列形式等方面对具有仿绗线、仿拼缝工艺效果的大提花织物的设计技法作了一些探讨和研究。
In this article is discussed the design skill of quilted and patchwork-like jacquard fabric from view point of fabric weave, yarn match and shape and arrangement of patchwork.
每个打孔针组都含有多枚打孔针，这些打孔针围绕驱动轴以辐射形状排列充分地展开，可以为被打上孔的根系通气。
Each tine assembly has a plurality of tines for aeration extending in a substantially radial pattern about the driven shaft.
本文提出了一种基于四阶累积量的ESPRIT超分辨阵列测向算法，该算法适用于任意形状排列的空间阵列。
In this paper, a fourth-order cumulant-based ESPRIT DOA estimation method is presented for arbitrary array.
结论腭穹隆形状、牙尖斜度和人工牙的排列位置对上颌全口义齿牙槽骨的应力集中状况有明显的影响作用。
Conclusion the palatal vault, cusp inclination and the position of artificial teeth have apparent influence upon the stress concentration on the alveoli dentales maxillae.
本文考虑到接触面积大小的影响，并让四根探针排列成任意形状，导出了测量电阻率和薄层电阻的关系式。
In this article, we drive the equations of measuring resistivity and surface sheet resistance, taking into account the contact dimension and putting the location of the four probes arbitrary.
分析了树脂基质、无机填料的种类、含量、大小、形状、排列以及催化剂等因素对医用复合树脂性能的影响。
The effects of resin matrix, properties of inorganic fillings and polymerization catalysis on medical composite resin are also been analyzed in this paper.
相反，低度恶性乳状瘤排列密集，但正常形状的小细胞从纤维血管核心向外蔓延。
In contrast, low grade papillary tumors demonstrate densely arranged but normal-shaped small cells extending outward from fibrovascular cores.
相反，低度恶性乳状瘤排列密集，但正常形状的小细胞从纤维血管核心向外蔓延。
In contrast, low grade papillary tumors demonstrate densely arranged but normal-shaped small cells extending outward from fibrovascular cores.
应用推荐